unitfour课后练习答案以及课文翻译.doc

Unit Four Job HuntingCommunicative FunctionTalking about Job ApplicationsTask 2 Listen and RespondKey1. She is now working at Creative Advertising Company. 2. The atmosphere in the company drives her crazy. 3. Secretary. 4. The boss is very hard to get along with. 5. She has been a secretary before. 6. She knows how to handle a bad-tempered boss. Task 3Listen and Simulate Sample 11) My name’s 2) Would you like to have a seat?3) Now, have you brought your resume with you?4) Can I send them to you?Sample 21. Tell me a little bit about yourself. 2. What kind of personality do you think you have? 3. What would you say are your weaknesses and strengths? 4. Do you have any licenses or certificates? 5. How do you get along with others? Video WatchingHow to Choose the Right CareerKeyStep 1:List your passions and interests. Step 2:Identify your strengths, skills, and talents.Step 3:List your personal preferences and needs. Step 4:Get professional advice by taking career assessment tests and tests that evaluate your personality and temperament. Step 5:Research the job market to learn about careers that match your interests and personality. Step 6:Prepare to begin a new chapter in your life as you pursue a career. 1) Guidance2) belief 3) managing 4) lack 5) increase 6) commute 7) available 8) online 9) satisfaction10) painter. Text A Related TasksTask 2 Read and ExploreWords1. excellent 2. navigate 3. law 4. educated 5. technical 6. recommend 7. marketing 8. wealth 9. hire 10. mention Phrases1. B2. D3. A4. C5. AStructure1. 当他工作时2. 而数英里外的沙漠中天气却很干燥3. 虽然玛丽更喜爱纯咖啡4. 虽然我承认存在问题5. 虽然教书确实是一份艰难的工作6. 当他们仍在母亲体内生长时Word Formation1. novelist 2. motorist 3. Socialist4. Pessimist5. pianist Translation1. 一位精通药品贸易的商务顾问曾经告诉我，有许多医生和牙医生活拮据。

2. 以前我总以为他们一毕业，财源便会滚滚而来3. 正是这位商务顾问告诉了我一句话：“他们离发大财只差一项技能 ”4. 相反，我劝告年轻人在寻找工作时重要的是要看能从中学到什么，而不是只看能挣多少钱5. 许多才华横溢的人之所以贫穷是因为他们只专心于做更好的汉堡包，而对运营体系几乎一无所知6. 通常，他们之所以贫穷、生活拮据或者收入与其能力不相符，不是因为他们已知的东西而是因为他们未知的东西Video WatchingA Big Fish in a Little Pond Key1. F2. F3. T4. F5. TWatch the video again and fill in the missing words.1) mood. 2) feelings 3) behind4) move 5) wherever 6) touched.7) talk 8) turn9) biggest 10) boss.Practical WritingLetter of Inquiry1. 你们的商品如果质量好、价格有竞争力的话，在此会有市场2. 我们对昨天你们在报上刊登的广告很感兴趣, 如能寄来样品和可能的最低价，不胜感谢。

3. 如果价格合理，我们将考虑大量订货4. 如能按下列条款提供货物最低价，我们会感到非常高兴5. 关于贵公司 SL213 型家具，请告知最优价格和最快交货日期如有其他相关资料，也请附上6. 如果你们的货物符合市场需要，我们愿意与贵公司签署长期合同Practical ReadingHow to Write an Inquiry Letter1. who, how 2. inquire, recipient/reader 3. specifically 4. pay, self-addressed, stamped 5. note of thanks Text B Related TasksTask Read and ExploreTrue and False Statements1. F(Chances are you will not bring in tons of money right away.)2. F(It is in your best interest to work for a company with thousands of employees.)3. T4. T5. T 6. F(If you surround yourself with successful people, they may or may not help you but you will learn from them.)7. F(Working in a fun place allows you to be more productive.)8. F(These are ideas that should be taken into consideration for long term career goals.)Words & Phrases1. flexible 2. shortterm 3. ideal 4. tons of 5. atmosphere 6. whatever 7. be filled with8. perform 9. in your benefit10. have an impact onBasic Translation TechniquesThe Negative Sentences1. 只有当他生病时那小男孩才会感到心烦意乱。

2. 我想已经没有剩余的票了3. 我的家人都不抽烟4. 我想这不值得一试5. 我的看法是你根本不该一个人去那里6. 这是一个如此重要的问题，在作决定时怎样谨慎都不过分Chinese Version of Text A富爸爸的忠告世界上到处都是精明能干、才华横溢、极具天赋之人，我们每天都会见到他们几天前，我的汽车运转不灵了我把它开进维修厂，一位年轻的机械工只花了几分钟就把它修好了他仅凭倾听发动机的声音就能确定哪儿有毛病，这让我惊奇不已让人遗憾的真相是，光有非凡才华是不够的我常常吃惊有才华的人却收入如此微薄前几天我听人说，只有不到 5％的美国人年收入在 10 万美元以上一位精通药品贸易的商务顾问曾经告诉我，有许多医生和牙医生活拮据以前我总以为他们一毕业，财源便会滚滚而来正是这位商务顾问告诉了我一句话：“他们离发大财只差一项技能 ”这句话的意思是，大部分人只需多学习并掌握一项技能，他们的收入就能翻倍增长以前我提到过，财商是会计、投资、市场营销和法律能力的综合如果你能将这四项专业技能结合起来，以钱生钱就会更容易说到挣钱，大部分人所知道的唯一技能就是拼命工作 当我 1969 年从美国海运学院毕业时，我那受过良好教育的爸爸十分高兴，因为加州标准石油公司录用我为它的油轮船队工作。

尽管我的前程远大，但我还是在 6 个月后辞职离开了这家公司，加入了海军陆战队去学习飞行我那受过良好教育的爸爸对此非常伤心，而我那富爸爸对我的决定则表示祝贺 对于我那受过良好教育的爸爸，稳定的工作意味着一切而对于我那富爸爸来说，学习才是一切受过良好教育的爸爸认为我上学是为了学做一名船长，而富爸爸明白我上学是为了学习国际贸易因此，在做学生时，我跑过货运、为前往远东及南太平洋的大型货轮、油轮和客轮导航当我的大部分同学在他们的哥们家中举办兄弟会时，我正在日本、泰国、新加坡、中国香港、越南、韩国和菲律宾学习贸易、人际关系和文化我也参加联谊会，但不是去兄弟会，我迅速地成熟起来了常言道， “工作（job）就是‘ 比破产强一点（Just Over Broke） 的首字母缩略词 ”然而不幸的是，这句话确实适用于千百万的人，因为学校没有把财商看作是一种才智，大部分工人都“量入为出 ”：他们干活挣钱，支付账单相反，我劝告年轻人在寻找工作时重要的是要看能从中学到什么，而不是只看能挣多少钱在选择某种特定职业之前，要好好掂量自己到底需要获得什么技能 当我在班上问我的学生“你们当中有多少人能做出比麦当劳更好的汉堡包？”，几乎所有的学生都举手了。

我接着问， “如果你们当中大部分人都能做出比麦当劳更好的汉堡包， 那为什么麦当劳比你们更能赚钱？” 答案是显而易见的：麦当劳拥有一套出色的运营体系许多才华横溢的人之所以贫穷是因为他们只专心于做更好的汉堡包，而对运营体系几乎一无所知世界上到处都是有才华的穷人在很多情况下，他们之所以贫穷、生活拮据或者收入与其能力不相符，不是因为他们已知的东西而是因为他们未知的东西他们只将注意力集中在提高和完善做汉堡包的技术上，却不去注意学习和掌握有关汉堡包的销售和送货的技能。