2009款别克君威Epsilon轿车用户手册.pdf

1目录引言.......................................... 3简介.......................................... 5钥匙，车门和车窗.................. 17座椅，保护装置...................... 29储物........................................ 47仪表和控制装置...................... 53照明........................................ 71信息娱乐系统......................... 81温度控制................................ 85驾驶和操控............................. 93车辆养护.............................. 107维修和保养........................... 133技术数据.............................. 1432 3引言本车集先进技术、安全性、环保及经济性于一体。

本《用户手册》为您提供了所有必要的信息，让您安全有效地驾驶您的爱车请确保您的乘客了解对车辆的不恰当操作有可能带来事故和伤害的风险您还必须时刻遵守所在国家的具体法律和规章要求，这些要求可能与本《用户手册》的要求有出入如果本《用户手册》中提到送维修站维修保养，我们建议您到上海通用汽车有限公司特约售后服务中心这些特约售后服务中心都能以合理的价格提供一流的服务 经过培训的熟练技工将按照特定的操作规范进行工作您购车时的文字说明应随车携带，放在手套箱内，便于随时查阅使用本手册z“简介”部分是总体介绍z本手册开始处的目录及各章开始处的目录供您查找具体信息的位置z方向性数据，如左右前后，均以行驶方向为准危险、警告和告诫符号参考页码用表示表示“参见第XX页”祝您驾车愉快！危险标有危险警告标志的内容表明有致命伤害的危险 无视这些信息可能 危及生命警告标有警告标志的内容表明有事故或伤害的危险 无视这些信息可能导致受伤告 诫标有告诫标志的内容表明可能损坏车辆 无视这些信息可能导致车辆损坏4 简介 5简介初次驾驶信息............................5特别功能.................................16初次驾驶信息车辆解锁按下按钮解锁并打开车门。

要打开尾门，按下饰条下方的按钮遥控－请参见第24页； 中央锁止系统－请参见第25页； 行李厢－请参见第28页； 座椅调节座椅位置拉起把手，滑动座椅，松开把手座椅调节－请参见第40页，座椅位置－请参见第39页301036 简介 座椅靠背拉动控制杆，调节靠背倾斜角度，松开控制杆 让座椅在发出咔嗒声后接合固定 调节时请不要靠在座椅靠背上座椅调节－请参见第40页，座椅位置－请参见第39页座椅高度轻按开关向上＝升高座椅向下＝降低座椅座椅－请参见第40页，座椅位置－请参见第39页电动座椅调节操作座椅外侧上的开关座椅位置调整 = 向前/向后移动开关座椅高度 = 向上/向下移动开关座椅倾斜角度 = 在前部向上/向下移动开关座椅靠背 = 向前/向后转动开关30105简介 7头枕调节高度调节按住释放按钮，调节高度，接合固定头枕－请参见第38页倾斜角度调节向前或向后旋转头枕底部边缘头枕－请参见第38页座椅安全带拉出座椅安全带并插入安全带带扣接合固定 座椅安全带不得有扭曲，且必须紧贴身体佩戴 座椅靠背不能向后倾斜过大（最大倾斜角度约为25°) 若想松开安全带，请按带扣上的红色按钮座椅安全带－请参见第46页，安全气囊系统－请参见第49页，座椅位置－请参见第39页。

3000130116 300498 简介 后视镜调节车内后视镜旋转底部上的调节杆以减少眩光车内后视镜－请参见第33页，自动反眩光车内后视镜－请参见第33页车外后视镜向左（L）或向右（R）旋转控制钮，选择相应的车外后视镜 在位置不会选中任何后视镜然后旋转控制钮以调节后视镜电动调节－请参见第31页，凸面车外后视镜－请参见第31页，折叠式车外后视镜－请参见第31页，加热型车外后视镜－请参见第32页方向盘调节控制杆解锁，调节方向盘，然后接合固定控制杆并确保其完全锁定 只有在车辆静止而且方向盘锁打开时才能调节方向盘安全气囊系统－请参见第49页，点火开关位置－请参见第15页简介 9仪表板概览10 简介 1.照明开关2.侧通风口3.转向信号，前照灯闪光，近光和远光下车照明驻车照明驾驶员信息中心控制4.巡航控制5.仪表6.喇叭驾驶员安全气囊7.驾驶员信息中心8.方向盘上的遥控装置 9.挡风玻璃刮水器10.中央通风口11.信息娱乐系统12.信息显示屏13. 中央门锁系统危险警告闪光灯安全带提示灯14.电子稳定性控制倒车雷达15.前排乘客安全气囊16.手套箱17.温度控制系统18.换档杆19.烟灰缸20.油门踏板21.点火开关，带方向盘锁22.制动踏板23. 储物箱，保险丝盒24. 方向盘调节25. 发动机罩释放杆简介 11车外照明转到= 所有车灯关闭= 自动照明系统： 前照灯自动开启和关闭。

驻车灯要手动开启 前照灯要手动开启按下= 前雾灯= 后雾灯前照灯闪光，远光灯和近光灯前照灯闪光 = 拉控制杆远光灯 = 推控制杆近光灯 = 推或拉控制杆远光灯－请参见第96页，前照灯闪光－请参见第96页转向和变道信号向右 = 控制杆向上向左 = 控制杆向下转向和变道信号－请参见第98页30006 3000512 简介 危险警告闪光灯用按钮操作危险警告闪光灯－请参见第97页喇叭按下清洗和刮水系统 挡风玻璃刮水器2 = 快速1 =慢速= 可调节定时间隔刮水= 关闭当挡风玻璃刮水器关闭时，若想刮水一次，请下压控制杆挡风玻璃刮水器－请参见第67页，刮水器的更换－请参见第142页简介 13挡风玻璃和前照灯清洗系统 拉动控制杆挡风玻璃和前照灯清洗系统－请参见第67页，清洗液－请参见第141页温度控制加热型后窗，加热型车外后视镜按下按钮可操作加热加热型后窗－请参见第35页车窗除雾和除霜按下按钮将温度控制调到最暖位置冷却系统打开加热型后窗打开温度控制系统－请参见第106页14 简介 自动变速器P=驻车R =倒车N = 空档D = 前进档手动模式： 从D档向左移动选档杆＋= 换到高档－= 换到低档只有在点火开关接通并踩下脚制动器（选档杆锁在P位置）时，选档杆才能被移出位置P。

