
印度邦名探究及各邦概貌.doc
12页印度邦名探究及各邦概貌 (王树英)二、邦名探究及各邦概貌 印度各邦名称的来历不同,有的同当地的特点有关,有的同地理环境有关,有的则与当地的历史或居民有关各邦的出产不同,经济发展很不统一现主要简介如下: (一)阿萨姆邦 阿萨姆邦位于印度的最东部,据 1991 年统计,人口有 2241 多万关于该邦名称的来历,众说不一,大体有三种意见:一种意见认为“阿萨姆”这个词来自梵语,意思是无比的、无双的因为阿萨姆邦的自然景色极其秀丽,举世无双,所以得名;另一种意见认为, “阿萨姆”的意思是起伏不平的山地,该邦有三分之二的地区属于崇山峻岭和崎岖不平的丘陵地带,所以叫阿萨姆邦;还有一种意见认为, “阿萨姆”这个词是“阿豪马”一词的变音阿豪马是缅甸的一个民族,这民族曾从中世纪到近代初期统治过阿萨姆的大部分地区多数人认为第三种意见较合情理,因为“阿萨姆”这个名字是在阿豪马人统治阿萨姆邦的后期才开始有的,在这之前的历史著作和其他文献中, “阿萨姆”这个叫法从未出现过 在古代神话传说中,阿萨姆叫普拉格焦迪希,当时阿萨姆的首府叫普拉格焦迪希普尔,意思是“东方占星之城” ,据说当时这里是星相学、数学和天文学的中心,所以取了这个名字。
至今在高哈蒂附近还有一座九星庙迦梨陀娑①在《罗怙世系》中,将阿萨姆叫做尼尔洛赫德(即赫蓝色) ,因为这儿的群山呈青蓝色,有一条红色的布拉马普特拉河自西藏奔流而来,咆哮而过阿萨姆东北的边境地区至今还叫洛赫德至于布拉马普特拉河为什么在阿萨姆境内流过时水就变成了红色,这里有一段故事,传说持斧罗摩②杀了刹帝利人,沾了一斧子血,他在这条河里把斧头上的血洗掉,自己也在河里沐浴,作了忏悔,这样他就又恢复了原先的圣洁,但是河水从此变成了红色 阿萨姆邦还有一个众所周知的古名叫迦摩缕波,这个词的意思是“美丽的” 迦摩缕波和普拉格焦迪希这两个名字,在《迦犁迦往世书》③、 《瑜伽经理》④、 《薄伽梵歌》⑤、 《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》⑥等古典文献中都有记载在印度民间流传的许多有趣的和离奇的故事中,大多同迦摩缕波这个名字有关系目前迦摩缕波只是一个县的名字 迦摩缕波这个名字是有其来历的神话传说,有一次爱神想破坏湿婆神的修行,触怒了湿婆神,湿婆神睁开他的第三只眼睛,把爱神烧成了灰烬,爱神便失去了形体爱神和妻子罗蒂进行了长期的苦修和祈祷,最后湿婆神表示满意,又赐给爱神形体这件事发生的地方就叫迦摩缕波迦摩意即爱情,缕波意即形体,迦摩和缕波结合在一起,组成了迦摩缕波这个词,意思就是爱神。
传说帕格杜德国王统治阿萨姆时,阿萨姆的名字就已经由普拉格焦迪希改为迦摩缕波了唐高僧玄奘于公元 630~643 年周游印度时,曾游历阿萨姆,当时阿萨姆的名字就叫迦摩缕波 阿萨姆邦是个美丽富饶的地方该邦以农业和种植为主,72%以上的人口从事农业,主要种植水稻和玉米等;经济作物有茶叶、棉花、黄麻、甘蔗和烟草等其中茶叶产量很高并历史悠久同时,森林资源也丰富,森林面积占该邦总面积的 21%,为印度木材主要供应地之一还有丰富的矿产资源,盛产大理石、金刚石和原油、天然气等 (二)喀拉拉邦 喀拉拉邦位于印度的西南端,濒临阿拉伯海全邦面积为 3·8 万多平方公里人口有 2909 多万(1991 年) “喀拉拉”一词的来源,有几种不同的说法:有的认为,是由“椰林”和“土地”两个词合成,因这里椰子树很多,有“椰林国”之称有的认为这个词的基本意思是“杰尔德尔” ,即杰尔王统治的地方此外,喀拉拉也称为马拉雅兰地区, “马拉雅兰”一词是由山和海两字复合而成, “喀拉拉”即处在山和海之间的地区生活在这个地区的人叫做马拉雅利人或马拉巴人语言为马拉雅兰语 喀拉拉邦河流纵横,遍布南北,江河湖泊里,商船、渔船和游船络绎不绝,给当地人民提供了便利的水路交通。
