日语建筑专业用语.docx

建築専門用語リスト（1）日文 中文あ： アースオーガー 动土钻、建筑用钻孔机アースドリル工法 钻土施工法I 形鋼（アイがたこう） I 字型钢合端（あいば） 砌合面、砌缝アウトレット 输出口、排出口、出口亜鉛めっき軽量形鋼（あえんめっきけいりょうがたこう） 镀锌轻形钢亜鉛めっき鋼板ぶき（あえんめっきこうばんぶき） 镀锌铁板屋面青図あおず 蓝图青焼きあおやき 蓝图赤松あかまつ 赤松空きあき 空隙あき 净距空き缶あきかん 空罐空き瓶あきびん 空瓶アクセサリ- 附件、附属品アクリル系吹付あくりるけいふきつけ 炳烯类吹附粉刷上げ裏あげうら 楼梯的底板朝顔あさがお 脚手架防护棚アジテーダートラック 搅拌卡车足場あしば 脚手架足場板あしばいた 脚手板足場組立あしばくみたて 装配脚手架足場職人あしばしょくにん 装配脚手架工人アスファルト 柏油、沥青アスファルトプライマー 沥青底漆アスファルト防水 柏油防水アセスメント 估价厚板あついた 厚钢板厚さ 厚度圧縮機 压缩器圧縮強度あっしゅくきょうど 抗压强度圧接あっせつ 压接圧接あっせつ 压焊アッテネーター 调音器圧入工法あつにゅうこうほう 压入施工法圧入工法あつにゅうこうほう 压入打桩法当てはめるあてはめる 套用当てはめるあてはめる 适用アドバイス 意见あばら筋あばらきん 侧筋アプローチ 大门口雨押えあまおさえ 防雨板雨樋あまどい 落水管網入型板硝子あみいりかたいたがらす 平板钢网玻璃網入り硝子あみいりがらす 钢网玻璃アメニティ 住宅环境内装设计予めあらかじめ 在先予めあらかじめ 预先アルコーブ 壁橱アルコーブ 凹室アルミ、アルミニウム 铝アルミサッシュ 铝窗アルミノンスリップ 铝制防滑条アレカヤシ 散尾葵合わせガラスあわせがらす 夹层玻璃アンカー （预备）埋件アンカースクリュー （预备）埋螺丝钉アンカーボルト （预备）埋螺丝アングル 角铁アングルドーザー 推土机杏あんず 杏安全衛生あんぜんえいせい　 安全卫生安全衛生委員会あんぜんえいせいいいんかい　 安全卫生委员会安全看板あんぜんかんばん 安全招牌安全管理あんぜんかんり 安全管理安全靴あんぜんぐつ 安全鞋安全装置あんぜんそうち 安全装置安全帯あんぜんたい 安全带安全大会あんぜんたいかい　 安全大会安全当番あんぜんとうばん 安全值班安全パトロールあんぜんパトロール 安全巡逻安全帽あんぜんぼう 安全帽アンテナ 天线アンプ 放大器い： 異形鉄筋いけいてっきん 异型钢筋異形丸鋼いけいまるこう 异型棒钢石いし 石头石工いしく 石匠石工事いしこうじ 石方工程意匠図いしょうず 建筑设计图意匠設計いしょうせっけい 建筑设计移植いしょく 移植石綿いしわた 石棉板いた 板位置いち 位置 位置決めいちぎめ 定位無花果いちじく 无花果市場いちば 市场銀杏いちょう 银杏一般教室いっぱんきょうしつ 教室一般競争入札いっぱんきょうそうにゅうさつ 公开竟争投标一般図いっぱんず 一般图一方通行いっぽうつうこう 单向通行いつも 经常井戸いど 井稲妻筋いなづまきん 对角钢筋犬走りいぬばしり 散水坡違反建築物いはんけんちくぶつ 违章建筑違法建築いほうけんちく 违法建筑居間いま 起居室芋目地いもめじ 通缝入り口いりぐち 入口イルミネーションサイン 照明信号色合いいろあい 色调色見本帳いろみほんちょう 颜色样本引火点いんかてん 着火点インク 墨水インサート 插入物インサート 嵌入インサート 插入インスペクション 检查インターホン 内部对讲机インフラ 基础设施隠ぺい力いんぺいりょく 遮光性う： ウェブ 腹板ウォーターハンマー 水印請負うけおい 合同請負うけおい 契约打ち継ぎうちつぎ 砼施工缝内法高うちのりたか 净高梅うめ 梅花埋め込み配管うめこみはいかん 预埋配管埋め戻しうめもどし 回填裏当て金うらあてがね 衬板え： エアー配管えあーはいかん 空气管エアチャンバー 静压箱映画館えいがかん 