德语被动态(同名9450).docx

被动态 Das Passiv德语动词有两种行为方式，即主动态（Aktiv）和被动态（Passiv）被动态由助动词werden + 第二分词构成，在句子中werden按相应人称变化被动态分为过程被动态（Vorgangspassiv）和状态被动态（Zustandspassiv），前者就是通常讲的被动句，表示动作过程；后者则表达动作产生的结果或状态，由助动词sein + 第二分词构成主动句Die Eltern erziehen das Kind gut. 父母很好地教育孩子被动句Das Kind wird (von den Eltern) gut erzogen. 孩子受到（父母）很好教育状态被动句Das Kind ist gut erzogen. 这孩子受到良好的教育Sie hat das Café renoviert.Das Café ist reoviert worden.Werden wird, wurde, ist worden主动句Sie renovierten das Café. 他们整修过咖啡馆被动句Das Café wurde (von ihnen) renoviert. 咖啡馆被（他们）整修过。

状态被动句Das Café war renoviert. 咖啡馆已经整修好了过程被动态的时态：Werden wird, wurde, ist worden现在时Ich werde gefragt.过去时Ich wurde gefragt.现在完成时Ich bin gefragt worden. (注意werden的变位！) 第一将来时Ich werde gefragt werden.状态被动态的时态：现在时Ich bin ermüdet.过去时Ich war ermüdet.现在完成时Ich bin ermüdet gewesen.第一将来时Ich werde ermüdet sein.不能构成被动态的动词：动作涉及主语本身的反身动词（如sich waschen，sich ärgern，sich freuen等），表示占有、得到、内容和容量等的及物动词（如haben，bekommen，kriegen，betragen等等）无主语的被动句 Aktiv Man arbeitet sonntags nicht.Passiv Es wird sonntags nicht gearbeitet.如果主动句中没有第四格宾语，那么与之对应的被动句中也没有主语，这时人们用es作为占位主语，es只能位于第一位。

如果有其它的句子成分位于第一位，es则被省略掉，但是无主语的被动句的谓语仍然为单数Die Kinder helfen der Mutter oft beim Haushalt.Der Mutter wird oft beim Haushalt geholfen.Man tanzt tief in die Nacht.Es wird tief in die Nacht getanzt.durch/von主动态中的主语到被动态中可以用von 或durch连接一般用von引出的介词词组表示行为动作主体（多为人）；由durch引出的多为物（组织机构等），或是原因或手段，有时候两个介词可以互用，如：Bomben zerstörten Dresden. → Dresden wurde von/durch Bomben zerstört.若介词von和durch在句中同时出现，则von指行为动作主体，durch指原因或手段：Ich wurde von meinem Freund durch einen Boten verständigt. 我是由朋友通过一个信使告知的Das Schiff wurde von einem Kampfflugzeug durch Bomben zerstört. 这条船是被一架战机用炸弹摧毁的。

Er trifft das Ziel. → Das Ziel wird （von ihm） getroffen.主动句一般强调主语，即实施动作的人的重要性被动句中强调行为的重要性，实施行为的人往往不重要，可以被省略当实施行为者不明确时，在主动句中的主语用man,被动句中man则被省略Man trifft das Ziel. → Das Ziel wird getroffen.带情态动词的被动态关于情态动词的一般规则也适用于被动态Aktiv Man muss den Kranken sofort operieren.Man musste den Kranken sofort operieren.Man hat den Kranken sofort operierren müssen.PassivDer Kranke muss sorft operiert werden.Der Kranke musste sofort operiert werden.Der Kranke hat sofort operiert werden müssen.Aktiv中的情态动词wollen在被动句中改成sollenMan will in dieser Stadt einen neuen Park einrichten.In dieser Stadt soll ein neuer Park eingerichtet werden.Übungen:1. Mit dem Bau der Straße _wurde___ 2003 begonnen.2. Wann wird er operiert ? Er ist gestern schon operiert____ _worden__.3. Darf man hier rauchen ? Nein, hier darf nicht __geraucht__ _werden___.4. Wann wird der Wagen repariert ? Er ist schon vor zwei Tagen _repariert___ __worden__.5. Wann werden die Bilder abgeholt ? Sie __werden__ morgen früh _abgeholt___. abholen6. Isst man bei Ihnen freitags Fisch ? Ja, bei uns _wird___ freitags immer Fisch _gegessen___. Essen isst aß, hat gegessen7. Wo wird das Konzert veranstaltet ? Ich glaube, im Schloss, denn bis jetzt sind dort alle Konzerte _veranstatet___ __worden__.8. Hat man auch vom Geld gesprochen ? Nein, davon _ist__ nicht __gesprochen__ _worden___.9. Konnte man den rücksichtslosen Lastwagenfahrer noch retten ? Ja, er konnte noch _gerettet___ _werden___.10. Hoffentlich werden unsere Zimmer rechtzeitig reserviert ! Sie sind schon vor ein paar Tagen _reserviert___ _worden___.11. Trinkt man in Ihrer Gegend viel Wein ? Ja, bei uns __wird__ viel Wein __getrunken__.Trinken trinkt, trank, hat getrunken代理商以主要城市为区分，具有唯一性与排他性：一个城市或地区只能有一个代理商，别的地区的代理商不能跨地区开拓业务，但两地代理商之间进行合作公关的除外。