宠物小精灵黑白精灵名字翻译.doc

宠物小精灵黑白精灵名字翻译黑白已经出了日文版，大家有没有想要了解一下第五代的PM的中文名字呢？当然名字称呼随便一些也好大家明白也就够了494ビクティニ（胜利兽）495ツタージャ（叶藤蛇）ツタ=常春藤，ジャ=蛇496ジャノビー（贵藤蛇）ジャ=蛇+ノビー→noble=高贵497ジャローダ（皇家蛇）ジャ=蛇+ローダ→royal=贵族498ポカブ（暖暖猪）ポカポカ=温暖的+ブ→ぶた=猪499チャオブー（朝阳猪）チャオ→チャオヤン=朝阳+ブ→ぶた=猪500エンブオー（武斗猪/炎武王）エンブ=练武501ミジュマル（海獭丸）【ミジュク=未成熟+マル=丸】502フタチマル（双贝丸）【フタ=两个+ホタチ=一种贝壳名称+マル=丸】503ダイケーキ（大剑海獭/大剑海狮）【ダイケン=大剑】504ミネズミ（看守鼠）【ミ=看+ネズミ=老鼠】505ミルホッグ（监察鼠）【ミル=观察+ホッグ→grondhog=土拨鼠】506ヨーテリー（约克犬）【ヨーテリー→Yorkshire Terrier=约克夏梗】507ハーデリア（毛面犬）508ムーランド（长须犬）509チョロネコ（蒙骗猫）【チョロ→ちょろまかす=蒙骗+ネコ=猫】510レパルダス（棘爪豹猫）【レパ→Leopard=豹+パル=棘爪+ダス→dashy=时髦的[?]】511ヤナップ（柳叶猴）【ヤナ→やなぎ=柳】（代表非礼勿言）512ヤナッキー（柳树猴）【ヤナ→やなぎ=柳，キー→monkey=猴】513バオップ （高温猴）【バースト→爆裂】（代表非礼勿听）514バオッキー（爆破猴）【バースト→爆裂，キー→monkey=猴】515ヒヤップ （冷水猴）【ヒヤ=冷水】（代表非礼勿视）516ヒヤッキー（水压猴）【ヒヤ=冷水】517ムンナ（食梦兽）518ムシャーナ（梦烟兽）519マメパト（灰豆鸽）【マメ=豆+パト→ハト=鸽子】520ハトーボー（灰羽鸽）【ハト=鸽子】521ケンホロウ（自尊鸽）522シママ（电斑马）【シママ→シマウマ=斑马】523ゼブライカ（奔雷斑马/雷管斑马）【ゼブラ=斑马+ライカン=雷管】524ダンゴロ（滚球丸）【ダンゴ=丸子+ゴロ=地滚球】525ガントル（托尔岩）【ガントル→ガントウ=岩头，トル=托尔（压力单位）】526ギガイアス（盖亚岩）【アース=地球、大地+ガイア=盖亚（大地女神）】527コロモリ（圆滚蝠）【コロ=滚圆的+コウモリ=蝙蝠】528ココロモリ（心印蝠）【ココロ=心+コウモリ=蝙蝠】529モグリュー（钻地鼹鼠）【モグラ=鼹鼠】530ドリュウズ （钢钻鼹鼠）【ドリル=钢钻+ウズ=漩涡形状，旋转】531タブンネ（塔布奈/聆听兔）【タ→たれる=垂，ブンネ→bunne→bunny=兎/タブンネ：たぶんね=大概吧】532ドッコラー（土木郎）【ドッコ→ドッコイ=哼，嘿，且慢+ドボク=土木工程】533ドテッコツ（钢骨斗士）【ドッコ→どっこい=哼，嘿，且慢+テッコツ=钢骨】534ローブシン （混凝战神）【ブシン=战神】535オタマロ（声波蝌蚪）【オタマ=蝌蚪】536ガマガル（蟾蜍怪）【ガマ=蛤蟆】537ガマゲロゲ（颤鸣蟾蜍）【ガマ=蛤蟆，ゲロゲ→ケロケロ=蛙叫声】538ナゲキ（投掷郎）【ナゲ=投掷】539ダゲキ （打击郎）【ダゲ=打击】540クルミル（包叶蚕）【クル=缠绕，クルミ=包/小被子】541クルマユ（包叶茧）【クル=缠绕，マユ=茧】542ハハコモリ （护子虫）【ハハ=妈妈，コモリ=看小孩子】543フシデ（骨节蜈蚣）【フシ=骨节，デ→ムカデ=蜈蚣】544ホイーガ（车轮茧）【ホイール=车轮】545ペンドラー（毒角蜈蚣）【ペンドラー→Scolopendra=蜈蚣】546モンメン（棉花球）【モン=花纹，メン=棉花】547エルフーン（淘气棉）【エルフ=妖精、淘气鬼，ン→メン=棉花】548チュリネ（郁香种）【チュリ→チューリップ=郁金香，タネ=种子】549ドレディア（淑女花）【ドレディ→レディー=淑女】550バスラオ（巴斯鱼/低音鱼）【バス=低音】551メグロコ（黑目鳄）【メ=眼，グロ→クロ=黑，コ→crocodile=鳄鱼】552ワルビル（惊目鳄）【ルビル→わるびれる=发怵、打怵】553ワルビアル （赤霸鳄）【ワルビル→わるびれる=发怵、打怵+ア→あか=赤】554ダルマッカ（达摩卡）【ダルマ=达摩，マッカ=猩红】555ヒヒダルマ（炎达摩）【ヒヒ=狒狒，ダルマ=达摩】556マラカッチ（空竹蟹爪兰）【マラカ→マラカス=空竹，カッチ→Zygocactus truncatus=蟹爪兰】557イシズマイ（岩居蟹）【イシ=岩石+ズマイ→かりずまい=暂住】558イワパレス（岩宫蟹）【イワ=大石头+パレス=宫殿】559ズルッゲ （狡猾蜥）【ズル=狡猾，ゲ→とかげ=蜥蜴】560ズルズキン（兜帽蜥）【ズル=狡猾，ズキン=头巾，兜帽】PS：因为身体是橙色，头顶有头冠，又是蜥蜴，所以我们也可以叫橙冠蜥[自重]561シンポラー（信仰鸟）【シンポウ=信仰】562デスマス（假面死灵）【デス→death=死亡，マス→マスク=面具】563デスカーン（死灵棺）【デス→death=死亡，カーン→カン=棺】564プロトーガ（远古龟）【プロト→proto=原始的+ガ→ガメ=龟】565アバゴオラ（颚甲龟）【アゴ=下颚】566アーケン（始祖鸟）【アーケ→Archaeopteryx=始祖鸟】567アーケオス（祖翼鸟）【アーケ→Archaeopteryx=始祖鸟+オス→pterosaur=翼龙】568ヤブクロン（绿破袋）【ヤブク=弄破+ブクロン→ふくろ=塑料袋】569ダストダス（粉尘筒）【ダスト=粉尘+ダス→ダストシュート=垃圾井筒】570ゾロア（佐罗亚）571ゾロアーク（佐罗亚克）572チラーミィ（灰绒鼠）573チラチーノ（奇拉奇诺）574ゴチム（哥特宝宝）【ゴチック=哥特】575ゴチミル（哥特萝莉）【ゴチック=哥特】576ゴチルゼル（哥特小姐）【ゴチック=哥特】577ユニラン（细胞宝宝）578ダブラン（增殖细胞）579ランクルス（细胞怪）580コアルヒー（小水鸭）【アルヒ→アヒル=鸭子】581スワンナ（白湾鹅）【スワン=天鹅+ワンナ→ワンナイ=湾内】582バニプッチ（雪花酱）【バニ→バニシングクリーム=雪花膏，プッチ→プチ=小型的】583バニリッチ（利奇雪）584バイバニラ（香草双雪）【バイ=加倍，バニラ=香草】585シキジカ（四季鹿）【シキ=四季+ジカ→シカ=鹿】586メブキジカ（芽吹鹿）【メブキ=吐芽+ジカ→シカ=鹿】587エモンガ（电飞鼠）【モモンガ=鼯鼠】588カブルモ（小甲虫）【マイマイカブリ=黑步甲（蜗牛的天敌）】589シュバルゴ （甲虫骑兵）【シュバ→saber=军刀】590タマゲタケ（惊吓菇）【タマゲ=吃惊，吓一跳+タケ=蘑菇】591モロバレル（ 球桶菇）【モロ=双，两个，バレル=桶型】592プルリル（鬼水母/鬼海蜇）【プル→purulent=含脓的（感觉体型有点……）】找不到词根，硬凑的593 ブルンゲル（青幽水母/幽灵水母/幽灵海蜇）【ブル→ブルー=青，蓝色+ゲル=冻胶，凝胶体】找不到词根，硬凑的594ママンボウ（翻车鱼）【ママ=妈妈+マンボウ=翻车鱼】595バチュル（小电蛛）【チュラ→タランチュラ=塔兰图拉毒蛛】596デンチュラ（电狼蛛）【デン→デンキ=电气，チュラ→タランチュラ=塔兰图拉毒蛛】597テッシード（铁球种）【テッシ→てっしつ=铁质，シード=种子】598ナットレイ（坚果垫）【ナット=坚果，トレイ=垫、盘、座】599ギアル （双子齿轮）【ギア=齿轮】600ギギアル （三齿轮）【ギア=齿轮】601ギギギアル （多合齿轮）【ギア=齿轮】602シビシラス（电沙丁）【シビ→シビレウナギ=电鳗+シラス=小沙丁鱼】603シビビール（电噬鳗）【シビ→シビレウナギ=电鳗】（这个东西的原型是电鳗+盲鳗/七腮鳗，可是盲鳗的日语找不到相似之处，求解）604シビルドン （雷鰓鳗）【シビ→シビレウナギ=电鳗】（这个东西的原型是电鳗+盲鳗/七腮鳗，可是盲鳗的日语找不到相似之处，求解）605リグレー（利古雷）（音译）【リグ→rig=操纵】找不到词根，硬凑的606オーべム（奥贝姆）（音译）【オーべ→operate=控制/→obey=遵命、服从】找不到词根，硬凑的607ヒトモシ（昏烛火） 【ヒトモ→ひともしごろ=黄昏+トモシ=灯火】608ランプラー （鬼烛灯）【ランプ=电灯】609シャンデラ （灵烛吊灯）【シャンデ→シャンデリア=支型吊灯】 610キバゴ（獠牙龙）【キバ=獠牙，ゴ→ドラゴン=龙】611オノンド（愕斧龙）【オノ=斧头，ンド→オド→おどかし=威吓】612オノノクス（战斧龙）【オノノク=战栗，アックス=斧头】613クマシュン（鼻涕熊）【クマ=熊，シュン→snivel=鼻涕】614ツンべアー（冰须熊）【ツン→chin=下巴，ベア→-bear=熊】615フリージオ（氷结球）【フリージ→フリージング=冻结、凝固+ジオ→ジオイド=地球形体】616チョボマキ（蜗牛怪）词根无能617アギルダー（忍者蜗牛）【アギル→agile=敏捷的】618マッギョ（雷鲽）词根无能（原型应该是比目鱼）619コジョフー（功夫居士）【ジョフー→ぶじゅつ=功夫，コジ=居士】620コジョンド（疾速居士）【コジ=居士，ジョンド→shoot=疾驰】621クリムガン（赤鲨龙）【クリム→クリムソン=深红色，ガン→かわ=皮】622ゴビット（石魔灵）【golem=石魔，傀儡（来源于犹太神话）】623ゴルッゴ（石魔巨人）【golem=石魔，傀儡（来源于犹太神话）】624コマタナ（刀刃步兵）【コマタ=小步，タナ→カタナ=刀】625キリキザン（碎裂骑士）【キリキザン→きりきざむ=切碎】626バッフロン（爆炸水牛）【バッフロン→バッファロー=水牛，アフロ=爆炸头】627ワシボン（雏雕）【ワシ=雕】628ウォーグル（战鹰）【ウォー→war=战争，グル→eagle=鹰】629バルチャイ（胖秃鹫）【バルジング=膨胀】630バルジーナ（尸骨秃鹫）【バルジング=膨胀】631クイタ。