电影院衛生器具えいせいきぐ 卫生器具衛生工事えいせいこうじ 卫生工事衛生設備図えいせいせつびず 卫生设备图H 形鋼エイチがたこう H 型钢AE 剤エーイーざい 加气剂ALC パネルエーエルシーぱねる 加气混凝土板S トラップエスとらっぷ S 型存水弯枝管えだかん 支管エタニット 石棉水泥管榎えのき 朴树FRP エフ‐アール‐ピー 玻璃纤维增强塑料エポキシ樹脂えぽきしじゅし 环氧树脂エリア 区域LL センター 语言实验中心エレベーター 电梯エレベーターシャフト 电梯传动轴縁えん 边円滑えんかつ 平衡地円滑えんかつ 光滑地塩化物えんかぶつ 漂白粉塩化物えんかぶつ 氯化物鉛管えんかん 铅管遠心力鉄筋コンクリートえんしんりょくてっきん 离心法制钢筋混凝土煙突えんとつ 烟囱エントランス 门口エントランス 进入エントランス 入口円盤えんばん 铁饼援用するえんようする 援用お： 横架材おうかざい 水平构件応接間おうせつま 会客室横断開渠おうだんかいきょ 横断明渠横断歩道おうだんほどう 人行横道黄銅管おうどうかん 黄铜管応力おうりょく 压力オーガ－ドリル 螺旋钻头大手毬おおでまり 蝴蝶荚オーバーフロー 溢出大梁おおばり 大梁オーバレイ材料おーばれいざいりょう 涂层材料オーバレイド合板おーばれいどごうばん 贴面胶合板大引おおびき 大龙骨オープンハイト 开口高度おか継ぎおかつぎ 室外管道预留接头屋外照明おくがいしょうめい 室外照明屋上おくじょう 屋顶屋内おくない 室内納まりおさまり 节点押入れおしいれ 壁橱押しボタンおしばたん 按钮押縁おしぶち 压边线汚水おすい 污水汚水管おすいかん 污水管汚染おせん 污染汚泥処理おでいしょり 污泥处理音おと 音踊り場 楼梯休息平台斧おの 斧子帯筋(フープ）おびきん 箍筋表おもて 表面親方おやかた 工头親杭おやくい 挡土板立桩オリジナル 原物折りたたみおりたたみ 折叠折り曲げ筋おりまげきん 曲筋温度補正おんどほせい 温度补正か： ガーゴイルがーごいる 屋檐排水口カーテン 窗帘カーテン板かーてんいた 檐板カーテンウオール 悬墙カーテンウオール 幕墙カーテンボックス 窗帘匣カーペット 地毯カーペット 阻燃地毯会館かいかん 会馆外観がいかん 外观開基かいき 开基外気温がいきおん 外部气温会議室かいぎしつ 会议室外溝工事がいこうこうじ 外部工事概算見積書がいさんみつもりしょ 概算书階数かいすう 层数改造かいぞう 改造外装がいそう 外部装修解体かいたい 拆卸解体作業かいたいさぎょう 拆卸工程階段かいだん 楼梯改築かいちく　 改建外注費がいちゅうひ 转包费回転かいてん 回转回転式ボーリングかいてんしきぼーりんぐ 旋转式钻回転戸かいてんど 旋转门外壁がいへき 外壁開放還水式かいほうかんすいしき 开式回水系统概要書がいようしょ 概要说明海流かいりゅう 海流回路かいろ 电路ガウジング 表面切割ガウジング 刨槽カウンタ式かうんたしき 柜式鍵かぎ 钥匙家具かぐ 家具角材かくざい 方材各種職種かくしゅしょくしゅ 各种职种学長室がくちょうしつ 校长室拡底根固め工法かくていねがためこうほう 扩底护基施工法確認かくにん 确认確認申請かくにんしんせい 确认申请角パイプかくぱいぷ 方形管額縁がくぶち 门窗框確率かくりつ 概率籠かご 篮子囲いかこい 围加工かこう 加工河口かこう 河口加工場かこうじょう 加工场火災かさい 火灾笠木かさぎ 横木重ね継ぎかさねつぎ 搭接重ねて××するかさねて××する 又火事かじ 火灾鍛冶工かじこう 铁匠過剰骨組かじょうほねぐみ 加固框架ガス 煤气ガス 气体ガス圧接がすあっせつ 气压焊かすがい 骑马钉ガス管がすかん 煤气管ガスケット 垫圈ガスケット 密封垫風荷重かぜかじゅう 风负荷仮設かせつ 临时设置仮設 EV かせつイーブイ 临时 EV仮設階段かせつかいだん 临时台阶架設荷重かせつかじゅう 安装荷载仮設工事 临时工程仮設事務所かせつじむしょ 