
韩国SBC直线导轨新旧型号技术对比表(幻灯片).ppt
25页SBC LINEAR RAIL SYSTEM SBC 直线导轨系統,SBI SERIES INTRODUCTION系列介绍,[SBC Innovation 创新产品 ],HIGH RIGIDITY 高刚性 ● HIGH LOAD 高承载,LOW NOISE低噪音,EXCELLENT BALL RETENTION 良好 的 钢球保持架,SMOOTH MOVEMENTEVEN UNDER PRELOAD滑块运动平滑顺畅,INTANGABLEDIMENSIONS极佳的互换性,SELF-ADJUSTING自动调心,VARIOUSOPTIONS多样的尺寸选择,THE STRUCTURE OF SBI,,,END SEAL端面密封片,,,END PLATE 顶端压板,,,BOTTOM RETAINER下端钢球保持片,,,RETURN TUBE PLATE 钢球循环器,,,UPPER RETAINER上端钢球保持片,,,LINEAR BLOCK 滑块本体,,,LINEAR RAIL轨道,SBI,Conventional常規,,,,,SBI Rail is designed with a low profile and wide base. This characteristic allows greater stability in operation and during manufacture Results in greater linear precision! 轨道的設計调低了重心,加宽了腰身;. 這個特徵提高了刚性,生产时也更利于控制 轨道的加工精度;最终使得轨道的直线精度得到较大的提高;,ANATOMY OF SBI RAILSBI轨道剖面图,HIGH RIGIDITY STRUCTURE 高刚性結構 SIMPLE SHAPE 简洁的几何形狀 [REDUCES AREA FOR DEBRIS TO SETTLE] IMPROVED RUNNING PRECISION 直线度公差可精确控制 LOWER CENTER 更低的重心高度 HrC60±2 HIGH FREQUENCY HEAT TREATMENT 高频淬火处理HRC60 ±2,,NARROW窄腰身,WIDE寬腰身,LOW HEIGHT低重心高度,HIGH RIGIDITY STRUCTURE OF RAIL轨道高刚性結構,Conventional常規,SBI,PROCESSING IMPROVEMENTS RESULT IN LOWER COST TO MANUFACTURE. 新的改進设计可降低轨道的制造成本;,REDUCING MANUFACTURING TIME IN HALF 減少了一半的研磨時間,,,VERY RIGID STRUCTURE 提高滑块刚性 LARGER CIRCULATION RADIUS FOR THE SMOOTH MOVEMENT 加大循环半径使得运转更顺畅 LONGER BLOCK LENGTH FOR HIGHER LOAD CAPACITY 滑块长度加长提高了負載容量 LOW CENTER 减低重心高度 HrC60±2 BEARING STEEL 材质軸承鋼,高频淬火 HrC60±2,,,,ANATOMY OF THE SBI BLOCK SBI滑块的剖面图,END PLATE (顶端压板 ),,,,ENGINEERED PLASTIC FOR THE HEAT AND CHEMICAL RESISTANCE 塑料材料更耐热;化學穩定性极好; THINNER ENPLATE (MORE BLOCK) 可储存和吸收更多润滑脂,,,,T,END PLATE(顶端压板 ),,,,,,,L1,L,,THINNER ENDPLATES AND LONGER BLOCK YIELDS HIGHER LOAD CAPICITY WITH MINIMAL CHANGE IN OVERALL LENGTH 缩短了顶端压板长度;同时加长了本体长度;滑块负载得到提高;滑块在总的长度上变化很小;,UPPER/BOTTOM RETAINER钢球保持片,[UPPER RETAINER]上端钢球保持片,[BOTTOM RETAINER] 下端钢球保持片,RIGID PLATE TO RETAIN STEEL BALLS 保持鋼珠的高强度板材 BALLS ARE KEPT INSIDE THE LOAD ZONE LONGER 使得更多的钢球受力 INTEGRATED SEAL PREVENTS ENTRY OF CONTAMINATION 整体压制防尘条效果更好,,,INTEGRATED SEAL整体压制防尘条,SELF-ALIGNING AND KEEPING BALLS INSIDE内部钢球运转,Ball retainer plates now snap assemble to the blocks. This unique assembly method allows an amount of internal SELF-ALIGNMENT and load sharing while maintaining smooth ball recirculation. 通过创新设计的钢球保持片,使得钢球在承受负载时可自动调整和分配受力;这样滑块在运动时更加顺畅;,,,,RETURN TUBE PLATE钢球循环器,LOWER OPERATING NOISE 更低的运转噪音; TAKING AN ADVANTAGE FROM THE SBG SERIES’ RETURN TUBE PLATE. IT CREATES EXCELLENT ROLLING PERFOMANCE, 可承受更大的钢球碾压力;,,,,INCREASED LOAD CAPACITY THROUGH INCREASED BODY LENGTH加长本体长度提高滑块负载;,,,,L1,L1 IS 20% GREATER THAN WITH THE SBG BLOCK.(L1尺寸比SBG滑塊加长了20% )GREATER LENGTH = MORE BALLS IN CONTACT = GREATER LOAD CAPACITY. 可容纳更多钢球滑块负载提高。
