环境工程 名词术语（征求意见稿）.pdf

附件二： HJ 中华人民共和国环境保护行业标准 HJ □□□－201□ HJ □□□－201□ 环境工程 名词术语 环境工程 名词术语 Environmental Engineering terminology standard （征求意见稿）（征求意见稿） 201□□—□□□□—□□□□发布 201□□—□□□□—□□□□实施 环环 境境 保保 护护 部部 发布 I 目 录 1 适用范围 1 2 环境工程基础术语 1 3 水污染控制工程术语 2 4 大气污染控制工程术语 14 5 固体废物污染控制工程术语 18 6 噪声与振动污染控制工程术语 27 7 电磁辐射污染控制工程术语 31 8 污染土壤与地下水修复工程术语 34 II 前 言 为贯彻《中华人民共和国环境保护法》 ，规范环境工程名词术语的使用，制定本标准 本标准规定了环境工程名词术语的中英文名称和定义 本标准为首次发布 本标准由环境保护部科技标准司组织制订 本标准主要起草单位：中国环境保护产业协会（固体废物处理利用委员会） 、北京国环 清华环境工程设计研究院有限公司 本标准环境保护部 20□□年□□月□□日批准。

本标准自 20□□年□□月□□日起实施 本标准由环境保护部解释 III 1 适用范围适用范围 本标准规定了环境工程领域常用的工程技术名词及其定义 本标准适用于环境工程设计、 项目管理、 建设、 运营及技术交流等领域使用的专业术语 2 环境工程基础术语环境工程基础术语 2.1 环境工程环境工程 environmental engineering 保护自然环境和自然资源、防治环境污染、修复生态环境、改善生活环境和城镇环境质 量的建设项目及工程设施 （HJ/T416-2007 定义 9.2） 2.2 环境污染控制工程环境污染控制工程 environmental pollution control engineering 为防治环境污染所采取的工程技术措施 包括解决从污染产生、 发展、 直到消除的措施， 既包括对单个污染源和污染物的防治， 也包括区域污染的综合防治 本标准所指的环境污染 控制工程主要包括水污染控制工程、大气污染控制工程、固体废物污染控制工程、噪声与振 动污染控制工程、电磁辐射污染控制工程、污染土壤与地下水修复工程 2.3 水污染控制工程水污染控制工程 water pollution control engineering 为防治、减轻直至消除水环境的污染，改善和保持水环境质量，合理利用水资源所采用 的工程技术措施。

2.4 大气污染控制工程大气污染控制工程 air pollution control engineering 为防治和减轻人类生产和生活活动引起的大气污染所采取的工程技术措施 2.5 固体废物污染控制工程固体废物污染控制工程 solid waste pollution control engineering 为减少固体废物的产生、 充分合理利用和无害化处理处置固体废物， 以防治其对环境造 成污染所采取的工程技术措施 2.6 噪声污染控制工程噪声污染控制工程 noise pollution control engineering 为降低声源的噪声辐射， 控制噪声的传播和接收， 以得到所需的声学环境所采取的工程 技术措施 2.7 振动污染控制工程振动污染控制工程 vibration pollution control engineering 为减弱物体振动并阻止其传播所采取的工程技术措施 2.8 电磁辐射污染控制工程电磁辐射污染控制工程 electromagnetic radiation pollution control engineering 为防治、减轻电磁辐射对周围环境的有害影响，将电磁辐射的强度减小到容许的程度， 或将有害影响限制在一定的空间范围内所采取的工程技术措施。

1 2.9 污染土壤与地下水修复工程污染土壤与地下水修复工程 contaminatied soil and groundwater remediation engineering 为去除干扰并修复已经受损的土壤或地下水环境所采取的工程技术措施 3 水污染控制工程术语水污染控制工程术语 3.1 基础术语基础术语 3.1.1 水污染水污染 water pollution 水体因某种物质的介入，而导致其化学、物理、生物或者放射性等方面特性的改变，从 而影响水的有效利用，危害人体健康或者破坏生态环境，造成水质恶化的现象 3.1.2 污水污水 wastewater 生活污水、工业废水、被污染的雨水的总称其中生活污水是指人类在日常生活中使用 过的，并被生活废料所污染的水；工业废水是指在工矿企业生产活动中使用过，并受到污染 的水；被污染的雨水主要是指初期雨水 3.1.3 污泥污泥 sludge 在污水处理过程中产生的半固态或固态物质，不包括栅渣、浮渣和沉砂 3.1.4 污水再生利用污水再生利用 wastewater reuse 污水回收、再生和利用的统称，包括污水净化再用、实现水循环的全过程 3.1.5 物理法污水处理技术物理法污水处理技术 physical treatment process 借助于物理的作用，去除废水中的污染物质的技术。

3.1.6 化学法污水处理技术化学法污水处理技术 chemical treatment process 利用化学反应的原理和方法改变水中污染物的物理性质或化学性质， 进而从水中将污染 物除去的水处理过程 3.1.7 物理化学法污水处理技术物理化学法污水处理技术physical-chemical treatment process 利用物理作用和化学反应综合过程处理废水的系统或指单项的物理操作和化学单元过 程的水处理方法 3.1.8 生物法污水处理技术生物法污水处理技术 biological treatment process of wastewater 利用微生物（细菌、霉菌或原生动物等）的代谢作用分解水中的溶解状、胶体状有机物 的废水处理过程 3.1.9 污水自然净化技术污水自然净化技术natural treatment process of wastewater 利用自然生物作用的污水处理方法 3.1.10 污泥处理技术污泥处理技术 sludge treatment process 对污泥进行稳定化、减量化和无害化的过程 3.1.11 污泥处置技术污泥处置技术 sludge disposal process 将处理后的污泥以生物、填埋、焚烧等方式使其能够达到长期稳定，并对人体健康和生 态环境不产生有害影响的最终消纳方式。

