姜文电影的文学性分析.docx

青岛农业大学毕业论文（设计）题目：姜文电影的文学性分析姓名：李珊学院：艺术传媒学院专业：广播电视编导班级：2005级2班学号：14050092指导教师：任庭义2009 年 6 月 20 日目录摘 要 IAbstract II前言 1一、电影的文学性 3（一）、电影的文学性内涵 3（二）、电影文学性的表现形式 4二、姜文电影所体现的文学性 4（一）、改编自小说后作者的自我表达 4（二）、对典型人物形象的塑造 5（三）、印上色彩的记忆书写 6（四）不同的叙事风格和方式 7（五）、文学手法的运用及人文关怀 8三、文学性对姜文电影的意义 10结论 12参考文献 13致谢 15姜文电影的文学性分析广播电视编导专业 学生：李珊指导老师 任庭义【摘 要】文学性是人类在长期认识过程中逐渐形成的一个比较笼统、广泛 似可体会而又难以言传的概念电影的文学性，不仅仅指吸纳文学剧本和 文学的时空表现手段，更在于通过这些纽带，用文学的心灵诉求、理性思 索、人性关怀和形而上学精神，来弥补视听语言与生俱来的平面性、浅表 性，以提高其艺术品味姜文导演的三部电影《阳光灿烂的日子》、《鬼子 来了》、《太阳照常升起》均体现了电影的文学性特点，其主要表现在作品 改编自小说，对典型人物形象的塑造，印上色彩的记忆书写，人文关怀， 叙事风格和方式，对文学修辞手法的运用，第一人称叙事等方面。

电影的 文学性只是电影特性的一个方面，姜文电影中的文学性对姜文的电影产生 了重要意义关键词】电影 文学性 姜文的电影Jiang Wen movie's literariness analysisMovie and televison director Li ShanTutor Ren Tingyi【Abstract】The concept literariness which graduated in the long-term learning process is the humanity form which is quite general, widespread, easy to realize while difficult to explain. Movie's literariness, not only refers to the buying in literature script, the literature space and time performance method, but also lies in the links with the literature mind demand, the rational thinking, the human nature concern and metaphysics spirit, making up the seeing and hearing language born that way flatness, the shallow table, enhances its art to savor. Director Jiang Wen's three movies "Sunlight Bright Day", "Devil Has come", "the Sun Raises As usual" has manifested movie's literariness characteristic, mainly displays in the work reorganization from the novel, to the typical character image's mold, a color memory writing, the humanities concern, the narrative style and the way, the literature rhetorical device's utilization, the first person narrates and so on aspects. Movie's literariness was only one aspect of movie characteristics, in Jiang Wen movies ,literariness has had the important meaning.【key word】Movie literariness Jiang Wen's movie前言当前的主流电影以商业大片为主，《赤壁》、《梅兰芳》、《非诚勿扰》等以巨大的投 入吸引人们的眼球，同时获得可观的票房收入；而像《二十四城记》、《南京！南京！》 等的个人化的作者电影依旧有些冷门。

在当前电影内容与风格多元化的背景下，回视作 为 2007 年下半年引领中国票房收入之一的电影《太阳照常升起》（其他几部有《色戒》、 《投名状》、《长江七号》、《集结号》），电影以其绚丽的画面、迷乱的情节、异域风情的 音乐使其脱颖而出，引起观众、影评家，以及电影理论者的关注笔者在读片过程中感 到影片中有一种文学性的意味，于是结合当前中国电影的类型、内容对《太阳照常升起》 进行思考，并在纵向上思考姜文的电影《阳光灿烂的日子》（1994）、《鬼子来了》（未在 中国大陆公映）、《太阳照常升起》中所体现的文学性文学性是俄国形式主义批评家、结构主义语言学家罗曼雅柯布森（Roman Jakobson, 1891—1982）在 20 世纪 20 年代提出的术语,意指文学的本质特征文学性的本质不断得 到人们的关注随着当今后现代主义在西方的风行和文化研究的繁盛，出现了“文学性 扩张（蔓延）”之说[1] 文学性扩展到其他领域，人们从宇宙、世界、人生、社会、哲 学、历史、政治、宗教等等方面探究文学性而电影与文学的联系，是随着电影本身及 电影理论的发展不断受到电影理论家们的重视电影从产生之初即分为两种风格：卢米埃尔兄弟的写实主义和梅里埃的戏剧舞台 形式。

在我国电影发展初期，电影便与戏剧的联系密切，中国电影的拓荒者郑正秋在《明 星公司发行月刊的必要》一文中认为，影戏非有文学的意味、艺术的价值是不会成功的 [2] 上世纪四五十年代，巴赞在他的论布莱松的《乡村牧师日记》（1950）的长篇文章 中分析了电影和小说这两种形式之间意义深远的美学交流[3] 电影与文学的关系逐渐受 到人们的重视在上世纪八十年代我国当代电影理论家们展开了对“电影的本性”与“电 影的文学性”的讨论，张俊祥在《用电影手段表现的文学》中提出了电影应该具有文学 价值，遭到郑雪来的反驳，认为电影不是传统意义的美学，它有其自身的美学价值，随 后电影的文学性作为一个理论概念被很多电影理论家认可并被认为是衡量一部电影作 品质量优劣的重要依据[4] 电影的文学性曾在上世纪八十年代中期之后的一段时间被忽[1] 胡丽芳•游移的“文学性”一一关于文学的本质（“文学性”）的研究思路的思考[D]•河北师范大学硕士学位论文, 2007，5.[2] 郑正秋.明星公司发行月刊的必要.百年中国电影理论文选（上册） .北京:文化艺术出版社,2003.[3] 尼克•布朗.电影理论史评[M].北京：中国电影出版社，1994:75.[4] 杨菊•重提电影文学性一一兼论当代技术主义电影的审美价值误区[J].郑州轻工业学院学报（社会科学版），2008,（2）: 122-125视，第五代电影导演实践了对电影的视觉画面的追求，在新世纪，电影的文学性逐渐得 到重视，电影理论家们纷纷重提电影的文学性。

笔者认为新生代电影导演姜文的三部电 影《阳光灿烂的日子》、《鬼子来了》、《太阳照常升起》很好地体现电影的文学性本文 基于当前的研究背景，综合各理论研究者的理论经验，将对其进行分析电影文本中所体 现的文学性一、电影的文学性(一) 电影的文学性内涵文学性自然来自于文学文本，但文学性并非是文学独有的特性，它属于一定的艺术 范畴的概念，不同的艺术形式可以用其特有的艺术媒介去表现一定的文学性文学是用 文字表达，电影用影像去表达影像与文字一样都属于表达各自媒介特性的最基本的符 号，即如程勇在《叙事性:电影与文学的相似性简论》中认为的：“最好的办法是把文字 和影像两者都看成符号，其目的在于传达某种意义在这个角度 ,文字和影像都是一个 更大的表意系统中的一个组成部分——一种广义的“语言”的组成部分[5] ”因此笔者 认为文学性在一定程度上是指用“语言“符号来表情达意的一种思维方式史忠义在《“文 学性”的定义之我见》中认为:‘文学性'是人类在长期认识过程中逐渐形成的一个比 较笼统、广泛、似可体会而又难以言传的概念[6] 因此电影也可以说具有文学性，它使 用画面与声音通过镜头内外的蒙太奇手段去表达一种比较笼统、广泛、似可体会又难以 言传的抽象的意念。

姜珉在《论我国电影作品的文学性》中指出：电影的文学性，不仅 仅指吸纳文学剧本和文学的时空表现手段，更在于通过这些纽带，用文学的心灵诉求、 理性思索、人性关怀和形而上学精神，来弥补视听语言与生俱来的平面性、浅表性，以 提高其艺术品味[7] 杨文昌在《从“吸引眼球”走向“有动于衷”——电影的《夜袭》 文学性解读》中指出：电影是一种关注现实生活及现世认识情怀的影像艺术，电影的文 学性起码应该包括深刻细致的人文关怀、鲜活丰满的人物形象、含蓄蕴藉的电影语言、 简洁明了的情节结构等要素[8] 陈墨也在《雾失楼台：电影的文学性和人文维度》中分 析了文学的内涵，进而指出用文学性的两个维度来分析电影的文学性，他指出[9] ：在理 论上，对文学的两种界定几乎人所共知即：其一，文学是语言的艺术；其二，文学是 人学这就是说，文学性要从两个维度去考察和理解，第一维度即语言艺术的维度，包 括人文思想(价值观、思想内容及其想象方式和想象逻辑)、人文视野、人性经验和人 文情怀综上笔者认为一部电影作品文学性会受到所改编的文学作品很大的影响，同时 作品中文学性的有无表现在一种文学思维中，表现一种对人文、社会、历史等的一种文 学思考，有很深的文学内涵，而对于影视作品文学性有无可以在其内容上从人文维度、[5] 程勇.叙事性：电影与文学的相似性简论J].台州学院学报，2008, (8):49-52.[6] 史忠义•“文学性”的定义之我见[J].中国比较文学,2000,(3):122-128.⑺ 傅明，琦华.电影术的“文学性''坚守J].浙江艺术职业学院学报,2006,(2):106-112.⑻ 杨文昌•从“吸引眼球”走向“有动于衷”——电影的《夜袭》文学性解读J].电影文学,2008,(1):70-70.[9] 陈墨.雾失楼台：电影的文学性和人文维度[J].当代电影,2008,(2):89-93.人物形象、电影语言、情节结构、构思手法等方面去分析。

分析姜文的电影《太阳照常 升起》，它以一种谜语似的叙事方式、绚丽的影像、异域动听的歌曲表现出很强的个性， 强烈的表达个人对人文、历史、梦等的思考，带有很强的人文气息，同时他的《阳光灿 烂的日子》、《鬼子来了》亦表现出作者的思考和人文关怀人文关怀是电影文学性表现 的一个维度电影的文学性还有其具体的表现形式二) 电影文学性的表现形式杨曙在《论电影中的文学性因素与当代大片中剧本的粗糙》中认为电影的文学性主 要体现在语言和内容两个方面[10] 首先11]，在语言的文学韵味方面，影视作品通过光、 影、声、画等手段体现了听觉愉悦和视觉审美，多重“能指”的影像展示既满足了影视 的可看性，也拓宽了画面的想象空间这种影像的表现方法很好的引用了文。