所有权保留标的物.docx

所有权保留标的物之取回权及可确定损失的判定内容提要: 【裁判要旨】买卖合同中确定所有权保留标的物的取 回方式，首先应考虑判决由买受人限期自行返还，如买受人不予返还 的，则进一步判决出卖人有权取回，并要求买受人承担取回费用出 卖人主张取回所有权保留标的物并要求赔偿标的物价值显著减少损 失时，可一并主张取回费用等必然发生且可评估的损失，而无须至相 应损失实际发生后主张或出卖人另行出卖标的物后从出卖所得价款 中扣除 ■案号一审：（2013）新民商初字第0013 号【案情】原告：江苏省无锡安尔特起重机械有限公司（以下简称安尔特公 司）被告：江苏省宜兴市易达混凝土有限公司（以下简称易达公司）2011 年 2 月21 日，安尔特公司与易达公司签订工业品定作合同，约定：1.安尔特公司为易达公司定作A3型5吨X22.5米LD电动单梁 起重机（地面操控、遥控两用）4 台，单价58500元/台，计 234000 元；A3型10吨X22.5米LD电动单梁起重机（地面操控、遥控两用） 2台，单价80500元/台，计161000元；增加配置（上述6台起重机 每台增加配置C型钢滑车22米、日本三肯变频器1套、中国台湾禹 鼎产遥控器1套）6台，单价7270元/台，计43620元；P24千克路 轨及安装494.8米，单价235元/米，计116278元；4x16平方毫米管 线及安装246米，计21270元，以上合计576160元。

2.标的物所有 权自易达公司付清价款时转移，易达公司未履行支付价款义务的，标 的物属于安尔特公司所有3.交货地点在安尔特公司厂内，起重机运 输、吊装、安装、调试验收费用22650 元均由易达公司承担4.结算 方式为预付 20 万元、起重机验收合格付 126168 元、余款 25 万元自 起重机验收合格之日起每月付 5 万元至付清为止等2011 年4 月8 日，易达公司与安尔特公司签署报价单，再次向安 尔特公司订购部分起重机辅助设备，即24千克路轨及安装164 米、 手动平板车3台，价值133940元2011 年4月15 日，双方确认安 尔特公司的上述价款总额为732750 元，易达公司向安尔特公司支付 价款 20 万元，余款至今未付后安尔特公司按约将上述6 台起重机及相应辅助设备交付易达公 司，并安装、调试完毕，且于2011 年8 月 6 日经江苏省特种设备安 全监督检验研究院检验合格2013 年1 月5 日，安尔特公司诉至法院诉讼中，经安尔特公司申请，法院委托无锡宝光资产评估有限公 司（以下简称宝光公司）对上述6 台起重机使用后的折价损失、搬迁 损失进行评估，宝光公司作出锡宝光评鉴字（2012）第7 号评估报告 认定上述 6 台起重机的折价损失为41500 元，作出锡宝光评鉴字（2012 第 8 号评估报告认定上述 6 台起重机的搬迁损失为 108800 元。

诉讼中，安尔特公司要求将易达公司已经支付的20 万元价款， 与易达公司应支付的2011年4月8 日报价单所涉设备的价款及易达 公司应偿付的折价损失、取回费用一并结算后，确定是否应返还易达 公司价款安尔特公司同时表示仅要求易达公司偿付取回费用24650 元安尔特公司请求法院判令：确认工业品定作合同所涉定作设备的 所有权属安尔特公司所有；从易达公司取回相应设备，同时要求易达 公司偿付设备折价损失41500 元、取回费用24560元易达公司未作答辩审判】江苏省无锡高新技术开发区人民法院经审理认为：安尔特公司与 易达公司签订的工业品定作合同系双方当事人真实意思的表示，合法 有效合同法规定，当事人可以在买卖合同中约定买受人未履行支付 价款或者其他义务的，标的物的所有权属于出卖人；当事人约定易货 交易，转移标的物的所有权的，参照买卖合同的有关规定现安尔特 公司与易达公司签订的工业品定作合同虽属承揽合同，但该合同约定 的标的物所有权转移条款，即合同标的物的所有权自易达公司付清价 款时转移，易达公司未履行支付价款义务的，标的物属于安尔特公司 所有，符合法律规定，亦合法、有效按照上述定作合同约定，易达 公司应在涉案起重机验收合格之日起5 个月内，即2012 年 1 月6 日 前付清价款 598810 元，但易达公司至今仅支付价款 20 万元，现安尔 特公司按约要求确认上述定作合同所涉起重机及相应辅助设备的所 有权仍属于其所有，于法有据，法院予以支持。

