发电厂UPS说明书.doc

阿美特克固态控制公司 – 数字式 PROCESSPOWERÒ (DPP) 系列 UPS操作手册PROCESSPOWERÒ DPP 系列单相不间断电源 用户名: 中国大恒集团有限公司型号 : DPP080C-38-22-22-50-K-S-F序列号 : A114500111 A114500121 A114500131875 Dearborn Dr., Columbus, Ohio 43085： (614) 8853990服务热线： 18002229079 / (614) 8467500Olive 1954 – S2013BMZ – Rosario – Santa Fe Argentina： (54 – 341) 455-3332 ：(54 – 341) 454-0142所有权公告这里的信息部分来自于阿美特克固态控制公司的专利数据，在本技术手册中提出这些数据只是为了方便帮助我们的用户安装、操作及维护设备它不能用于以下目的，例如制造这里描述的产品，转交给第三方，展示或转交给我们的竞争对手，在别的产品中复制或结合我们的设计，或者无论出于什么目的将上述内容泄漏给他人发布本手册并不意味着转让 所有权供他人复制或出于上述目的以外的其它任何意图而使用该信息。

版权所有本手册中包含的材料是为了提供信息，可在不预先通知的情况下予以更改由于确信本手册中列出的材料的可靠性，阿美特克固态控制公司不对偶然事故和间接损害负责版权所有 © 阿美特克固态控制公司, 2004875 Dearborn DriveColumbus, OH 43085销售:8-5 白天, 周一 – 周五俄亥俄: (614) 846-7500免费热线: 1-800-635-7300: (614) 885-3990维护:24 小时/7天1周紧急维修 美国国内: (800) 222-9079 美国国外: (614) 365-2662 : (614) 785-7062印刷于美国.重要安全说明保存这些说明本手册中包含关于阿美特克固态控制公司单相数字式PROCESSPOWERÒ (DPP) UPS 系统系列产品的重要说明，在安装和维护UPS期间应遵循这些说明。

本手册所介绍的设备旨在用于调节系统中规定的电源电压只有受过培训，了解设备读数正确含义和相关安全措施的专业人员才能进行设备的安装、操作和维护虽然本手册中介绍的设备是依照所有适用的安全标准设计并制造的，但是使用电力设备必然有一定的危险整篇文章中不断出现警告和注意事项，以提醒用户注意潜在的危险状况警告是在一项可能导致人员伤亡的操作之前给出的一条警戒消息 注意是在一项可能导致永久性设备损坏和/或数据丢失的操作之前给出的一条警戒消息若不遵守警告和注意消息，这是用户自己在冒险，我们有充分的理由终止阿美特克固态控制公司公司与客户之间的质保协议本手册及产品本身都包含了足够的警告信息，以涵盖本设备的常规使用和维护工作中可能遇到的危险设备的所有者或用户应该有责任努力遵循这里说明的规程若设备所有者或用户无论以任何方式未能遵循规定的规程，则阿美特克固态控制公司公司及其代理商不承担任何由此产生的责任应该执行定期的系统维护和运转试验以保证产品正常工作设备所有者或用户负责保存在设备上执行的所有系统维护和测试的记录若未能执行定期系统维护，会导致系统寿命缩短或者系统过早故障 目录1.0 系统运行 11.1 UPS普通工作模式 11.1.1 正常工作模式 11.1.2 紧急工作模式 21.1.3 蓄电池再充电工作模式 (针对没有截止二级管的设备) 21.1.4 旁路工作模式 21.1.5 无蓄电池工作模式 21.1.6 维修旁路工作模式 21.2 整流器/充电器 21.3 逆变器 31.4 静态开关 31.4.1 静态开关切换原则 31.4.2 静态开关再切换原则 31.5 手动旁路开关 42.0 安装 52.1 安全 52.2 选择场所 52.3 电气 52.4 冷却与通风 63.0 安装与启机 73.1 初始检查 73.2 储存 73.3 安装所需的设备 73.4 接线知识 73.4.1 输入过电流保护 73.4.2 连接 73.5 UPS启机步骤 103.6 UPS停机步骤 103.7 RS-232连接 104.0 操作人员指导 114.1 键盘控制与触摸屏显示 114.1.1 操作 114.1.2 键盘控制 114.1.3 软按键 134.1.4 显示 135.0 维护 205.1 预防性维护 205.2 诊断 205.2.1 充电器诊断 205.2.2 逆变器/静态开关诊断 216.0 保修与服务 236.1 厂家保修 236.2 厂家服务 246.2.1 服务机构联系 24附录A – 导线端子 25附录B – 扭矩规范 26附录 C – 备件推荐 27附录D – 系统配置 28附录 E – 线径推荐 32附录 F – 物料清单 33附录 G – 密码 34附录 H – ModBus通信 35vi1.0 系统运行电源的连续性对于阿美特克固态控制公司的用户至关重要。

