解读弗罗斯特诗歌--《白桦树》.docx

解读弗罗斯特诗歌--《白桦树》作者：张翼镝来源：《科技视界》 2014年第29期张翼镝(黑龙江大学，黑龙江 哈尔滨 150080)罗伯特•弗罗斯特(Robert Frost, 1874—1963)是20世纪美国最受欢迎的诗人之一，他 的诗歌多以英格兰的乡村为背景，从乡村中提取素材，描写乡村田野的生活，具有浓郁的乡土 气息和田园风味，作为一名现代诗人，弗罗斯特显然走了一条与20世纪诗人迥然不同的道路， 他不标新立异采用现代派诗歌的创作形式，而是继承传统，满足用旧的形式表达新内容—— “旧瓶装新酒”，在诗歌语言方面，他喜欢使用浅显易懂的口语，语气平缓温柔，虽然他描写 新英格兰地区宁静的乡村田野风光，但是他的诗歌不仅仅是记录乡村农民和美丽的自然景物， 而是把大自然寓于深刻的、形而上学的意义，在诗中表现诗人深刻的思考，这种思考是面向全 人类的，能够引起读者共鸣，弗罗斯特在诗中常出现树、冬、雪、冰、枯叶、霜等，而这些意 象和孤独、绝望和死亡相关联，《白桦树》是诗人的代表作，也是我最喜欢的一首，我们从这 首诗中能够体会到许多评论家所说的弗罗斯特诗中的双重性—理想与现实，在看到描写静谧的 田园风光的同时，了解到诗人内心的纠结。

诗的第一小节“在冬天的早晨，雨过天晴，你一定会看见白桦树给冰压弯了[1]是写冰 雪压白桦树，白桦树直挺坚硬，在各种各样的树中算是有骨气的一种，但是在冬天却被冰雪压 弯，冰雪在这一层面上算是胜了，后面接着写“太阳会撕下它们的水晶外套，又在冻硬的雪地 上摔得粉碎——这么一大堆碎玻璃，尽够你扫，”[1]但是寒冷的风吹过，冰也会被碎裂，摔倒 地下粉身碎骨了，在这一层面上风又战胜了冰雪，这倚强凌弱被没有给自己带来好结果，冰会 融化，在地上还会被扫走，但是白桦树却是坚强的，只不过是被压弯触到地面上，并没有被折 断，还顽强的生长着，作者开始走进白桦树林的时候认为白桦树的弯是被小男孩荡的，但是在 这一节的结尾却为淘气的小男孩开脱了，说是冰的缘故使白桦树这样，这样安排就首尾呼应了， 这一节诗人把冰和风拟人化了，拥有了和人一样改变外物的力气与其他作家不同的是，作者 把白桦树弯曲的样子写成一个刚洗过头趴在地上的少女，在被冰雪压之后不屈的枝干，这种一 刚一柔的结合，也给读者带来陌生化的感觉第二节写孩童在戏白桦树，“他把他爸爸的白桦树当马骑，一棵又一棵，挨个儿来征服， 直到制服了所有的白桦树，没一棵不弯下，没留一棵还能让他征服。

[1]这个小男孩在乡村出 生长大，他没有包装精美的玩具，也没有志同道合的朋友，在这个现代化水平还很落后的乡村 里，和他一起玩耍成长的只有爸爸养的白桦树，他每天爬树，已经很熟练，而且有爬树的技巧， 能够保持自身的平衡也不会让树枝落到地面上来，小男孩也从爬树中学到心得—就是“爬树时 不能太猴急，”[1]慢慢来也是他生活的哲理，诗人怕读者不能理解，用一个人们在日常生活中 都见过的例子来解释，就是“就像你平时往酒杯里斟啤酒，想来个满杯，甚至稍稍冒出点 儿[1]在生活中，我们做事的时候有的时候做的不到位，但是有时也会有的太过，反而导致 过犹不及，这样的比喻更加贴近，使这首诗也更加生动可感，这一小节童真童趣，能够引起读 者遥远的记忆，回忆起自己小的时候玩的游戏，还有和小伙伴们调皮捣蛋的事情，诗人也通过 小男孩戏白桦树讲述了一个道理，就是不论做什么事情，我们都不要着急，慢慢来，慢慢等待， 总会有好的事情发生，生活总会把最好的留给你第三节是全诗的高潮部分，诗人陷入沉思，这一部分有一种形而上学的意味，诗人看到白 桦树被压弯，想到了自己的小时候，“我过去就是这样一个荡树的孩子现在，做梦都想回到那 种日子[1]自己小时候也曾经无忧无虑，在白桦树上荡来荡去，但是长大以后，不能再无忧 无虑的荡白桦树了，进入社会，便会遇到各式各样的烦心事，“脸撞上了蜘蛛网，又痛又痒， 忽然一只眼又流泪，被小树枝抽了一下”，［1］这就是人在长大后遇到的各种各样的困难，它使 我们没有坚持下去的勇气，诗人童年丧父，中年丧妻，老年丧女，这些都对诗人的打击很大， 诗人无忧无虑的童年就持续到了 12 岁，在这之后，16 岁写诗，经历了很长一段时间的瓶颈期 写诗没有人认可，这种痛苦简直要把诗人吞没，所以诗人说“就让我爬上一棵白桦树离去：攀 着黑黑的树枝，沿雪白的树干直上，直到那树再也支撑不住，弯下来，把我重新送回到地 面。

［1］他想要离开人世一时半会，想要爬上白桦树逃避现实，但是诗人总是伟大的，他不是 消极的承受，他还带给人希望，世间虽然充满烦恼和忧愁，但是人和人之间相亲相爱，用爱和 人世间的困恼搏斗，诗人心甘情愿回到现实生活中来这首诗在最后一节点明主题：虽然世间 充满苦难，但是我们不应该逃避，在人生旅途中，我们可以做短暂的休息，但是休息过后，我 们还要上路，追求生活的真谛总的来看，诗人的人生观是积极的这就是弗罗斯特诗歌的智慧，用中国的诗学观来看就是借景抒情，他的诗大多都是写田园 的风光，只要我们细细的品，能够从中学到很多知识和人生的智慧，诗人创造了属于自己的风 格，他的诗成为生活真正的颂歌，其实诗一直是文学主流之外的，我们总觉得诗歌不能写尽人 间的故事和感情，但是有很多东西是小说和散文不能带给我们的，只有诗可以诗人是孤独和 敏感的，诗人写出来的往往是内心最真实的感情，这种感情能够带给我们共鸣，人的一生会有 很多的苦难与烦恼，这些都是我们前进的阻力，在这个时候我们如果静下心来，拿一本无论是 谁的诗集，细细的品味，我们就会从诗中找到前进的动力，得到人生的救赎参考文献】［1］弗罗斯特•弗罗斯特集［M］.曹明伦，译•沈阳：辽宁教育出版社,2002.［责任编辑：薛俊歌］。