最高人民法院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》 （以下简称《买卖合同解释》）第35 条规定，当事人约定所有权保 留，在标的物所有权转移前，买受人未按约定支付价款，对出卖人造 成损害，出卖人主张取回标的物的，人民法院应予支持；取回的标的 物价值显著减少，出卖人要求买受人赔偿损失的，人民法院应予支持 现易达公司未按约付款，且已付价款不足上述定作合同总价款的 75%， 故安尔特公司要求从易达公司取回上述定作合同所涉的设备，并要求 易达公司偿付取回设备的折价损失，于法有据，法院予以支持但 2011 年4 月8 日报价单所涉的辅助设备系易达公司在上述定作合同 外另行向安尔特公司订购的辅助设备，不属于上述工业品定作合同的 补充，故该报价单所涉的设备安尔特公司无权取回结合宝光公司所 作的折价损失评估报告，法院酌定易达公司应赔偿安尔特公司取回设 备的折价损失为 41500 元《买卖合同解释》第37 条第 3款规定，出卖人另行出卖标的物 的，出卖所得价款依次扣除取回和保管费用、再交易费用、利息、未 清偿的价金后仍有剩余的，应返还原买受人等安尔特公司要求从易 达公司取回上述定作合同所涉设备时，同意将易达公司依照上述定作 合同预付的 20 万元返还给易达公司，但要求易达公司另行向安尔特 公司订购起重机辅助设备的价款133940 元、易达公司应偿付安尔特 公司取回设备的折价损失41500 元亦应一并结算，不违反法律规定， 法院予以支持。

进行上述结算后，安尔特公司应返还易达公司价款 24560 元而安尔特公司取回上述定作合同所涉设备时，虽尚未另行 出卖，但取回费用作为一项必然发生且可评估的损失，安尔特公司有 权在取回设备时要求易达公司一并偿付，并可要求将相应取回费用从 安尔特公司应返还易达公司的价款中扣除而对于安尔特公司有权取 回的上述定作合同所涉设备，易达公司有义务亦有权利自行返还如 易达公司自行履行返还义务，则返还费用由易达公司自行负担，且安 尔特公司应将剩余价款 24560 元返还易达公司；如易达公司未自行返 还而由安尔特公司取回的，则易达公司另须偿付安尔特公司取回费用 损失结合宝光公司所作的搬迁损失评估报告，安尔特公司主张由其 自行取回的费用为24560 元，远低于评估报告确认的相应损失，合理 合法，法院予以确认现安尔特公司主张如易达公司不自行返还上述 定作合同所涉设备而由其取回的，要求将取回费用 24560 元与其应返 还易达公司的价款24560 元折抵两清，符合法律规定，依法予以支持法院依照合同法第一百三十四条、第一百七十五条；最高人民法 院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第35条第 1 款第（1）项、第 2 款，第 36 条第 1 款，第 37 条第 3 款之规定，于 2013 年4 月1 日作出判决：一、确认安尔特公司与易达公司2011 年 2 月 21 日签订的工业品定作合同项下所列现安装于易达公司内的设 备，即A3型5吨X22.5米LD电动单梁起重机4台、A3型10吨X22.5 米LD电动单梁起重机2台（每台起重机含增加配置的C型钢滑车 22 米、日本三肯变频器1 套、中国台湾禹鼎产遥控器1 套）、 P24 千克路轨494.8米＞4x16平方毫米管线246米属安尔特公司所有。