漫长的海岸线为喀拉邦与海外各地联系提供了方便该邦几乎四季如春温差甚微,气候宜人 喀拉拉邦文化发达,是个艺术圣地,也是唯一完好地保存着梵文、古代印度医学、天文学、喻伽经等古代经典的地方 该邦是印度重要的农作物种植邦,盛产椰子、甘蔗、橡胶、咖啡、茶叶、花生、香蕉、豆蔻等粮食作物主要是水稻渔业发达,鱼的产量居各邦首位 (三)克什米尔 克什米尔是印巴两国之间一个有争议的地区,这里只介绍印度实际控制的部分这部分一般称查漠——克什米尔,这个地区情况较特殊,穆斯林近 80%,是印度穆斯林集中的地区 克什米尔多山多谷多湖,高山上白雪皑皑,终年不化,山谷地带绿草如茵,河流纵横,湖泊密布,冬夏凉,春华秋实,素有“地上天堂”和“花雪丽国”之称人口有 771 万多 关于克什米尔名字的来历,有两种不同的说法,一是根据《诸王流派》 (或称《王河》 )一书所记载的传说故事它说,在古代,克什米尔地区是一个大湖,名叫萨蒂斯尔湖,湖里住了许多妖魔,魔王叫贾洛德帕瓦,他们都是些吃人的魔怪为了消灭这些妖魔,迦西耶布仙人修行了整整一千年后来雪山神女下凡来帮助他,拿起一块石头,向贾洛德帕瓦投去,打死了魔王投出的石头变成一座山,就是现在斯利那加附近那座有名的哈里巴拉瓦德山。
魔王死后,大小妖魔鬼怪都逃往他乡迦西耶布把湖水从巴拉木拉排出,让人住进来从此以后,这个地区便命名为迦西耶布·迈鲁,即迦西耶布山迦西耶布·迈鲁一词后来诈化为迦西耶布·迈尔、迦西耶·米尔、迦西米尔(即汉译克什米尔) 另一种说法,认为古时这个地区居住过名叫格西或迦西的民族,因而得名 克什米尔出产大米、小麦、高粱、黄麻、茶叶和烟草等还盛产苹果、梨、胡桃等,其中克什米尔的苹果香甜可口,远近闻名克什米尔生产的丝绸、地毯和毛衣等,早已驰名世界 (四)安得拉邦 安得拉邦位于孟加拉湾西岸,东北边同奥里萨邦和中央邦接壤,西北边同马哈拉施特拉邦相连,西南是卡纳塔克邦,南面是泰米尔纳德邦面积 37 万平方公里,是印度较大的邦人口有 6650 万(1991 年) 安得拉邦是印度第一个按语言划分出来的邦,由原来马德拉斯北部的泰卢固语地区所组成,它以前属马德拉斯的一部分 “安得拉”和“泰卢固”是同义语,但一般把该区的语言叫“泰卢固” ,而把该邦的居民称为“安得拉” 关于“安得拉”一词的来源,流传着几种说法一种认为,因这些人定居在登德迦兰若的森林里,林木蔽日,终年不见阳光,所以居民被叫做“嗯蒂迦” (黑夜人) 。
这个词后来演变成“嗯得拉” ,最后又叫“安得拉” 但在《薄伽梵歌》里是这样说:巴利有六个儿子,最小的叫安得拉因为是他后裔的缘故,这些人也就被叫成了“安得拉” 起初他们只是一个群体或氏族,并不是一个国家 第二种说法是:据传这个国家有位双目失明的国王,他以一种特别的语言向太阳神祈祷,因而恢复了视力,重见光明他所用的那种使他重见光明的语言,据说就叫“泰卢固”语 第三种说法是:由于上述事情发生在戴里瓦合河岸,所以语言就称做“泰卢固” 《佛本生经》一书也提到当时的泰卢固人说他们居住在从戴里瓦合到迪鲁巴迪一带,其京城叫嗯特格普尔 第四种说法是,这个词的原意是“像蜂蜜一样甜” 泰卢固语都是以元音结尾,是一种优美动听的语言,所以后来就把操这种语言的人也称之为“泰卢固” ,并且把这个地区称做“泰卢固”地区 另外还有一种说法认为“泰卢固”这个名字同古代的羯陵伽有关说羯陵伽分为两部分时,北部叫乌特伽尔,南部叫蒂利羯陵伽蒂利羯陵伽后来简化成羯陵蒂利的意思是“三” ,陵伽就是“林加” ,意思是男生殖器因为这个地区的三个角上矗立着三座湿婆林加庙,因而把这个地区称做蒂利羯陵伽人们认为这种说法似乎更有道理。