阿美特克固态控制公司用户使用的许多电气设备都不能允许以下情况出现：如断电、持续低电压、电气噪声、电压瞬变和频率偏差若不经调整，这些情况会导致设备使用寿命缩短，高昂的维修费用，过早的零件替换，发电机组和现场过程控制系统昂贵的停机时间以及可能的使用寿命降低 阿美特克固态控制公司PROCESSPOWERÒ系列UPS是为保护您的设备、防止市电电源不可靠而设计的PROCESSPOWERÒ UPS是一个式双变换不中断电源系统，它提供清洁的稳定的连续电源PROCESSPOWERÒ UPS是专门为工业应用而设计的，它使用了以下最新技术，例如脉宽调制逆变器技术以及故障安全式静态开关设计每个系统都包含了以下部件：· 整流器/充电器· 逆变器· 静态切换开关· 手动旁路开关 (安装在UPS机柜内)图 1.1 典型UPS框图手动旁路开关旁路电源 交流 输入整流器逆变器主电源交流输入直流输入静态开关1.1 UPS运行的普通模式1.1.1 正常工作模式市电应通过一个干式输入隔离变压器连接到整流器/充电器模块的输入端备用交流电源应连接至静态开关和内部或外部的手动旁路开关在正常状态下，蓄电池充电器/整流器将调整后的直流电源提供给蓄电池（针对没有截止二极管的设备）和逆变器，逆变器通过一个输出隔离变压器将经过调整的单相电源（2线）提供给关键负载。

1.1.2 紧急工作模式倘若交流电源或者蓄电池充电器/整流器出现故障，则蓄电池供应的直流电源将自动供应至逆变器，无需切换，也不会中断逆变器的输出电源一旦交流电源恢复，则充电器将自动向逆变器和蓄电池提供直流电源1.1.3 蓄电池再充电工作模式 (针对没有截止二级管的设备)只要蓄电池输入断路器没有因低电池电压状态而跳闸，那么一旦交流电源恢复，整流器/充电器将自动向逆变器提供输入电源并对蓄电池进行再充电 整流器/充电器将以两种方式之一重新启动：1）自动均充模式或者2）浮充模式如果在系统软件中启用了自动均充模式并且交流电源故障持续了5分钟以上，则整流器/充电器将以自动均充模式重新启动如果自动均充模式在系统软件被禁用或者交流电源故障持续不到5分钟，则整流器/充电器将以浮充模式重新启动如果整流器/充电器以浮充模式重新启动，用户可以按下系统操作键盘上的均充按钮，手动地将整流器/充电器切换至均充模式工作注意: 如果蓄电池输入断路器由于低电池电压状态而跳闸，则在蓄电池进行浮充或均充充电之前必须手动将其闭合提供蓄电池断路器断开报警以在本地指示该情况，该报警也可以通过系统综合报警接触器进行远程监控1.1.4 旁路工作模式倘若UPS逆变器出现故障，静态开关将自动将负载切换至备用的交流电源，而不中断负载的电力。

负载切换回逆变器将通过以下方法来完成，即UPS逆变器与备用交流电源自动同步后，通过静态开关一次将所有连接的负载切换至逆变器所有切换和再切换将自动进行除非手动模式优先1.1.5 无蓄电池工作模式如果不使用蓄电池，UPS逆变器将仍然满足规定的全部性能标准，紧急工作模式除外，参见1.1.21.1.6 维修旁路工作模式UPS的维修旁路开关通过先接后断的切换方式来实现全部负载在UPS和备用交流电源之间的来回切换只要备用交流电源的频率处于UPS同步检测电路的设定范围内，则备用交流电源和逆变器之间的同步将由UPS来完成在旁路位置，旁路开关会使UPS的所有元件与输出和备用交流电源完全隔离1.2 整流器/充电器整流器/充电器把输入的交流电源切换成经调整的稳定直流输出整流器/充电器是一个恒电压全波相位控制，由高质量功率可控硅组成的整流器可控硅的相位控制驱动信号用于将直流电压调节至浮充或均充电压的设定值1.3 逆变器逆变器直接从整流器/充电器处得到直流电流，或者通过蓄电池输入断路器从蓄电池处得到直流电流逆变器是脉宽调制型（PWM），采用绝缘栅双极型晶体管（IGBT），在其输入工作范围内的任何直流电源下运行时，能提供持续不间断交流电源的设备。

在逆变器中，当使用正弦三角调制方式时，直流电流以50或60赫兹的速率切换极性逆变器脉冲提供给逆变器输出隔离变压器的初级变压器次级的电源是受调、隔离、限流并滤波的交流电压正弦波1.4 静态开关静态开关是一个电子开关，由两对可控硅整流器（可控硅）构成；每一相各一对，反向平行连接（背对背）一对可控硅连接到逆变器，而另一对可控硅连接到旁路电源两对可控硅的输出连接在一起并向关键的负载提供电源振簧式继电器被集成到可控硅门控逻辑电路内，以便在系统故障时提供一条向旁路电源切换的故障安全路径1.4.1 静态开关切换原则以下概述了静态开关的切换原则：逆变器故障（快速）－当逆变器任意相的半个周波电压下降至低于包络线设定点并持续2毫秒以上时在这种情况下，无论逆变器与旁路电源之间是否同步，负载都被切换至旁路电源过电流 (峰值) – 过电流情况超过了逆变器的性能，逆变器只能处理峰值因数为3:1的负载在这种情况下，无论逆变器与旁路电源之间是否同步，负载都被切换至旁路电源过载 – 当任意相输出电流的有效值超过了逆变器桥元件的时间/容量比限值时对于一恒定的125%负载，时间为10分钟，对于150%的负载，时间为1分钟。

旁路和逆变器必须保持同步才能进行这种切换如果未形成同步状态，则逆变器电压将。