人教版九年级全一册Unit1-Unit3词汇表及课文原文翻译.docx

Unit 1 How can we become good learners?[Vocabulary]textbook /tekstbuk/ n.教科书；课本 p.lconversation /ko nvosei \ n/, 九交 谈； 谈话 p.2aloud/Naud/ad也大声地；出声地p.2pronunciation /pronA nsielj n/〃.发音； 读音 p.2sentence/sentons/几句子 p.2patient /peij nt/c"/.有耐心的〃.病人 p.2expression /ikspref n/儿表达(方式)； 表示 p.3discover/dlskA vo (r)/仇发现；觉察 p.3secret /si:krot/ 〃.秘密；adj,秘密的；p.3look up查阅；抬头看p.3grammar /grsemo (r)/ 〃.语法 p.3repeat/ripi:t/也重复；重做 p.4note /nout/ n.笔记；记录也注意；指出p.4pal /pael/九朋友；伙伴p.4physics/fiziks/机物理；物理学 p.4chemistry /kemistri/ 〃.化学 p.4memorize /memoraiz/以 记忆； 记住 p.4pattern /p£etn/, /paeton/ 几模式； 方式 p.4pronounce /pronauns/ v.发音 p.5increase/Inkri:s/u.增加；增长 p.5Ms. Manson: Well, listening can help. Why don't you listen to English songs on theradio and repeat the difficult words?Paul: That's a good idea. But what about all the new words? I forget a lot of the new words.Ms. Manson: You can always write the new words in your notebook and review them from time to time. You can even study on the subway on the way to school.Paul: That might really help! Thanks.Ms. Manson: Can you understand when people talk to you?Paul: Well, not always. Sometimes I just don't understand what people are saying.Ms. Manson: Why don't you join an English language club to practice speaking English?The English club meets after school on Tuesdays and Thursdays.Paul: Maybe I'll go. The only other problem is that I don't get much writing practice.Ms. Manson: Maybe you should find a pen paLPaul: That sounds like a fun way to practice writing. Thanks, Ms. Manson.Id Listen again. Complete the solutions.Ms. Manson: You look worried, Paul.Paul: I am, Ms. Manson. Tm having trouble learning English.Ms. Manson: You said you liked English. What's the problem?Paul: I can't get the pronunciation right.Ms. Manson: Well, listening can help. Why don't you listen to English songs on the radio and repeat the difficult words?Paid: Thafs a good idea. But what about all the new words? I forget a lot of the new words.Ms. Manson: You can always write the new words in your notebook and review them from time to time. You can even study on the subway on the way to school.Paul: That might really help! Thanks.Ms. Manson: Can you understand when people talk to you?Paul: Well, not always. Sometimes I just don't understand what people are saying.Ms. Manson: Why don't you join an English language club to practice speaking English?The English club meets after school on Tuesdays and Thursdays.Paul: Maybe I'll go. The only other problem is that I don't get much writing practice.Ms. Manson: Maybe you should find a pen pal.Paul: That sounds like a fun way to practice writing. Thanks, Ms. Manson.[Grammar Focus]Unit 2 I think that mooncakes are delicious!How do you learn English?I learn by studying with a group.Do you learn English by reading aloud?Yes, I do. It helps my pronunciation.How can I read faster?You can read faster by reading word groups.How can I improve my pronunciation?One way is by listening to tapes.[Vocabulary]mooncake /mumkeik/ 几月 饼 p.9lantern /l2ents (r)n/ 几灯笼p.9stranger /streindj a (r)/ 几陌生人p.10relative/relntiv/〃.亲属；亲戚p.10put on增加(体重)；发胖p.10 pound /paund/ n.磅(重量单位)；英镑p.10folk /foulk/ adj.民间的；民俗的 p.l 1goddess/go des/几女神 p.l 1whoevei7hu:ev。

/无论谁；不管什么人p.l 1steal /sti:l/ v. (stole /stoul/, stolen /stouhn/)偷；窃取 p. 11lay /lei/ v. (laid/leid/, laid)放置;产(卵)p.lllayout摆开；布置p.l 1dessert/di'zo:(r)t/(饭后)甜点；甜食 p.llgarden/ga:(r)dn/〃.花园； 园子 p.l 1tradition /trodif n/ n.传统 p.l 1admire /0dmaio (r)/u.欣赏;仰慕 p.l 1tie/tai/n.领带u捆;束haunted /ho :ntid/ adj.有鬼魂出没的ghost /goust/ n.鬼；鬼魂trick /trik/鹿.花招；把戏treat /tri: t/几款待；招待;请客spider /spaidar)/ n.蚊 11 蛛 p.13Christmas /krismas/ 几圣诞节 p.14lie /lai/ v. (lay /lei/, lain /leln/) 处于 p.14novel /no vl/, /na:vl/ n.(长篇)小说 p.14eve/i:v/〃.(尤指宗教节假日的)前夕；前夜p.14dead /ded/ adj.死的；失去生命的p.14business/biznos/几生意；商业 p.14punish /pA nis/ y.处分；惩罚 p.14warn /wo :(r)n/ u.警告；告诫 p.14end up最终成为；最后处于p.14present /preznt/ ".现在；礼物 //.现在的p.14warmth /wo :(r)m0/ 几温暖；暖和 p.14spread/spred/口传播;展开九蔓延;传播p.14[Section A-2d]Clara: Guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.Ben: Wow, sounds like fun! But I believe that April is the hottest month of the year there.Clara: Yes, that's true. But there's a Water Festival from April 13th to 15th.Ben: I wonder if it's similar to the water festival of the Dai people in Yunnan Province. Clara: Yes, I think so. This is the time of the Thai New Year. People go on the streets to throw water at each other.Ben: Cool! But why do they do that?Clara: Because the new year is a time for cleaning and washing away bad things. Then you'll have good luck in the new year.【课文翻译】克拉拉：你猜怎么着这两个星期我要到清迈去。

本：哇，听起来挺好玩的！但我觉得四月是那里一年中最炎热的月份克拉拉：是的，没错但4月13号到15号那里有个泼水节本：我在想这与云南傣族的泼水节是否相似克拉拉：是的，我想是的这个时候是泰国的新年，人们走上街头互相泼水 本：爽啊！不过他们为什么这么做呢？克拉拉：因为新年是清扫和洗去晦气的时候然后在新的一年里，你会交好运[Section A-3d]Full Moon, Full Feelings (feel)Chinese people have 。