鄂尔多斯方言.doc

鄂尔多斯方言费-----疼的时候会这么说 奔喽--脑门儿 格膝盖--膝盖 撇了--乱讲，瞎说 抬死你--整死你 甚--什么 咋来来--怎么了？ 悄悄儿哇--安静 烈着了======生气 温秃秃水====不烫的水 房摆后======房的后面 坷梁========别扭 疙蛋========疙瘩 卜（bu）琅==像木头段子的东西 不待要======懒得去 蹭蹭儿的=====赶紧的,快点 方煮-------连累人的人 难活------身体不舒服,心情不好 日怪------奇怪 戳火=====讨厌 但求是=======不咋地 猫两眼=======看两眼 逼兜-----耳光 侬猴-----土包子 各镣-----平面不平 各出-----皱褶太多，或指小气 各棱-----长且隆起的部分 各留-----细长的物体不直 各跑-----常在前面加个'灰'，指不是好人 各蛋-----圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比前者小 各搅-----搅和，各搅搅是很久以前的一种糖的名字 各捞-----用细棍往出挑 各老-----角落 各影-----恶心 各审-----也是恶心，用于看到老鼠癞蛤蟆臭虫时说 各梁-----梁，八各梁指抬杠 各洞-----洞或指低洼的地方 各八-----洼地，与胳膊同音 二个半-----小孩学会说话但说不清楚 二里半-----和地名有关，指偏差较大 不尿戏-----不理的贬义用法 一或 ------一次 豁拉盖---------形容不务正业的男孩 能瓷：早上起床眼角的分泌物 灰各泡-----骂人是丫挺的 十特------骂人语气词 载-------这 一个堵-----很多 常见语气助词:蓝,哇,个哇,来来,~合将来－傍晚、晚上　~个出－皱，也指人不顺眼　~常原－一定　~松兰－无奈了　~出火－气愤、生气　~各泡－混蛋（骂人话不可随便用哦）　~擦们儿－差点儿　~蹭蹭－快点！　~恶萨－垃圾　~踢留－提着、提起来　~做害－害人、浪费　~格六－弯，歪　~冒－仍、丢弃　~无今－现在（旗下或农村常用）　~一个旦－一下子　~失特－叹词：哼　~不浪－棍子、棒子　~难活－难受　~麻求烦－麻烦　~不进眼－不顺眼　~固龙－滚动　~不出超－不顺眼　~栓整－漂亮，顺眼　~各料－奇怪、不正常　~撇－聊天　~活撒－嚣张　~情...－尽管...　~可（可个哇，可那呀？）－去，走　~合死缺－黑乎乎的　~定门－突然　~咋结－怎么了？　~逼头－耳光　~年货－傻子　~唐货－同上　~瓷留子－又呆又傻　~西松－胆小，没出息　，~勺－无聊，无味（指人说话）　~不尿你－不理你　~个蛋－所有圆形物、山头、青春豆　~呲－笑（贬义）　~抓挖－瞎动别人或东西　~失笑－可笑　~个揽子－杆子、大个子人　~镜气－样子　~沟的－那人（特指，贬义）　~撇了哇－不是吧！胡说吧？　~敢了－有可能　~不害事－没事，没关系　~意！－表惊讶　~婆梭－摸，抚平　~这么节－这样（告诉，指示时用．常用于旗下和农村）　~不带药－懒得做、不想　~不今－脖子 ~挺贴儿节－乖乖的、一直的　~烫点－愚弄、欺骗　~必迷六眼－形容面部表情僵硬、难看（贬义）　~鬼迷六眼－鬼鬼祟祟的表情　~无席－非常　~砍－厉害而且傻　~赖－坏　~各挤－闭（眼）　~些来须－一般的　 一些不能缺少的词缀：间：你间家中午吃甚了？　哇：给我打了哇！　兰：做甚个兰兰？（常常为两个字）　个呀：可哪个呀？　么：走哇么？不么！ 糖迷杏眼——非常的二瓷留子.......王迷兰。