赠温驸马汝阳王翻译赏析_作者徐晶.docx

赠温驸马汝阳王翻译赏析_作者徐晶 第1篇：赠温驸马汝阳王翻译赏析_徐晶 为唐代文学家徐晶其古诗全文如下: 畴昔承馀论，文章幸滥推夜陪银汉赏，朝奉桂山词 梁邸调歌日，秦楼按舞时登高频作赋，体物屡为诗 连骑长楸下，浮觞曲水湄北堂留上客，南陌送佳期 忆昨陪临泛，于今阻宴私再看冬雪满，三见夏花滋 都尉朝青*，淮王侍紫墀宁知倦游者，华发老京师 未完，继续阅读> 第2篇：*陵使至汝州翻译赏析_王建 为唐代文学家王建其古诗词全文如下: 回看巴路在云间，寒食离家麦熟还 日暮数峰青似染，商人说是汝州山 [译文] 回望巴路，但见白道如丝，一直向前蜿蜓伸展，最后渐渐隐入云间天际，寒食离家，郊原还是一片嫩绿，回家的时候，田间垅上，却已是一片金黄了傍晚时分，前面出现了几座青得象染过一样的峰峦，同行的商人说，那就是汝州附近的山了 [鉴赏] 这首纪行诗是王建一次出使*陵，回来的路上行近汝州(今河南汝州市)时写的 第一句是回望来路巴路，指的是通向*陵、巴东一带的道路陵到汝州，行程相当遥远，回望巴路，但见白道如丝，一直向前蜿蜓伸展，最后渐渐隐入云间天际这一句表明离出使的目的地*陵已经很远，回程已快接近尾声了。

翘首南望，对远在云山之外的*陵固然也会产生一些怀念和遥想，但这时充溢在诗人心中的，已经主要是回程行将结束的喜悦了所以第二句紧接着瞻望前路，计算归期王建家居颍川(今河南许昌)，离汝州很近，到了汝州，也就差不多到家了"寒食离家麦熟还'，这句平平道出，仿佛只是客观地交待离家和归家的时间季节，而此行往返程途的遥远，路上的*苦劳顿，盼归心情的急切以及路途上不同季节景物的变化，都隐然见于言外寒食离家， 未完，继续阅读> 第3篇：秋日题汝阳潭壁翻译赏析_刘希夷 为唐代文学家刘希夷其古诗全文如下: 独坐秋*生，悲来从所适行见汝阳潭，飞萝蒙水石 悬瓢木叶上，风吹何历历幽人不耐烦，振衣步闲寂 回流清见底，*覆银砾错落非一文，空胧几千尺 鱼鳞可怜紫，鸭毛自然碧吟咏秋水篇，渺然忘损益 秋水随形影，清浊混心迹岁暮归去来，东山余宿昔 未完，继续阅读> 第4篇：走笔赠独孤驸马原文及翻译赏析 《走笔赠独孤驸马》 年代:唐 :李白 都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞银鞍紫鞚照云日， 左顾右盼生光辉是时仆在金门里，待诏公车谒天子 长揖蒙垂国士恩，壮心剖出酬知己一别蹉跎朝市间， 青云之交不可攀。

倘其公子重回顾，何必侯嬴长抱关 作品赏析 【韵译】： 都尉下朝以后，常常飞马回家，马过香风扑鼻，路边花朵随风摇曳 银*的马鞍紫*的马多气派，光耀云天，左顾右盼，神态光辉夺目 当时我在金马门翰林内，是皇上的词学待诏 我曾经给皇上长揖致礼，承蒙皇上赐予我国士之礼，所以我对皇上掏心掏肺地贡献治国策略 不料一朝小人作梗，我请求还山，混迹*湖，无法再有青云之交了 如果公子现在还眷顾我，我也不必像侯嬴那老头一样去守城门了 未完，继续阅读> 第5篇：赠黄鲁直阅读*_赠黄鲁直翻译赏析_徐积 为唐代文学家徐积其诗词全文如下: 不见故人弥有情，一见故人心眼明 忘却问君船住处，夜来清梦绕西城 [译文] 没有见到老朋友时我更加觉得有情，一见到老朋友我顿时心眼通明仓促间忘了问你，你的船泊在何处，整个晚上都在梦里找你，魂绕着西城 [鉴赏] 诗题中的黄鲁直指黄庭坚(字鲁直)徐积的年岁略长于他，但对他的才学很推重，他曾评黄庭坚的诗说:"鲁直诗极奇古可畏，进而未已也'(*端礼)这首诗就是他写赠黄庭坚的作品 黄庭坚于途中过访徐积，畅叙之后又匆匆分别，诗即写在黄庭坚别去之后，从未见故人写到既见故人，再写到分手后的思念之意，全诗纯以时间为次，章法井然有序。

