越南都市的排水现况.pdf

第三届环境模拟与污染控制学术研讨会论文 越南都市的排水现况 教授一科学博士陈友菀 越南河内土木工程大学一技术环境科 如全世界各国家一样，越南国家的形成由于居民集中在地理，天气．交通发展，财源丰 富，社会经济需要发展的自然条件顺利的地区这里常是经济商买，政治中心的区域物征， 反映了建筑空间和文化经济的发展过程 据2 0 0 0 年统计资料，越南具有6 5 0 都市，其中有4 个属于中央管理的都市．8 2 个属于 省管理的城市，和5 6 3 市镇居住l ，8 6 千万人口比越南全国总人口7 ，7 7 千万人口，即市民站 将近2 4 ％预算到2 0 1 0 年越南总人口可达到9 千万人口，其中市民为3 0 4 千万人口，占3 3 ％，同时到2 0 2 0 年越南总人口将达到0 ，3 千万人口，其中市民为4 ，6 千万人口，占比例4 5 ％， 新的工业区形成和发展4 0 ．5 0 来年 越南都市可分为6 大类下列的居民规模： ～特殊都市：有居民规模l ，5 百万人口以上，其中河内市和胡志明市 ～第一等都市：有居民规模5 0 万人口以上，平均人口大于l ，2 万人口／平方米，其中有海 防市岘港市，芹苴市，边和市，荣市，和顺化市( 会市) 一第二等都市：有居民规模2 5 万人口以上，平均人口大于l ，0 万人口，平方米，其中有南 定市镇牙妆市镇，头顿市镇番切，太原市镇 一第三等都市：有居民规模1 0 万人口以上，其中有6 1 个市镇。

～第四等都市：有居民规模5 万人口以上，平均人口大于6 千万人口，平方米，其中有5 0 0 市镇 一第五等都市：有居民规模4 于人口以上 越南是属于热带国家天气很热，湿，下雨量多，湿度较高，辐射强度很强雨量，湿 度温度辐射以时间空间不均匀分配影响都市摊水和环境质量在越南的全部领土上具有三个物 征气候地区其雨量和湿度在一年中变化幅度很大北方的气候在东北风之影像下从1J 月至下 一年4 月天气较冷平均温度最低1 5 ℃湿度达到8 0 一9 0 ％从4 月至1 1 月温度升高平均达3 2 ℃在中部气候转移从北至南，对南方温度较稳定，年平均温度为2 8 ℃，最高温度有时可达 到4 0 ℃，湿度常常保持在7 0 一8 0 ％ 雨量常集中在4 月至1 0 月的雨季．平均雨量为1 5 0 0 一2 5 0 0 m m 侔有些在越南东北和中 部地方可达到3 0 0 0 m I I l ／年南中部( 番郎，番切) 雨量是最低的只有6 0 0 ～8 0 0 m 耐年 最近大多数都市都有总发展规划至2 0 2 0 年，其中定向发展规划都市空间沿着改造重修1 日 都市发展职能都市和综合都市在邻近区的方f 句进行规划 既然如此，在下层基础建设还没有做到专业化和同步尤其对于都市供排水系统。

污染排水是自然内在过程排水系统跟都市的形成而发展自然排水被人的意识改变了排水 流沿水利工程排出去慢慢地形成了都市摊水系统历史上初始的越南排水系统已记载这是 l8 7 0 年在胡志明市和1 9 0 5 年在河内就开始施工都市的发展也带动了排水系统的展开，包括 排水系统水流调整系统和强迫排水工程 其他的大多数水都市都市排水实质的现况几乎是自然排水到2 ∞O 年越南只大概十个有 排水系统的都市，其排水能力非常差，才有十个成市有排水系统在总数6 1 个市镇，其总排水 长度1 0 0 0 公里排水系统的服务范围还非常限制大的都市的排水系统比只达到0 ，2 米／人，其 他小都市只达到o ，0 4 - o ’0 6 米从比中规模工业厨家为2 米从，而只答应市民的4 0 ％，此比例 为3 0 ％或更低了 现在越南都市的最普遍的排水系统是“合流制排水系统”其职能为排生活生产污水和雨 一3 0 一 第三届环境模拟与污染控制学术研讨会论文 水全部都市都没有集中污水处理厂生活污水常在腐化池处理医院污水，工业废污水没有经 过处理两直接排进都市排水系统，湖泊辽河等引起环境非常污染影响到共同居民的健康，破 坏景观阻碍旅游和投资。

