（精品）《绿皮书》剧本中英文台词对照完整版.docx

有天清晨 在路上走 ）遇一女子 开始交流 ）领她回家小酌几口 ）可我只有薄荷冰酒 ）薄荷冰酒一切缘由 ）已记不清初遇时候 ）我只知道本该分手 ）偷得美人香吻连连）我本只想一夜缠绵/薄荷冰酒一切缘由）客厅灯光昏黄暗淡 ）发现她爹就在厨房 ）他说见我亲他女儿One early morning as I was walking） I met a woman we started talking J I took her home to get a few nips ? But all I had was a mint julep ） One mint julep was the cause of it all / I don't remember just how it started j I only know it's we should have parted J I stole a kiss and then another JI didn't mean to take it further jOne mint julep was the cause of it all ?The lights were burning low there in the parlor JWhen through the kitchen door up popped her father） He said I saw you when you kissed my daughter J》 娶她进门 或任他宰割 Better wed her right now or face a slaughter JJ 薄荷冰酒 乃一切缘由 One mint julep was the cause of it all -T/我收到了宝贝的来信I got a letter from my baby J）是邮差今天送来的 Mailman brought it today ?/ 她说很抱歉离开了我们 She says she's so sorry a-that she went away J/ 她说爸爸别担心 She said daddy don't a-worry