金风2.5MW变流器外部液体冷却系统现场安装调试说明书.pdf

编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 共20页 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 金风 2.5MW 变流器外部液体冷却系统 现场安装调试说明书 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 2 / 20 目 次 目次 ................................................................................. 2 前言 ................................................................................. 3 1 范围 ............................................................................... 4 2 安全规范 ........................................................................... 4 3 系统组成及功能介绍 ................................................................. 4 4 水冷管路接口 ....................................................................... 5 5 现场安装工艺 ....................................................................... 6 6 水冷柜引流管安装 .................................................................. 15 7 水冷系统调试 ...................................................................... 16 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 3 / 20 前 言 本文件参照GB/T 1.1 给出的规则起草。

本文件由北京天诚同创电气有限公司提出并归口 本文件由北京天诚同创电气有限公司变流部负责起草 本文件主要起草人：刘青健 本文件历次版本发布情况: 首次发布 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 4 / 20 金风 2.5MW 变流器外部液体冷却系统 现场安装调试说明书 1 范围 本标准规定了陆地型金风2.5MW风电机组的变流器外部液体冷却系统现场安装及调试操作规程 本标准适用于陆地型金风2.5MW风电机组的变流器外部液体冷却系统系统现场安装及调试 2 安全规范 为保证操作人员和设备安全，请遵守以下规定： a)防止触电危险应避免冷却液洒到操作平台和电气元件如洒到操作平台和电气元件上，应先将 柜体断电后，使用大布擦拭和热风枪（或鼓风机）吹干后方可继续工作禁止双手沾水操作带电部件 b)冷却液含低毒性物料，操作时应注意人身保护，戴橡胶手套、劳保手套、护目镜、免入口、入眼。

如果不慎将冷却液溅入口、鼻、眼中，立刻用大量清水冲洗 c)高澜补液静压不能过高，压力应≤2.5bar d)应使用按相关要求配制的纯净水+乙二醇＋防腐剂溶液， 或使用金风科技公司要求的冷却液型号， 否则机组断电后会导致空气散热器冻裂损坏乙二醇储存时应置于阴凉处密封保；需防潮、防火、防曝 晒及雨淋 3 系统组成及功能介绍 3.1 系统组成 外部液体冷却系统主要由水冷主机， 外冷散热器， 水冷管路总成三部分组成 水冷管路将水冷主机， 外冷散热器及热源变流器连接起来，构成完整的冷却回路 3.2 功能介绍 由于变流器中的大功率电器元件在工作时产生大量热量，因此配套稳定、可靠、安全的冷却系统， 是该装置能稳定运行的基础 恒定压力和流速的冷却介质源源不断流经变流器带走热量， 温升介质由高压循环泵的进口经室外空 气散热器与冷空气进行热交换， 空气散热器将冷却介质带出的热量交换出去， 散热后冷却介质再循环进 入变流器 在水冷系统柜内管路和柜外管路之间设置电动三通阀， 主控系统根据当前冷却水温度值自动 控制电动三通阀阀位， 从而比例调节循环冷却水进入空气散热器进行换热的流量， 实现精确调节温度的 功能。

电加热器对冷却水温度进行强制补偿 膨胀罐的底部充有稳定压力的压缩空气，当系统压力损失时，压缩空气自动扩张，把冷却水压入循 环管路系统，以保持管路的压力恒定和冷却水的充满；当压力较高时，介质进入膨胀罐内，通过膨胀罐 内空气来进行缓冲 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 5 / 20 4 水冷管路接口 4.1 散热器端接口 散热器设置进水口和出水口，均以法兰形式与外部水管进行连接，散热器接口如图1： 图1 散热器端接口 4 . 2 变流器端接口 变流器设置进水口和出水口，均以法兰形式与外部水管进行连接，位于变流器柜体侧面下部，中间 两个接口为变流器出水管接口，两侧为变流器进水管接口，变流器端接口如图2： 图2 变流器端接口 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 6 / 20 4.3 水冷主机端接口 水冷主机位于主控柜内，对外设置四个接口，均已卡箍形式连接散热器及变流器，其中水冷主机左 侧为变流器出水接口，右侧为散热器进/出水接口及变流器进水接口，水冷主机接口如图3： 图3 水冷主机接口 5 现场安装工艺 5.1 注意事项 5.1.1法兰安装时需放入密封圈，注意密封圈均匀对中； 5.1.2拧紧螺栓时注意对角紧固，用力均匀； 5.1.3水管安装过程中禁止将水管放置于有棱角，尖锐的物体上面，以免造成水管损伤； 5.1.4只有在水管铺设完毕，接口连接时方可拆开管道端口密封，防止过早拆开密封导致灰尘进入管道 和系统； 5.1.5安装连接卡箍时需将密封垫准确的放入接口的卡槽内，防止紧固卡箍时密封垫变形； 5.1.6水管不能出现打折、扭曲、扯拉和曲率小于最少弯曲半径现象（2″橡胶软管的最少弯曲半径应不 少于7 倍管内径，约360mm） ，如图4，图5； 图4水管折弯扭曲 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 7 / 20 图5 水管打折 5.2 外部液体冷却系统安装完成效果 图6 散热器连接管路 图7 变流器连接管路 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 8 / 20 5.3 外冷散热器安装 外冷散热器放置于楼梯正下方左右两侧45处散热器安装平台上面， 风扇朝向远离塔筒， 散热器距 离塔筒壁直线距离750mm左右，如图8： 图8 散热器安装 5.4 水冷管路总成安装 5.4.1物料检查 单台2.5MW机组使用水管物料清单如表1所示，根据物料清单检查物料是否缺失。

表1 水管物料清单 序号 名称 物料代码 规格 长度 数量 1 散热器三通 5.1204.0711 — — 2 2 变流器进水管三通 5.1204.0786 2"不锈钢管 — 1 3 变流器出水管三通 5.1204.0787 2"不锈钢管 — 1 4 变流器主进水管 1 5.1204.0784 2"不锈钢管 — 1 5 变流器主出水管 1 5.1204.0789 2"不锈钢管 — 1 6 变流器主进水管 2 5.1204.0792 2"软管 3.1m 1 7 变流器主出水管 2 5.1204.0793 2"软管 3.1m 1 8 散热器主进水管 1 5.1204.0790 2"不锈钢管 — 1 9 散热器主出水管 1 5.1204.0791 2"不锈钢管 — 1 10 散热器主进水管 2 5.1204.0794 2"软管 4.0m 1 11 散热器主出水管 2 5.1204.0795 2"软管 4.2m 1 12 散热器进水管 1 5.1204.0708 2"软管 3.6m 1 13 散热器出水管 1 5.1204.0775 2"软管 1.7m 1 14 散热器进水管 2 5.1204.0774 2"软管 1.7m 1 15 散热器出水管 2 5.1204.0707 2"软管 3.6m 1 5.4.2管路处理 水冷管路自带橡胶封孔环并用密封环抱箍固定在水冷管路直管部分， 在安装水冷管路之前需先将密 封环抱箍取下并放入单独的物料袋，如图9: 编号：GW-07FW.0364 为人类奉献白云蓝天，给未来创造更多资源 Preserving Blue Skies and White Clouds for the Future 9 / 20 图9 密封环抱箍 。