
点击阅读 含答案.docx
8页本文格式为Word版,下载可任意编辑点击阅读 含答案 汉语,我为你不平 最近,一那么关于汉语的消息让人百感交集 上海举行的一项翻译大赛爆出冷门:由于缺乏最好的译文,大赛不仅一等奖空缺,还将二等奖颁给了一位土生土长的新加坡人,其理由不仅在于他突出的英文水平,更在于他“流畅、美好的中文表达”相形之下,国内选手提交的相当多的作品言不达意,其中用词不精当、标点符号误用等小错误“更比比皆是” 这那么消息让人朦胧看到汉语的情况 身为一个中国人,让我们能时时牢记自己身份的,除了身体发肤之外,就该是我们的母语了在多数中国人心里,古老优雅的汉语是我们五千年文明最美观的组成片面,也是我们之所以成为我们的文化标记横平竖直的方块字将我们民族胸中的丘壑山水,化为不尽的纸上烟云音分四声,律有平仄,构成了汉语诗文一唱三叹、回环往复的音韵之美千百年来,隽永有致的汉语承载着我们民族独特的思维,我们依靠它倾诉,运用它思想,通过它记载,凭借它穿越五千年历史文化隧道 然而,在我们的生活中,汉语正面临着危机一方面,在“全民学英语”的热潮中,以在校学生为主的浩瀚“外语族”的中文书面表达才能严重退化。
托福劳绩考试的高分可以一再打破,但即使是在高学历的青年中,也展现了中文水平滑落、日常语言单调的现象 应当供认,在经济全球化的背景下,外语教学特别重要但这并不意味着我们可以放弃母语、消解母语;不意味着我们可以将汉语视为不学自能的天赋诗人余光中说得好:英文充其量是我们了解世界的一种工具而已,汉语才是我们真正的根事实证明,忽略母语修养所导致的结果是特别严重的它不仅造成了书写语言的失范,生活用词的平庸乏味,也让母语中独特的文化意韵在我们生活中日渐消褪 我们的后裔可能不再会用“恻隐之心”,不懂“虽千万人吾往矣”,不知道“执子之手,与子偕老”,只会说“我看你可怜”、“老子跟你拼了”、“我要和你结婚”试想,一个将列祖列宗写成“劣祖劣宗”的人,怎能理解中国文化的丰富内涵?一个不懂得“虽不能至,心敬仰之” 的人,又怎能感受精神世界的宏大深远?在我们这个时代,该如何守护那曾经被庄子、屈原、李白、杜甫高傲地向世界表示过的、绵延着几千年文化命脉、最切近我们心灵的母语? 发人深思的是,当汉语在故土受到冷落时,全球“汉语热”却在持续升温目前,世界上有100多个国家的2300余所大学开设汉语课程,学习汉语的外国人达3000万,汉语成为学习人数增长最快的外语。
“语词破碎处,万物不复存”纵然“汉语热”热遍全球,纵然我们的后代都能说一口标准的英语,但在汉语的故土,在我们每一个中国人身边,假若“汉语危机”的呼声一向不断,我们又怎能尽展欢颜? 仅仅存于典籍之间的希腊文、拉丁文根本上死了,但汉语却一向活着,在一代代中国人的生活中血脉相延它引领我们这个五千年古国一路风霜走到如今,它会在我们这一代人手中向何处去? 汉语,我为你忧心,为你不平! 1.表达了怎样的鲜明的情感 2.请列举第五段“我们的生活中,汉语正面临着危机”一句中“危机”在文中的概括表现 3.文章第5段中说“汉语才是我们真正的根”,请结合全文写出这样说的理由 4你怎样对付“当汉语在故土受到冷落时,全球?汉语热?却在持续升温”这种现象?(至少写出两点) (1)日前,西北地区“高校汉语教学研讨会”在陕西师范大学召开针对一些理工科院校提出的取消大学语文课程的建议,大量与会的出名教授坚决反对,他们列举了大量“学历越高,汉语水平越低”的现象,提出高校大学语文课程不仅不能取消,还应进一步加强 (2)如今,现代汉语教导已成为一个世界性的热门话题“汉风”“华流”“中国热”正在全球兴起。
到2022年,全球汉语教师需要500万,而目前只有4万人,汉语教师的缺口将分外大 答案 1.(2分)“汉语,我为你不平!”或“汉语,我为你忧心,为你不平! 2(4分),每一方面2分) (1)在校学生的中文书面表达才能严重退化高学历青年中文水平滑落、日常语言单调 (2)书写语言失范,生活用词平庸乏味,母语中独特的文化意韵在我们生活中日渐消褪 3.(3分.每一点各l分) A古老优雅的汉语是我们五千年文明最美观的组成片面 B也是我们之所以成为我们的文化标记(让我们牢记自己的身份) C汉语承载着我们民族独特的思维.我们依靠它倾诉,运用它思想,通过它记载.凭借它穿越五千年历史文化隧道 4(3分,答出一点给l分.答出3点即可) (1)人类经济的全球化,使人与人之间的相互交流成为必然,语言作为最重要的交际工具,人们有必要掌管其他种语言 (2)汉语作为我们的母语,是汉民族的文化标志,是我们正的根学豪杰语,是每一位炎黄子孙的历史使命 (3)中国经济的快速进展使中国的国际地位越来越高,世界也需要了解中国,并与中国开展经济、文化等方面的交流.展现“汉风”华流”“中国热”的现象是正常的。