二、 易达公司于本判决发生法律效力之日起15日内将上述第一项判决内 容所列设备返还安尔特公司，相应返还费用由易达公司负担；安尔特 公司于收到易达公司返还的上述第一项判决内容所列设备后3 日内 返还易达公司价款24560 元如果易达公司未按本判决指定的期间履 行上述返还设备的义务，则安尔特公司可至易达公司取回上述第一项 判决内容所列设备，安尔特公司无须再返还易达公司价款 24560元， 相应取回费用由安尔特公司负担三、驳回安尔特公司的其他诉讼请 求一审宣判后，双方当事人均未在法定期限内提起上诉，上述判决 已发生法律效力评析】本案作为《买卖合同解释》公布施行后裁判的案件，在处理所有 权保留纠纷时适用了《买卖合同解释》第六部分所有权保留制度的相 关规定，但在适用相关规定裁判过程中，笔者发现上述司法解释对于 以下问题有进一步完善的空间：一是取回标的物的方式，即由买受人返还还是由出卖人取回或是 买受人限期不返还时由出卖人取回？现实交易中，买受人自行返还标的物的费用多小于出卖人取回标 的物的费用，故在确定所有权保留纠纷中标的物的取回方式时应从公 平原则出发，兼顾买受人和出卖人双方的利益保护笔者认为，在取 回标的物的条件成就时，出卖人有权取回的标的物，买受人有义务亦 有权利自行返还标的物，所以在确定所有权保留标的物的取回方式时 既要保护出卖人取回标的物的权利，也要保护买受人自觉返还标的物、 避免返还费用扩大的权利，对于取回方式不应一概确定为出卖人有权 取回标的物，而应区分以下层次，首先应考虑判决由买受人自行返还 标的物，如买受人不予返还的，则进一步判决出卖人有权取回，并要 求买受人承担取回费用。

首先确定由买受人自行返还所有权保留的标 的物，不仅考虑了买受人的利益保护，同时可以通过明确的判决首先 督促买受人自觉返还标的物，从而在一定程度上避免仅仅判决出卖人 直接取回标的物后，可能导致的履行过程中社会资源、司法执行资源 的浪费故本案中，无锡高新技术产业开发区人民法院判决由定作人 （买受方）易达公司自行返还设备并自行承担返还费用，逾期不还， 则由承揽人（出卖方）安尔特公司取回设备二是取回费用等必然发生且可评估的损失，出卖人是否可以在主 张取回标的物、要求买受人偿付取回标的物价值显著减少的折价损失 时一并主张，或是必须至实际发生后主张或出卖人另行出卖标的物后 从出卖所得价款中依次扣除？《买卖合同解释》第六部分所有权保留制度，确定了出卖人行使 取回权的规则以及出卖人对取回标的物再出卖的规则，但上述规则仅 在出卖人对已取回的标的物再出卖时规定取回费用的承担，存在一定 漏洞笔者认为，取回费用不应仅确定在出卖人另行出卖标的物获得 价款后扣除，而应确定在出卖人可取回标的物时即可主张，至于出卖 人自愿在实际发生后或另行出卖标的物后获偿则另当别论理由如下 1.现实交易中，大多取回标的物无论再次出卖与否均会产生取回费用 而保管费用、再交易费用、利息、未清偿的价金则不然，所以出卖人 在主张取回所有权保留标的物时即可一并主张相应的取回费用。

2.取 回费用虽在判决取回时尚未发生，但实际取回时即会发生，且该项损 失费用多可评估，故取回费用作为一项出卖人主张取回权时可预见的 确切损失，在出卖人主张取回权时即可与出卖人取回标的物价值显著 减少的折价损失一并主张，而无须至实际发生后主张或出卖人另行出 卖标的物获得价款后扣除3.出卖人取回标的物后，另行出卖标的物 的期限具有不确定性，有鉴于此，将出卖人实际垫付的取回费用置于 可能长期悬而不决的状态，有违公平原则4.即使买受人享有回赎权， 在买受人请求回赎时也应支付已经发生的取回费用及保管费用，否则 出卖人可以拒绝返还标的物故本案中，无锡高新技术产业开发区人 民法院判决如承揽人（出卖方）安尔特公司至定作人（买受方）易达 公司取回设备，易达公司须一并偿付安尔特公司取回费用三是出卖人取回标的物后一直不予另行出卖，且买受人无权回赎 对买受人已经支付的部分价款如何处理？出卖人行使取回权并占有标的物后，买卖双方的法律关系一般会 呈现以下三种状态：1.买受人行使回赎权。