
非洲刚果地区新闻-八月下旬.pdf
20页两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 1 页 共 20 页 周周 刊刊 请勿外传请勿外传 谢谢配合谢谢配合 两刚财经资讯两刚财经资讯 第第 6 69 9 期期 新华通讯社主办新华通讯社主办 2012014 4 年年 0808 月月 1818 日出版日出版 两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 2 页 共 20 页 ◆◆ 两两 刚刚 动动 态态 刚果(布)锡比提新机场投入使用刚果(布)锡比提新机场投入使用 本刊讯本刊讯 刚果(布)西南雷库木省首府希比提机场于8日正式投入使用,使得首都布拉柴维尔与锡比提间的行程缩短至20分钟 这座机场包含一条2050米起降跑道, 项目由法国SGEC公司承建现有商业航班直飞首都布拉柴维尔和经济中心黑角,由泛刚果航空公司(TAC) 和刚果航空公司 (Air Congo)运营 总统府领土整治和大型工程委员会事务部长让•雅克•布亚当天出席落成仪式时说,机场能够起降大型飞机,这是巨大成就 刚果(布)前财政部长、锡比提人Clement Mouamba 说,所有居民应当对雷库木省的“加速市政化”项目而骄傲。
完善基础设施能够推动其他事业的发展,特别是经济发展 ” 作为今年独立日庆典举办地, 雷库木省和锡比提市去年启动“加速市政化”项目,新建一批市政道路、体育场馆和总统行宫等项目,推进当地基础设施建设 (完) 刚果(布)总统称今年经济增长预计为10%刚果(布)总统称今年经济增长预计为10% 本刊讯本刊讯 刚果(布)总统德尼• 萨苏•恩格索12日向议会发表年度 国情咨文,称刚果(布)今年经济增 长率预计达10%,失业率有望降至 10%以下 萨苏说,刚果(布)过去5年经 济增长率维持5%的水平,而依据国 际货币基金组织等国际机构预测,今 年经济增长率有望接近10% 按照他的说法,国民经济加速增 长, 动力主要依靠石油产量回升和基 础设施投资增加依据官方发布数据, 刚果(布)今年原油产量预计为95 00万桶,比去年增加600万桶; 2014年公共开支预算大约70 亿美元,其中超过50亿美元用于公共项目投资 另外,萨苏说,今后5年内,原 油产量将继续回升,2017年有望 达到1.2亿桶的高峰值,将为刚果 (布)经济持续发展提供动力石油 及相关产业为刚果(布)经济主要支 柱,占国民经济近七成比重。
经济加速增长,带动相关经济数 据向好 按照萨苏的说法, 刚果 (布) 今年失业劳动力不足20万人,劳动 力失业率不足10% 他同时承认,刚果(布)经济仍 面临多重难题受食品和建材等大宗 物资进口影响,通货膨胀率仍超出中 部非洲地区国家银行规定的“警戒 线” (完)两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 3 页 共 20 页 刚果(布)拟追加非运会筹建预算刚果(布)拟追加非运会筹建预算本刊讯本刊讯 刚果(布)总统府负责领土整治与大型工程委员会事务部长让—雅克•布亚8日说,应当追加非洲运动会筹建项目预算经费,以保证项目按时完工 布亚当天与体育和体育教育部长莱昂•阿尔弗雷德•奥潘巴检查布拉柴维尔金特雷体育场项目后说,应当追加3700亿非郎预算,这笔资金对于完成非运会体育场馆及配套设施“不可或缺” 国民议会下属经济与财政委员会主席 Maurice Mavoungou 说, 金特雷体育场为2015年非运会主场馆,现已完成75%工程量为保证明年5月底按期完工,应当补加这笔经费 按照他的说法, 国民议会议员将在审议2015年财政预算时,考虑追加经费事宜 当地媒体报道, 这笔经费除用于金特雷体育场建设外,还将惠及运动员村、布拉柴维尔北通道、市内原有体育场馆翻修等项目。