[DIMENSIONS单位 :mm],,IMPROVEMENT OF CAPACITY THROUGH IMPROVED RACE CONFORMITY滚道的改进设计,IMPROVED GRINDING PROCESS ALOWS THE RACE CURVATURE TO VERY CLOSELY MATCH THE BALL RADIUS WHILE MAINTAINING POINT CONTACT . (52 vs. .53) 改进的滚道圆弧可与钢球贴合的更紧密;,DIFFERENT RIGIDITY BY CURBATURE [1 BALL] 1个钢球的受力曲线,※ THE BETTER THE RACE CONFORMITY, THE HIGHER THE CAPACITY 贴合的越好,承受负载越大;,,,BALL CONTACT POINT钢球接觸點,IMPROVED LOAD CAPACITY提高了負載容量,LOAD CAPACITYINCREASED 40 %負載容量增加了40%,※ C : DYNAMIC LOAD RATING 动负载 [kN] Co : STATIONARY LOAD RATING 静负载 [kN],IMPROVED LOAD CAPACITY OF THE SBI SERIESSBI系列的的負載容量提高了40%;,Co : 25 kN,Co : 38 kN,EXCELLENT ROLLING PERFORMANCE AND LOW NOISE優秀輾壓表現和低噪聲,NEW BALL CIRCULATION STRUCTURE CREATES EXCELLENT ROLLING PERFORMANCE AND LOW NOISE EVEN WITH HEAVY PRELOAD [K2,K3]. 新钢球循環結構創造優秀輾壓表現和低噪聲;可承受更大的預壓;,,,,,,,,,,,,,,SMOOTH CIRCULATION钢球循环更顺畅,,NEW STRUCTURE MAINTAINS THE ADVANTAGES FROM SBG STYLE新的钢球受力角度,TWO POINT CONTACT IN CIRCULAR ARC GROOVE 圆弧滚道,2点接触; SMOOTH PERFORMANCE, EVEN UNDER HIGH LOAD承受负载后运转更顺畅;,45˚ANGLE OF CONTACT FOUR ROWS OF CIRCULAR ARC GROOVE CONTACT BALLS AT AN ANGLE OF 45 DEGREE. 钢球受力角度45度。
[TWO POINT CONTACT STRUCTURE OF CIRCULAR ARC GROOVE] 二點圓弧凹線接触結構,[45˚ANGLE OF CONTACT],,,NEW STRUCTURE MAINTAINS ADVANTAGES FROM SBG TYPE新旧型号安装尺寸相同,THE SAME DIMENSIONS 同樣计量单位; THE DIMENSIONS OF HEIGHT, WIDTH AND MOUNTING HOLES ARE THE SAME AS SBG SERIES SLIGHT VARIATION IN BLOCK LENGTH.,[SBI20L ASSEMBLY DIMENSIONS] 彙編維度,[SBG20SL ASSEMBLING DIMENSIONS] 彙編維度,,,,COMPARISON DATA新旧型号数据对比,NOISE LEVEL TEST FOR SBC PRODUCTS噪聲級測試為SBC產品,TEST METHOD 測試方法,HOW TO TEST 如何測試,,[SEMI-ANECHOIC CHAMER AND NOISE LEVEL TEST EQUIPMENT] SEMI-ANECHOIC专用房間和噪聲級試測器材,[1] LINEAR RAIL SYSTEM IS TESTED AT THE SPEED OF LOW, MEDIUM AND HIGH IN THE SEMI-ANECHOIC CHAMBER 直线导轨被測試:以低速、中速和高速在SEMI-ANECHOIC专用房間内运动 [2] EVALUATE AVERAGE VALUE AFTER REPEAT-OPERATION :重覆操作以後評估平均值 [3] TEST CONDITION 試驗條件 - LOW SPEED 低速 : 420 mm/sec - MEDIUM SPEED 中速 : 840 mm/sec - HIGH SPEED 高速 : 1250 mm/sec - TESTED ITEMS 被測試的型号 : SBI25 FLL [SBC] SHS25 C [THK] - GREASE APPLIED 使用润滑脂,LOW SPEED TEST低速測試,,[SBI25-T1],。