2 3.2 物理法污水处理技术物理法污水处理技术 3.2.1 调节调节 regulating 使污水的水量和水质(浓度、水温等指标)实现均衡和稳定，从而改善污水可处理性的过 程 3.2.2 隔油隔油 oil removal 利用油与水的比重差异，分离去除污水中悬浮状态油类的过程 3.2.3 物理沉淀物理沉淀 physical precipitation 利用悬浮物和水的比重不同，通过重力沉降去除水中悬浮物的过程 3.2.4 沉淀时间沉淀时间 settling time 采用沉淀法处理污水，达到一定处理程度所需要的时间在沉淀池、沉砂池中又称为停 留时间 3.2.5 沉淀池沉淀池 sedimentation pond 应用沉淀作用去除水中悬浮物的一种构筑物 3.2.6 沉砂池沉砂池 grit chamber 去除水中自重较大、能自然沉降的较大粒径的砂粒或其他无机杂粒的构筑物 3.2.73.2.7 初次沉淀池初次沉淀池 primary sedimentation pond 又称一次沉淀池，初沉池是污水进入高级处理构筑物前的一种预处理构筑物 3.2.83.2.8 二次沉淀池二次沉淀池 secondary sedimentation pond 将生物处理构筑物流出的污水与活性污泥混合液进行泥水分离的构筑物， 是设在生物处 理构筑物后的沉淀池。

3.2.93.2.9 澄清澄清clarification 利用接触凝聚作用实现泥水分离的一种水处理方式 3.2.103.2.10 过滤过滤filtration 滤除溶液中悬浮状不溶性物质的方法 3.2.113.2.11 过滤装置过滤装置 filtering equipment 借助于过滤介质，分离去除废水中的悬浮物质，从而获得澄清水的装置 3.2.123.2.12 蒸发蒸发 evaporation 通过加热处理使溶剂气化并得以去除，从而实现溶液浓缩的过程 3.2.13 单效蒸发单效蒸发 single-action evaporation 又称单级蒸发 废水经过一次蒸发热处理后， 所产生的蒸气不再用作热源时的蒸发处理 过程 3.2.14 多效蒸发多效蒸发 multi-action evaporation 又称多级蒸发 废水经过第一级蒸发产生的蒸汽被用作下一级蒸发处理的热源的蒸发处 理过程 3.2.15 薄膜蒸发薄膜蒸发 thin membrane evaporator 废液在蒸发器的管壁上形成薄膜，使水汽化的蒸发过程 3 3.2.16 减压蒸发减压蒸发 vacuum evaporation 又称真空蒸发。

在低于大气压下进行蒸发操作的处理方法 3.2.17 离心分离离心分离 centrifugal separation 利用高速旋转的液流产生的离心力实现液－固，液－液或液－液－固分离的过程 3.2.18 磁分离法磁分离法 magnetic isolation process 利用磁场力克服与其抗衡的重力、惯性力、粘滞力的作用，使颗粒凝聚后沉降分离的方 法 3.3 化学法污水处理技术化学法污水处理技术 3.3.1 中和中和 neutralization 用化学法去除水中过量的酸碱，使其 pH 值达到中性的过程 3.3.2 氧化与还原氧化与还原 oxidation-reduction reaction 通过向废水中投加药剂（氧化剂或还原剂)，使之与废水中的污染物发生反应并得以去 除的过程 3.3.3 高级氧化高级氧化 advanced oxidation 是指通过产生羟基自由基来对废水中不能被普通氧化剂氧化的污染物进行氧化降解的 过程 3.3.4 光催化氧化光催化氧化 optical catalysis oxidation 利用光的催化作用和氧化剂的氧化作用，处理废水中污染物质的方法 3.3.5 碱性氯化法碱性氯化法 alkaline chlorination process 在碱性条件下， 用氯系氧化剂氧化废水中的氰化物使之得以去除的方法， 是处理电镀含 氰废水常用的方法。

3.3.6 臭氧化臭氧化 ozonation 利用臭氧气体作为强氧化剂通入水层中 （或与水接触） 进行氧化反应除去水中污染物的 过程 3.3.7 湿式氧化湿式氧化 wet-oxidation process 是在高温高压下用空气或纯氧气在有或无催化剂的存在下使有机物降解成简单无机物 的方法 3.3.8 混凝混凝 coagulation 投加化学药剂， 以破坏胶体及悬浮物在液体中形成的稳定分散系， 使其聚集并增大至能 自然沉淀的过程 3.3.9 混凝剂混凝剂 coagulant 能促使水中胶体微粒的凝聚与絮凝作用， 加速形成粗颗粒， 从而使其快速沉降或更易过 滤的一种化学药剂 3.3.10 助凝剂助凝剂flocculation aid 在水的沉淀、澄清过程中，为改善絮凝效果，另投加的辅助药剂 4 3.3.11 化学沉淀化学沉淀 chemical precipitation 在废水投加某种化学物质， 使之与污水中某些溶解性物质产生化学反应生成难溶于水或 不溶于水的化合物而沉淀下来的过程 3.3.12 消毒消毒 disinfection 采用物理、化学方法杀灭污水中。