(完) 刚果(布)前七月税入超4000亿非郎刚果(布)前七月税入超4000亿非郎 本刊讯本刊讯 当地媒体14日报道, 刚果(布)今年前 7 个月税收收入超过4030 亿非郎,比预定同期计划多征收181.16亿非郎 税务及海关事务负责人 Antoine Ngakosso 说,随后 5 个月内,税务人员应当更加努力,以完成今年预定目标 依照2014年财政法案,刚果(布)税务部门今年计划完成税收6600亿非郎 Antoine Ngakosso 说,尽管今年经济活力显现下降趋势,他对完成税收保持乐观 当地媒体称,自2011年起,刚果(布)税务部门均提前一个月完成全年的税收目标 (完) 撒南地区今后10年基建投入年增长或达10%撒南地区今后10年基建投入年增长或达10% 本刊讯本刊讯 国际知名会计师事务所普华永道近日发布报告称,今后10年内, 撒哈拉以南非洲地区基础设施建设投资将年均增长10%,高于全球水平 《布拉柴维尔快报》援引报告内容说,至2025年,撒哈拉以南非洲地区基础设施建设投资将达到1800亿美元,相当于当年全球基础设施建设投资总额的2%,其中尼日利亚和南非这两大经济体分别为770亿美元和600亿美元。
从投资领域看,教育和卫生方面每年投入将增长超过12% 两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 4 页 共 20 页 普华永道非洲区基建领域负责人Jonathan Cawood说, 随着经济发展,基建领域必要性投资将增加 依据这一国际审计和咨询机构预测,至2025年,全球基建投入将比现阶段水平翻番,达到每年90000亿美元,今后10年年均增长率在6%至7%间,10年内基金投资总量大约78万亿美元 (完) 刚果(布)刚果(布)SonghaSonghaï ï 农业中心发展获认可农业中心发展获认可 本刊讯本刊讯 刚果(布)社会事务、人道主义行动与互助部长埃米莉安娜.拉乌尔7日参观尼阿里省 Songhaï农业中心,认可这一中心农业发展模式 这一农业中心位于尼阿里省Louvakou 地区,距离首府多利集大约30公里,今年2月正式启用 当地媒体报道, Songhaï 农业中心农作物品种包括大豆、玉米、花生和蔬菜等,预计产量数以十吨计,同时养殖猪和山羊等,预计数月后可产下幼仔 农业中心协调人 Thietty Tanguy说,将会继续扩大生产,争取在半年后拥有500只猪崽,产出500吨农作物。
Songhaï 中心是由刚果 (布) 政府与非洲发展银行共同资助成立,属于“扶助弱势群体再融入社会”项目完) 刚果(金)东方省发现油田刚果(金)东方省发现油田 本刊讯本刊讯 当地媒体14日报道,刚果(金)石油公司在东部东方省伊图里地区发现油田,预计储量30亿桶 刚果(金)石油公司的母公司、以色列 Fleurette 集团公报显示,油田位于艾伯特湖第一和第二区块前期两轮地震测试显示,油田储量预计在30亿桶左右 公报称,如果这一资源得到合理开发利用,将极大地推动刚果(金)国内生产总值增长依照这家油企估算,如果油田能够日产5万桶,有望拉动当地经济增长至少25% Fleurette 集团前期地质勘探已投入2000万美元,现阶段正在研究可行开发方案,准备在近期打两口试验油井 报道称, 油田开发面对多重难题,包括新建道路和港口,并需要考虑当地居民的搬迁事宜 现阶段,刚果(金)石油产业在国民经济中所占比重不高这一非洲中国资源大国过去近30年间,石油日产量不足3万桶 (完) 两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 5 页 共 20 页 加蓬总统称不会因埃博拉关闭边境加蓬总统称不会因埃博拉关闭边境 本刊讯本刊讯 加蓬总统阿里•邦戈17日说,面对肆虐西非的埃博拉疫情,政府已做好最坏打算,但不会关闭边境。