临时事务所仮設斜路かせつしゃろ 施工临时斜道仮設照明かせつしょうめい 临时照明仮設水道かせつすいどう 临时自来水仮設電力かせつでんりょく 临时电力仮設道路かせつどうろ 临时道路ガゼットプレート 角撑板仮設物撤去かせつぶつてっきょ 拆除临时建筑仮設便所かせつべんじょ 临时厕所仮設物置小屋かせつものおきごや 临时杂务房カタログ 商品目录型枠かたわく 模板型枠大工かたわくだいく 支模木工勝ち取るかちとる 争取活性汚泥処理装置かっせいおでいしょりそうち 活性污泥处理装置稼動かどう 开动金網かなあみ 金属丝网金鏝かなごて 金属抹子金槌かなづち 铁锤矩計図かなばかりず 剖面详图カナメモチ 红叶石楠金物かなもの 铁器类過熱保護かねつほご 过热保护可能かのう 可能カバー 罩子かぶり厚かぶりあつ 覆盖层厚度かぶり厚さ 保护层厚度壁かべ 墙壁紙かべがみ 墙纸壁筋かべきん 墙内钢筋壁式鉄筋コンクリートかべしきてっきんこんくりーと 钢筋砼剪力墙结构壁配筋詳細図かべはいきんしょうさいず 墙内钢筋详细图壁梁かべはり 墙侧梁壁伏図かべふせず 墙俯视图壁面かべめん 墙面紙やすりかみやすり 砂纸鴨居かもい 门楣貨物かもつ 货物カラークリート 着色混凝土カラー折板からーせっぱん 彩钢板ガラス 玻璃ガラス工がらすこう 玻璃工ガラス工事がらすこうじ 玻璃工程ガラリ 百叶门ガラリ 百叶窗仮囲いかりがこい 临时性围墙仮契約かりけいやく 暂订契约仮止めかりどめ 暂堵住仮枠かりわく 临时护板川裏かわうら 背水侧川岸かわぎし 河岸川砂利かわじゃり 河砂石川砂かわずな 河砂瓦かわら 瓦換気かんき 换气換気扇かんきせん 通风扇かんざし 键かんざし 销かんざし筋かんざしきん 键筋かんざし筋かんざしきん 销筋乾式工法かんしきこうほう 干式施工法乾式ピットかんしきぴっと 干式坑含水量がんすいりょう 含水量幹線かんせん 干线乾燥収縮かんそうしゅうしゅく 干燥收缩乾燥炉かんそうろ　 干燥炉感電かんでん 触电かんなかんな 刨子貫入試験かんにゅうしけん 压入度实验貫入量かんにゅうりょう 贯入量岩盤がんばん 基岩間氷期かんひょうき 间冰期岩綿吸音板がんめんきゅうおんばん 岩棉吸音板管理かんり 管理監理かんり 监督管理監理技術者かんりぎじゅつしゃ 监理技术人员管理人室かんりにんしつ 管理员房间関連工事かんれんこうじ 相关工程き： 気温きおん 气温機械きかい 机器機械換気きかいかんき 机械换气機械設備きかいせつび 机器设备機械設備図きかいせつびず 机器设备图機械継手きかいつぎて 机器接口企画きかく 计划危険物きけんぶつ 危险品起工きこう 开工基準墨きじゅんずみ 标准墨线既製杭きせいくい 预制桩既製コンクりート杭きせいこんくりーとぐい 预制混凝土桩基礎きそ 基础規則きそく 规则基礎状連続基礎きそじょうれんぞくきそ 基础状连续基础基礎スラブきそすらぶ 基础板基礎梁きそばり 基础梁基礎伏図きそふせず 基础平面图基本計画きほんけいかく 基本计划基本工程表きほんこうていひょう 基本工序表基本設計きほんせつけい 基本设计気密工事きみつこうじ 气密工程脚立きゃたつ 梯凳ギャラリ-　 美术展览室給気口きゅうきこう 进风口休憩時間きゅうけいじかん 休息时间休憩所きゅうけいしょ 休息室給水きゅうすい 供水給水管きゅうすいかん 供水管求積図きゅうせきず 求积图宮殿きゅうでん 宫殿給湯管きゅうとうかん 热水管給湯室きゅうとうしつ 热水房給排水衛生設備きゅうはいすいえいせいせつび 给排水设施境界杭きょうかいくい 界桩強化ガラスきょうかがらす 强化玻璃教科教室型きょうかきょうしつかた 专业教室形供試体きょうしたい 样品教室きょうしつ 教室競争入札制度きょうそうにゅうさつせいど 投标竞争制強度きょうど 强度胸壁きょうへき 胸墙共用部きょうようぶ 公用部分局所換気きょくしょかんき 局部换气居室きょしつ 居室距離きょり 距离きりきり 锥子切付きりつけ 断开切土き。