法语直接宾语间接宾语.docx

你需要用代词来代替的部分是直接宾语时就用“直宾代”，你要代替的部分属于间接宾语时就 用“间宾代”啊，很形象啊！别告诉我其实你是直接宾语和间接宾语是什么搞不清楚简单来说，直接接到及物动词后面 的是直接宾语，而用介词（一般是d）引导的宾语就是间接宾语了建议你好好把动词的及物 与不及物的概念弄清，然后就是及物动词里的直接及物动词和间接及物动词总之简单来说， 一般要插个介词来引导的都属于间宾举例说明了：① “我听Rene的”：J' ecoute Rene，你看，动词ecouter后面直接跟着一个人，Qcouter的 用法是ecouter qn,即“听某人的”，那么Rene就是直宾，用代词就是直宾代，使用le，“我 听他的”就成了 Je l' ecoute.le放在ecoute前省音了② “我给Rene打”：Je t el ephone a Rene .这里的Rene前面有介词d引导，“给某人打电 话”本身这个词组就是telephoner a qn，说明telephoner是不及物动词，要用介词引导才 能接宾语，所以介词后接上的宾语就是间宾，使用lui,所以“我给他打”就是：Jelui telephone.lui 代的是a Rene。

③ “我把这本书给 Rene”： Jedonnecelivre a Rene. 这里的 donne 用法是 donnerqch. a qn， 即把某物给某人，这里前一个宾语qch.（某物）是直宾，直接接上的，中间没有任何其他成 分引导；后一个宾语qn （某人）是间宾，有介词a引导的，间接接上的，所以前一个用直宾 代：“我把它给Rene”就是Je le donne a Rene,le代替直宾“ce livre”，后一个用间宾代：“我把这书给他”就是：Je lui donne ce livre， lui代替间宾（包括它的介词）“a Rene”如你所见，不仅仅需要把动词的及物性这个语法搞清，还需要记忆动词的使用方法，就是它 的常用词组，用的时候想想词组，看你要替代的部分处于哪个结构上，这样就行了一般说来，看有没有介词了~~~ 动词，有的是及物动词，有的不及物动词 及物东西后边直接加上宾语，不及物动词后边要先加个介词，再加宾语所以，要区分直宾和间宾，就要搞明白是及物动词还是不及物动词，再看看有没有介词 直接宾语人称代词是： me,te,le,la,nous,vous,les简介宾语人称代词是： me,te,lui,nous,vous,leur举例子：Je pense a mes camarades. 在这里pense就是不及物动词，先加了一个介词a，再加宾语mes camarades。

那么mes camarades就是间接宾语，如果要用一个人称代词的话就是leur这句话就变成了 Je leur pense.直接宾语举例子：J'ai vu mes camarades.在这里，voir就是及物动词，它后边直接加了宾语mes camarades. 那么mes camarades就是直接宾语，如果要用一个人称代词的话就是les. 这句话就变成了 Je les ai vus.四、直接宾语人称代词和间接宾语人称代词 直接宾语人称代词je me(m') nous noustu te(t') vous vousil le(l') ils leselle la(l') elles les 间接宾语人称代词 je me(m') nous nous tu te(t') vous vous il lui ils leur elle lui elles leur 在法语中，宾语人称代词的位置往往因为语法的关系要提前，这个时候，分清楚这个是直宾 还是间宾就是个关键问题了但是其主要区别和英语差不多，那就是直接宾语(宾语和动词 之间没有介词);间接宾语(宾语和动词之间有介词)下面让我们通过练习来仔细了解一下(在回答后，请指出这个直宾还是间宾) 例如：Aimez—vous ce film?Oui,je l'aime beaucoup.(这个 l'=ce film.le 为直接宾语)1、 Vous allez chercher Pierre a la gare.Oui,je vais le chercher a la gare.（le二Pierre .直接宾语）2、 你们别跟他走Ne les suivez pas （动词suivre） （les,直接宾语）3、 Voila Paul,je le regarde.（le=Paul.直接宾语）Voila Nat halie, je la regarde.（la=Na thalie .直接宾语）4、 Voila Paul,je lui ecris souvent.（lui=a Paul.间接宾语）Voila Nat halie,je lui ecris souven t.（lui二 a Nat halie .间接宾语）5、 Vous telephonez a votre soeur?Oui,je lui t elephone.（lui = a votre soeu r.间接宾语）。