邦戈当天告诉媒体记者,政府已经做好准备,面对最糟糕情况,即一旦在境内发现埃博拉确诊病例,能够立即启动相关预案 他说,政府已经设立一个监控系统,涉及公共卫生部和内政部等,在机场、 港口等边境口岸提高防疫级别,加强对国际旅客的健康检查,但不会关闭边境口岸 邦戈说,加蓬曾经三次战胜过埃博拉病毒,有相对丰富的经验应对埃博拉疫情 加蓬位于中部非洲,上世纪70年代和90年代均暴发过埃博拉疫情,对这一病毒有所研究加蓬东南部弗朗斯维尔国际医学研究中心最先证实蝙蝠为这一致命病毒的宿主完) ◆◆ 周周 边边 形形 势势 非洲自贸区有望2015年建立非洲自贸区有望2015年建立本刊讯本刊讯 南部非洲发展共同体 (南共体)执行秘书斯特戈梅娜·塔克斯16日表示,如果一切进展顺利,非洲自由贸易区可能比计划提前一年即2015年建立 第34届南共体峰会将于17日在津巴布韦维多利亚瀑布城开幕,与会的15个成员国领导人将探讨南共体经济转型之策、特别是非洲自由贸易区谈判进程 2011年, 非洲各国领导人决定加快区域经济一体化进程,建立非洲自由贸易区,实现整个区域内的货物自由流通自贸区建成后将覆盖东南非共同市场、东非共同体和南共体26个成员国,惠及非洲大陆6亿人口。
根据规划, 自贸区有望2016年建成南共体贸工金融与投资部主任格菲默迪姆在峰会召开前夕表示,南部非洲国家已准备好完成这一目标南共体有望今年底结束谈判,这将促进贸易和区域融合 南部非洲研究与文献中心的报告显示,目前非洲各国即将完成自贸区两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 6 页 共 20 页 第一阶段议题讨论,涉及解除关税壁垒、 设立规则、 海关程序等核心问题,随后将进入第二阶段谈判进程,就第三产业、知识产权、竞争政策和贸易发展等议题进行探讨 (完) 非盟主席呼吁建设非洲国家间高铁非盟主席呼吁建设非洲国家间高铁 本刊讯本刊讯 非盟委员会主席祖马17日在第34届南部非洲发展共同体(南共体)首脑会议开幕式上,呼吁在非洲国家首都和主要商业中心间建设高速铁路,促进非洲工业化进程 祖马在开幕式致辞中说, 从非洲大陆整体发展角度看,非洲国家已经意识到并开始讨论高速铁路项目建设的重要意义 “通过高铁连接各国首都和主要商业中心,能够加速区域融合速度,促进贸易流通,最重要的是能够加速非洲工业化进程” 祖马说,虽然从近期建设来看,绝大部分装备需要进口,但从中长期角度来看, “还是要在非洲大陆上利用自身资源来创造一切” 。
第34届南共体峰会17日在津巴布韦维多利亚瀑布城开幕,15个成员国元首和政府首脑出席会议本届峰会主题为南共体经济转型策略,促进地区多种资源向可持续发展方向转变 (完) 南共体呼吁充分利用本区域内自然资源南共体呼吁充分利用本区域内自然资源本刊讯本刊讯 南部非洲发展共同体 (南共体)新任轮值主席、津巴布韦总统穆加贝17日在南共体首脑会议上发表讲话,呼吁充分开发和利用本区域内丰富的自然资源 穆加贝在当天开幕的第34届南共体峰会上接替马拉维总统穆塔里卡,成为南共体新任轮值主席穆加贝说,南共体所覆盖地区内拥有丰富的自然资源,应进行充分开发和利用,从而增加产品附加值 穆加贝说, “南共体应该抛弃仅出口原材料的形式,寻求建立附加值产业链条,将原材料加工成成品再出口” 本届为期两天的会议在津巴布韦维多利亚瀑布城举行,主题为南共体经济转型策略 南共体现有15个成员国 其宗旨是在平等、互利和均衡的基础上建立开放型经济,打破关税壁垒,促进相互贸易和投资,实现人员、货物和劳务的自由往来,逐步统一关税和货币,最终实现地区经济一体化 (完) 两刚财经资讯 新华通讯社出版 第 69 期 第 7 页 共 20 页 喀麦隆暴发霍乱致74人死亡喀麦隆暴发霍乱致74人死亡本刊讯本刊讯 喀麦隆北部地区自今年4月暴发霍疫情乱以来,已经造成74人死亡,受感染人数超过1600人。
喀麦隆国家电视台9日晚引述卫生部长安德烈· 马马· 富达的话说:“自今年4月霍乱疫情暴发后,最初主要集中在北部地区,主要是极北省截至8月6日,在极北省就发现了1609个霍乱病例,已导致74人死亡目前在西南部的滨海省也发现了两例霍乱病例。