前二句说与黄庭坚没见面时，则思之良苦，一往情深；见了面便心眼顿开，欣喜若狂这两句的意境与中"未见君子，忧 未完，继续阅读> 第6篇：赠郭给事翻译赏析_王维 为唐代文学家王维古诗全文如下: 洞门高*霭余晖，桃李**柳絮飞 禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀 晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱 强欲从君无那老，将因卧病解朝衣 [译文] 东门高*凝聚着太阳的余辉，桃李盛开，柳絮飞扬宫中钟声疏落已到傍晚，门下省中听得见鸟儿的鸣叫，往来的官吏稀少早晨戴着玉饰恭恭敬敬地上朝，傍晚捧着皇帝的诏书朝拜回来虽然勉力想追随你，无奈年老多病，将因为卧病而辞官退休 [鉴赏] 这首酬和诗，是王维晚年酬赠与给事中郭某的"给事'，即给事中，是唐代门下省的要职，常在皇帝周围，掌宣达诏令，驳正政令之违失，地位是十分显赫的王维的后半生，虽然过着半官半隐的生活，然而在**上却是"昆仲宦游两都，凡诸王驸马豪右贵势之门，无不拂席迎之'()因此，在他的诗作中，这类应酬的题材甚多这首诗，既颂扬了郭给事，同时也表达了王维想辞官隐居的思想写法上，诗人又别具机杼最突出的是捕捉自然景象，状物以达意，使那颂扬之情，完全寓于对景物的描绘中，从而达到了避俗从雅的艺术效果。

这也是一首唱和诗，郭给事有诗给王维，所以王维就酬和此类应酬*的诗，总是称赞对方，感慨自 未完，继续阅读> 第7篇：赠程处士翻译赏析_王绩 为唐代文学家王绩其古诗词全文如下: 百年长扰扰，万事悉悠悠 日光随意落，河水任情流 礼乐囚姬旦，诗书缚孔丘 不如高枕枕，时取醉消愁 [鉴赏] 此诗题为赠人，实为叙志咏怀借"赠程处士'而一吐胸中块垒，兼引程处士为同调 在隋、唐两代都曾出仕的王绩，早年曾有襟怀抱负自谓"弱龄有奇调，无事不兼修'，"明经思待诏，学剑觅封侯'()但在隋唐之际的乱世，他所期待的诏书始终没有到来，"觅封侯'更谈何容易中年逢丧乱后，便绝意仕进，归隐田庐，过他置酒烧枯叶，披书坐落花的生活去了 首二句，先写"百年'，次写"万事'，以"百'、"万'两个约数接"扰扰'、"悠悠'，且以表示内在感情的"长'、"悉'相衔接，概括了时间、空间和人事的纷繁，显示出诗人厌烦尘嚣、追求解脱的心理由于诗人在现实中到处碰壁，郁郁不得志，以致"才高位下，免责而 未完，继续阅读> 第8篇：赠梁公翻译赏析_王绩 为唐代文学家王绩其古诗词全文如下: 我欲图世乐，斯乐难可常。

位大招讥嫌，禄极生祸殃 圣莫若周公，忠岂逾霍光成王已兴诮，宣帝如负芒 范蠡何智哉，单舟戒轻装疏广岂不怀，策杖还故乡 朱门虽足悦，赤族亦可伤履霜成坚*，知足胜不祥 我今穷家子，自言此见长功成皆能退，在昔谁灭亡 未完，继续阅读> 第9篇：赠少年翻译赏析_温庭筠 为唐代文学家温庭筠其古诗词全文如下: *海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波 酒酣夜别淮*市，月照高楼一曲歌 [译文] *湖漂泊，与君相逢叹晚，却苦离恨太多，黄叶飘飘，洞庭风起，心海涌波知音酒不醉，夜别淮*，祝君成功如韩信，月照高楼，心绪慷慨，共唱一曲人生 [鉴赏] 作品大意写浪迹*湖的诗人，在秋风萧瑟的时节与一位少年相遇彼此情味相投，但只片刻幸会，随即就分手了诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现"客恨'，自然地流露出无限的离恨别情，给人以颇深的艺术感染 诗中的"客恨'不是一般的离愁别恨清代徐增认为温庭筠此诗是写其"不遇'和"侠气高歌'(卷六)这首小诗确是借客游抒写落拓*湖的"不遇'之感 客游他乡，忽遇友人，本当使人高兴，但由于彼此同有沦落*湖、*失意之感，故觉颇多苦恨尤其在这金风起浪、落叶萧萧的秋天，更容易触动游子的愁肠了。

"秋风叶下洞庭波'，是化用"袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下'的诗句，描绘南方萧索的秋*，借以渲染"客恨&r 未完，继续阅读> 第10篇：初发道中赠王司马兼寄诸公翻译赏析_张九龄 为唐代文学家张九龄其古诗词全文如下: 昔岁尝陈力，中年退屏居承颜方弄鸟，放*或观鱼 曾是安疵拙，诚非议卷舒林园事益简，*月赏恒馀 不意栖愚谷，无阶奉诏书湛恩均大造，弱植愧空虚 肃命趋仙阙，侨装抚传车念行开祖帐，怜别降题舆 谁谓风期许，叨延礼数殊义沾投分末，情及解携初 追饯扶*介，光辉烛里闾子云应寂寞，公叔为吹嘘 景物春来异，音容日向疏川原行稍稳，钟鼓听犹徐 林隔王公舆，云迷班氏庐恋亲唯委咽，思德更踌躇 徇义当由此，怀安乃阙如愿酬明主惠，行矣岂徒欤 未完，继续阅读> 8 / 8。