护士英语面试情景对话.docx

护士英语面试情景对话 　　问：你是什么时候毕业的，毕业于什么学校，什么专业？ 　　When did you graduate from school? Which school and which program? 　　答：我是1995年毕业的，毕业于南通卫生学校，护干专业 　　I graduated from Nantong Medical School as a major of nursing care in 1995. 　　问：你已经工作了几年了？从哪一年开始？ 　　How many years have you been working? From which year? 　　答：五年了从1995年开始 　　Five years .Since 1995 　　问：你将怎样花费你的薪水？你想在新加坡挣多少钱？ 　　How will you spend your salaries? How much money do you want to make In Singapore? 　　答：自己留一部分生活费用，其它寄回去，或存银行 　　I will leave some for daily use , and post other money to my home, or save them in the bank 　　问：你所在的医院有多少护士，多少医生？ 　　How many nurses and doctors are there in your hospital? 　　答：有100名左右的护士，有80名医生，还有2名美国来的外籍专家。

　　About 100 nurses,80 doctors and 2 foreign experts. They are from 　　问：到新加坡后如不适应新环境, 新气候，怎么办？ 　　What will you do if you can not suit the new environment and new climate in Singapore? 　　答：我相信自己的能力再大，再难的苦，我都会挺住，何况逆境会造就人才！ 　　I have confidence in my ability. I can overcome every difficulties. Also, I believe that adversities can improve me 　　问：你能自我介绍一下自己吗？还有关于你的一切 　　Can you take an introduction to yourself, and tell me all about yourself? 　　答：可以的，我名叫张平，我来自江苏省启东市，卫校（中专）学历，25岁 　　Yes, my name is Zhang ping, I come from Qidong City, Jiangsu province, I graduated from a middle medical school. I am 25 years old. 　　问：你在什么单位工作？担任什么职务？请说明你的工作程序（流程）。

　　Where do you work now? and what’s your job position? Please tell me your work procedures. 　　答：我在启东市人民医院工作，担任护士职务 　　I now work in Qidong people’s Hospital as a nurse. 　　问：你是通过什么知道新加坡的？ 　　In which way do you know Singapore? 　　答：通过看电视，读报纸，听收音机等 　　I know Singapore through watching TV, reading newspapers, listening to radio and so on. 　　问：你在医院里轮班吗？你们小组里有几个人 　　Do you work on shift in the hospital? How many persons are there in your group team? 　　答：是的，我是轮班的我们小组有八个人 　　Yes, I work on shift. There are eight persons in my group team. 　　问：你可以做12小时轮班吗？如果护士长故意刁难你，怎么办？ 　　Can you keep working twelve hours a day? And what will you do if the head nurse deliberately puts up obstacles for you? 　　答：是的，可以的'。

　　Yes, I can. 　　问：如果病人或病人家属由于不理解你的工作，对你态度不好，你怎么办？ 　　If the patients or their relatives do not understand your works, and so are unkind to you , what will you, what will you do? 　　答：首先，我会检查一下我自己是否有不足之处如果有，我会向他们道歉；如果没有，我会耐心地向他们作解释工作，直到他们满意为止 　　First, I will check whether I have done something wrong or improperly. If I find I am right, I will give an explanation patiently till they are satisfied. 　　问：如果他们故意找你麻烦，闹事，怎么办？ 　　If they make trouble to you deliberately, what will you do? 　　答：首先，我不会跟他们吵，骂不还口，打不还手，而是耐心地解释。

解释无效，我会向上级汇报当然，我想新加坡是一个文明的国家，应该不会出现这种情况 　　【扩展阅读】 　　护士面试专业问题 　　【半坐卧位适应症】 　　例题：请简述半坐卧位适用于哪些病人? 　　参考答案： 　　半坐卧位适用于以下几种病人： 　　1.面部及颈部手术后的患者：为了减少局部出血 　　2.心肺疾病所引起的呼吸困难：可以使膈肌下降，胸腔容积扩大，减轻腹腔脏器对心肺的压迫，增加肺活量，缓解呼吸困难症状 　　3.腹腔、盆腔手术后或有炎症的患者：可以腹腔、盆腔促进炎症局限，防止炎症蔓延引起膈下脓肿 　　4.腹部手术后的患者：取半坐卧位可以减轻腹部缝合处的张力，减轻疼痛，有利于切口愈合 　　5.恢复期体质虚弱的患者：可以适应体位变化，从躺着向站立进行过渡 　　【产褥期妇女生命体征变化】 　　1.体温：有些产妇产后24小时内体温略有升高，但一般不超过38℃ 　　2.脉搏：产后脉搏在正常范围内，略缓慢，约60～70次/分，与子宫胎盘循环停止及卧床休息有关，一般产后1周可恢复正常 　　3.呼吸：产后呼吸深而慢，约14～16次/分 　　4.血压：一般无变化，但患有妊娠期高血压疾病的产妇产后血压有明显的下降。

　　【例题】关于产褥期妇女生命体征说法正确的是( ) 　　A.高热 　　B.血压无变化 　　C.呼吸增快 　　D.脉搏缓慢60次/分 　　【答案】B解析：体温一般超过38℃;脉搏略缓慢，约60～70次/分;产后呼吸深而慢，约14～16次/分;血压一般无变化，但患有妊娠期高血压疾病的产妇产后血压有明显的下降 　　【水痘患者的护理】 　　水痘是由水痘-带状疱疹病毒引起的急性呼吸道传染病临床以轻度发全身性分批出现的皮疹黏膜斑疹、丘疹、疱疹和结痂并存为特点 　　护理措施： 　　1.维持皮肤完整：剪短指甲，婴幼儿可戴并指手套，以免抓伤皮肤;皮肤瘙痒难忍时，可分散其注意力，或用温水洗浴、涂炉甘石剂或5%碳酸氢钠溶液，亦可遵医嘱口服抗组胺药物疱疹破溃、有继发感染者局部用抗生素软膏，或抗生素口服 　　2.降低体温：可用物理降温，忌用阿司匹林，以免增加Reye综合征的危险 　　3.预防感染传播：保持室内空气新鲜，定时空气消毒无并发症的患儿多在家隔离治疗，隔离至疱疹全部结痂或出疹后7日止易感儿接触后应隔离观察3周 6 / 6。