特别严重是有些含有毒害元素如铅汞等的工厂也没有得到处理 越南北方1 9 5 4 —1 9 7 5 阶段在河内，越池，海防，荣，市镇已经设立居民区合流式排水系 统其污染排水也得到处理功率5 0 0 - 1 5 0 0 立方米，天工厂的排水直接排进排水系统引到排水处 理占而没有腐化池可是排水工程质量太差了所以过一段时间污水处理厂停止活动，重新改造 建设腐化池排进雨承在1 9 7 5 一】9 9 3 一段时间内已经建设都市医院污水处理厂，使用活性污泥 法或生物膜法完全处理 1 9 9 7 年在( 夏龙市镇) 已建设好污水处理厂，其功率2 5 0 0 立方米，天使用现代工业活性 污泥法同样时期在大工业区都建设污水处理站功率从2 0 0 0 —7 0 0 0 立方米，天．使用活性污 泥法最近这几年在越南由一些排水投资档案由O D A 基金援助来改造个各都市的排水系统 ( 袭1 ) 一些排水和卫生都市外国贷款的档案正在晨开名单 投资总数 档案名称地点阶段基金源对象 ( 百万美元) 河内市排水( 第一阶段)河内市1 9 9 6 - 2 0 0 3O E C F日本 2 0 0 胡志明市一D o i T c 流域排水胡志明市2 0 0 0 - 2 0 0 5J B I c 3 5 0 胡志明市一N h i e uL o c m i 胡志明市19 9 7 ．2 0 0 5W B2 5 0 沁g h e 流域排水 I 胡志明市L o G o m 流域排水胡志明市 2 0 0 l - 2 0 0 5W B 大概2 0 0 海防市 1 9 9 7 - 2 0 0 3W B芬兰4 0 海防．夏龙。

岘港等市的排夏龙市和锦 水和卫生帕市镇 1 9 9 9 - 2 0 0 3、粕丹麦3 3 ．6 蚬港1 9 9 7 ．2 0 0 5W B澳大利亚 3 7 越池市镇的排水和卫生越池市 l9 9 7 ．2 0 l OI ①BG e m 埘1 y德国7 ．0 顾安市排水档案顺安市 j9 9 8 ．2 ∞50 D A比利时 1 5 半迷述市的供水卫生档案半迷述市 2 0 0 2 - 2 0 0 6O D A丹麦 达拉市改造卫生条件档案达拉市 2 0 0 l ·2 0 0 5O D A丹麦1 2 ，8 5 千万 太原市镇排水档案太原市 2 0 0 l - 2 0 0 5O D A法国1 6 ，5 头顿市镇排水档案头顿市 2 0 0 1 ．2 0 0 5O D A法国 2 0 ，O 档案由于越南个各供排水咨询公司进行 这些档案都是给已有排水系统的河内，海防，岘港等都市 大多数档案都沿合流制排水系统改造栽流式台流制排水系统生活废水进行处理然后排入 水源 只有达拉顺安，半迷述都市以分流制排水系统来改造，其他郊外地区在每家庭里进行 使用腐化池来进行污水处理 最后结论 越南摊水系统既然有很久1 0 0 年历史，可是只有l O 个城市有排水系统来通过处理直接排 入水源城市污水在腐化池进行处理。

排水系统的改造在原则上改造合流制成为栽流式合流制排水系统建设城市污水处理厂a 有～些都市既然有合流制排水系统但是个各家庭都有腐化池 所以可以说越南使用载流式台漉制排水系统是非常合理并符合于都市，国家的发展 一3 “一 。