安得拉邦的沿海地区土质肥沃,雨量很大,盛产水稻高原地区雨量较少,土质贫瘠,人口稀少,但畜牧业较发达安得拉邦是印度产烟草最多的地方,除销售本国外,还大量出口安得拉邦矿产资源非常丰富,居全国第二位主要矿产有:煤、铁、锰、云母、铅、铜和石棉等主要工业有皮革、化工、医药、造船、化肥等 安得拉人大都信仰印度教,其次是伊斯兰教和基督教当地人喜欢吃辣椒在他们看来,如果没有辣椒,什么食物也是索然无味的但是当地人不大习惯吃糖和甜食,却很喜欢喝茶 (五)奥里萨邦 奥里萨邦是印度东部海岸的一个小邦,东枕孟加拉湾,南临安得拉邦,西接中央邦,北傍比哈尔邦,东北是孟加拉邦全邦面积为 15 万多平方公里人口有 3165 万(1991 年) 古时奥里萨邦有三个名称,即奥特拉、乌特伽尔和格岭伽(即羯陵伽) 史学家认为古时奥特拉人和格岭伽人曾先后在这地区建立过王国,因而得名奥特拉人建的王国叫奥特拉国,奥特拉一词逐渐讹为乌里萨即奥里萨后来格岭伽人又在这里建立王国,名为格岭伽国,即历史上有名的羯陵伽国,格岭伽国分两个部分,南部叫蒂利岭伽,北部叫乌特伽尔格岭伽和乌特伽尔都是梵文词佛典里称奥里萨为“乌伽尔”或“原始民族国” ,从语音上看,乌伽尔交际上是乌特伽尔的简化形式,意思仍是北部,即北格岭伽。
现在的奥里萨人仍喜欢称自己为乌特伽尔人或奥特拉人 奥里萨邦被誉为纯粹的印度教之乡,素有印度教圣地之称,古籍中说它是“神圣之国” “可以赎罪的地方” 该邦气候炎热,绿林蔽野,花果俱繁该邦以农业为主,全邦 90%以上的人口从事农业,盛产水稻、小麦、高粱、油菜、黄麻、粟类、甘蔗等奥里萨邦自然资源丰富,是森林和矿物之库矿产丰富,主要有铁、锰、铬、石墨、煤和石灰石等其中铁的储藏量最为丰富主要工业有纺织、水泥、钢铁、造纸、制糖和化肥工业等 奥里萨邦交通不便,铁路、公路甚少,每逢雨季,许多地区往往同外界断绝 (六)梅加拉亚邦 梅加拉亚邦原属阿萨姆邦,1970 年 4 月 2 日从阿萨姆邦划分出来,成为独立的新邦面积 2.2 万多平方公里人口 177 万(1991 年) 梅加拉亚邦位于西隆高原,最高部分为西隆毕戈,神话传说,古代有个名叫西隆的神仙,曾在这里住过,因而得名整个梅加拉亚邦为群山环绕,统称西隆高原,处于布拉马普特拉河套南部,同卡斯山、柬迪雅山、迦洛山、米格尔山等山脉连成一体,最高处海拔5000 英尺以上东部是斜坡,有许多起伏不平的山峦发源于西藏的雅鲁藏布江(在印度境内称布拉马普特拉河)经阿萨姆流到这里,再向孟加拉湾流去。
东南季风从布拉马普特拉河套吹进山区,被西隆山所阻,随季风飞来的云彩便长期飘浮在这里,故取名为梅加拉亚梅加”即云雾, “拉亚”即地方,意思是“云雾聚积的地方” 当地雨量很大,气候潮湿尤其是乞拉朋齐附近有个叫袍森拉姆的地方,那里年降雨量占世界第一位 梅加拉亚邦以农业为主,主要产水稻、小麦、玉米、黄麻、棉花、甘蔗主要工业有石油化工、水泥、木材加工业或食品加工业等,煤和石灰石的储藏量很多 西隆为该邦的首府,有小印度之称,而且风景之美难以形容,所以又有“天堂”之称,在那里可看到印度古今文明的奇特结合 (七)哈里亚纳邦 哈里亚纳是 1966 年 10 月 1 日从旁遮普邦划出来的一个新邦靠近德里,总面积为 4.4万多平方公里人口 1646 万(1991 年) ,是印度面积较小的一个邦 关于哈里亚纳这个名字的来历有几种说法有的学者认为哈里亚纳是由“哈里”和“扬”两个词构成,意思是“天之辇” ,也就是毗湿奴神之辇哈里亚纳的某些人至今还认为古时候哈里亚纳这个地区是哈里(即毗湿奴神)的乘骑 还有人认为,古时候哈里亚纳地区一片葱绿,密林蔽野,因此得名,故有“哈里阿兰若”之称 “哈里”即绿色, “阿兰若”即森林,合起来“哈里阿兰若”就是绿林密布的地区。
喜萨尔县人现在还认为,在古时候,哈里亚纳是一片绿色的林海 哈里亚纳自古以来就很富庶,有“地上天堂”之称 古时候,哈里亚纳地区比现在还大,除了今天的哈里亚纳邦外,还包括今天的德里、北方邦的西部和拉贾斯坦邦的一部分地区这一地区流行哈里亚里语,它属印地语的一支 哈里亚纳邦以农业为主,该邦的农业生产和旁遮普邦一样,富庶而较先进主要农作物有水稻、小。