若想挂P或R档，按下释放按钮自动变速器－请参见第118页起步起步之前，请检查：z轮胎压力和状况－请参见第157，195页z发动机机油油位和其它油液液位－请参见第139页z全部车窗玻璃、后视镜、车外照明和牌照板没有灰尘，积雪和结冰，工作正常z座椅、座椅安全带和后视镜位置正确－请参见第39，47，31页z在较低车速下检查制动器功能，特别是制动器潮湿时起动发动机旋转钥匙到位置1 稍许移动方向盘，松开方向盘锁 操作离合器和制动器，自动变速器移至P或N档，不要加速起动发动机－请参见第115页30047简介 15无钥匙启动按下“起动/熄火”按钮， 接通点火开关，电子发动机防起动系统和方向盘锁解除工作状态若想起动发动机，踩下制动踏板，然后按住“起动/熄火”按钮只有当车辆挂P档或N档时才能起动再按一次“起动/熄火”按钮则会关闭发动机和点火开关车辆必须是静止的，发动机防起动系统会同时启用如果点火开关已关闭且车辆处于静止状态，则驾驶员车门开启或关闭时，车门把手上的传感器区域必须保持清洁，以确保传感器功能不受影响如果蓄电池没电，则车辆不能接受牵引、进行牵引起动或跨接起动，因为此时转向柱锁无法松开。

驻车z务必要拉紧驻车制动器 操作手动驻车制动器时，不要按释放按钮 在斜坡上时要尽可能牢地拉紧手制动器 为减小作用力，同时踩下脚制动器z关闭发动机和点火开关 把点火钥匙转至位置，拔出钥匙 转动方向盘，直至感觉到方向盘锁接合固定对于配有自动变速器的车辆，只有在选挡杆置于P位置时才能拔下钥匙 如果未挂上P档或未拉紧驻车制动器，变速器显示屏上的“P”就会闪烁数秒z如果车辆停放在水平地面或坡道上，关闭点火开关前，请挂上1档或将选档杆置于P位置 停放在上坡坡道上时，要将前轮转离路缘石 如果车辆停放在下坡坡道上，关闭点火开关前，请挂上倒档或将选档杆置于P位置 把前轮转向路缘石z用遥控器上的按钮锁上车辆要启动防盗警报系统，请按两下按钮z不要将车停在易燃地面上 排气系统的高温会点燃地面z关闭车窗和天窗z关闭发动机后，发动机的冷却风扇可能会继续运行－请参见第138页z为保护涡轮增压器，发动机经过高转速或高负载运转后，要以低负载或空档运转发动机约30秒钟，然后再关闭发动机钥匙，上锁－请参见第23页，车辆长时间闲置不用－请参见第25页注 意不要将电子钥匙放在行李厢中或是信息显示屏前方向盘锁会自动启用。

16 简介 特别功能前排座椅上的主动式头枕如果发生追尾撞击，主动式头枕会稍许向前移动 头枕可以对头部提供更有效的支撑，从而降低头部受伤的风险头枕－请参见第38页行车电脑菜单和功能可以用转向信号控制杆上的按钮进行选择功能：z行车电脑 1z行程z平均耗油量z即时耗油量z平均速度行车电脑－请参见第87页轮胎压力监视系统每个车轮上都安装有压力传感器，用以监视轮胎压力 当前轮胎压力可以在配有上部显示屏的驾驶员信息中心的车辆信息菜单中显示系统状态和较小的压力差异可由连同相应轮胎图形闪烁的警告信息或驾驶员信息中心上的警告代码来显示较大的压力差异另可由控制指示灯来指示轮胎压力监视系统－请参见第158页自适应式前照灯系统将照明开关调至Auto位置时，以下照明功能会根据光照、天气和道路类型等条件自动进行选择z日间行车灯z自动前照灯启用z自动前照灯启用，带有隧道探测功能z娱乐街照明z城镇照明z乡村照明z公路照明z恶劣天气照明z动态弯道照明z转弯照明z倒车功能z远光灯辅助车灯自动控制－请参见第94页z行车电脑 2钥匙，车门和车窗 17钥匙，车门和车窗钥匙，门锁.............................17车门........................................21车辆防盗.................................22车外后视镜.............................23车内后视镜.............................25车窗........................................25车顶........................................27钥匙，门锁钥匙替换钥匙钥匙编号见 Car Pass（车卡）或单独的标签。

订购替换钥匙时，必须提供钥匙编号，因为它也是发动机禁用系统的组成部分门锁－请参见第171页带有可折叠钥匙部分的钥匙按下按钮使钥匙展开 先按此按钮，将钥匙折叠车卡车卡包含与安全有关的所有车辆数据，因此应存放在安全的地方将车辆送到上海通用汽车特约售后服务中心修理保养时，请带上车卡，因为某些操作需要这些车辆数据无线遥控器用于操作：z中央门锁系统z防盗锁定系统z防盗警报系统z行李厢z电动车窗z天窗18 钥匙，车门和车窗 z可折叠电动后视镜z车辆定位无线遥控器的有效范围大约为。