(4)我们要努力学豪杰语,使自己成为向世界传播汉语,传播汉文化的使者 (5)我们的学校教导要走出语言教导的误区,加强母语教学 (6)加强对外汉语教学,培养对外汉语教师,得志对外汉语教学的需要 好吃的苹果平凡的脸 ?我的汉语学生杰克是医科大学中医专业的H国留学生 ?素闻H国人是苛刻挑剔的,择师条件也特别离奇:首先人要美丽:然后才是中文要好 ?初次见面,简朴的介绍后,杰克勉强地点了点头,就不再讲话我知道,除了他本身固有的清高外(这是这所公寓里全体留学生的通病),还有一个很重要的理由——我远没有达成他所谓的“美丽”标准说真的,我切实跟美观无缘,父母给了我一张再平凡不过的脸但我没有妄自菲薄,我并不认为美观可以代表一切我知道,人生道路上的大量坎坷和荆棘不是美观可以跨过的记得《简?爱》中有一段话:“我困苦、卑贱、不美观但当我们的灵魂穿过坟墓,站在上帝面前时,我们是对等的我能________(A.蔑视 B.轻视 C.重视,)但不能无视杰克的清高我暗暗对自己说:我要做得最好,让他的清高见鬼去吧! ?4月的一天,雨哗哗地下了一全日。
街上的水好多,路面低洼处水可没过脚面舍友们都仰倒在床上,高唱着“下雨天,睡觉天”在那样一个滂沱大雨的鬼天气里,谁容许一脚泥、一身水地出门呢?眼看快6点,又该去上课了舍友们都说雨那么大,路又难走,别去了,一次特殊处境,杰克理应能够理解我笑着摇摇头,撑开伞,出了门 ?街上风裹着雨,手中的伞握不稳,身上湿了大半路比想象中要难走得多红旗大街正在扩建,路边的土被冲得四处都是,一踩一脚泥,裤脚上已溅了不少泥点子红旗大街与新石南路的交错处,已不见路,只有一片汪洋的水鞋子里外都湿了,走起路来,噗哧噗哧地响,一阵冷风吹来,我直打寒颤 ?到了杰克的房间门口,脱下鞋子抬起脚,水滴滴答答地往下淌我快速地脱下袜子,拧了拧水,又快速地穿上我以最快的速度做完这一切,然后敲门 ?开门的一刹那,杰克的脸上写满了惊愕接下来的一个半小时特别漫长半温的衣服贴在身上,粘粘的、潮潮的,感觉就像掉进沼泽中一样尽管如此,我脸上始终保持着平和自然的微笑我知道我不需要无谓的可怜,我只有做得更好,才能击溃杰克的清高和他对中国人的偏见 ?打那以后,杰克表现得不再那么难以接近他的清高像一只鸡蛋被我击开了狭小的裂缝。
?杰克的中文进步很慢,尤其是在念绕口令时,他发音含混不清,听上去像酣睡的小猫打呼噜杰克的清高随着他的一次次失败而一点点减弱我无意也无暇讽刺他相反,我一向激励他不要气馁,不要懈怠每次,我在讲课时,总穿插一些文字嬉戏和课外学识,诸如名胜古迹、文化典籍、风味特产、天文历法等课前我不断充实自己,课上我俨如一位真正的老师,旁征博引,娓娓道来我的只有一个学生的课堂充实而富好玩味终究有一天,杰克竖起大拇指说:“老师棒!中国棒!”语气中有着不成置疑的断定 ⑩我笑了大量日子以来,我嘴里衔着一枚青橄榄,酸酸的、涩涩的,而此时却嚼出了丝丝甘甜 ⑴“杰克,给你这个一次课后休息,我伸手递给杰克一个外表光滑的苹果凭我的阅历,这个苹果断定少汁、青涩,极作对吃而我啃起了那个不太光滑的苹果果真如此老师,为什么你给我的这个这么难吃?”他看着吃得津津有味的我我晃了晃手中带有疤痕的苹果说:“你不是热爱外在美丽的吗?那个苹果可是这一堆中最好看的!”说完,我和杰克相视一笑感谢,”他友好地向我伸出手,“你教给了我一个特别重要的道理至此,他的清高被我彻底击碎 ⑵初为人师,我深深地品评了其中的苦与乐。
我知道我困苦、卑贱、不美,但我拥有坚毅,拥有真诚它们会伴我跨过人生道路上的坎坎坷坷,让我得到人生最重要、最名贵的东西 1.联系上下文,从括号内选择恰当的词语填人横线 我能__________(A.蔑视 B.轻视 C.重视),但不能无视杰克的清高 2.第?段中加点词语“妄自菲薄”的意思是_____________________ 3.第?段中“我”的一系列行动描写,写出了“我以最快的速度做完这一切”,表现出“我”________________的心理这种心理也表达在第?段“我”的神情中,如:_____________ — 8 —。
