专业英语0019湖北教育考试院.doc

湖北省高等教育自学考试大纲课程名称:专业英语 课程代码: 00196第一部分 课程性质与目标一、课程性质与特点本课程是高等教育自学考试旅游管理专业的一门专业必修课程本课程开设一学年，12学分，共216学时本课程是在学生完成大学英语基础阶段学习后开设的专业英语课程，旨在培养学生的专业英语交际能力，提高学生的专业英语综合运用能力二、课程目标与基本要求　本课程旨在培养学生的专业英语能力，包括口语表达、阅读、翻译和写作能力，使学生具备一定的运用旅游英语进行交际的综合能力，了解从事涉外旅游工作所需的旅游专业知识，为今后从事涉外旅游工作打下良好的基础学习本课程要求学生完成大学英语基础阶段的学习任务，掌握基本的语音、语法和词汇知识，具备一定的听、说、读、写能力本课程是一门专业英语课，通过学习应达到如下要求：　　1、口语表达能力要求学生具备一定的旅游英语口头交际能力能够运用专业术语和句型与游客或业务单位进行情景对话，口语表达准确流畅，符合旅游接待程序　　2、阅读能力要求学生具备一定的旅游英语阅读能力能够阅读旅游专业文章，内容涉及旅行社、旅游饭店、航空运输、旅游名胜、中外文化和旅游地理等丰富的旅游专业知识。

　　3、翻译能力　　 要求学生具备一定的专业英语翻译能力能够进行英汉互译，包括翻译旅游专业术语、短句以及短文材料　　4. 写作能力要求学生具备一定的专业英语写作能力能够根据命题要求完成一篇120词的文章要求学生能够正确使用语法和句法清楚地表达自己的思想，能够得体地运用语言风格并有效组织文章内容三、本课程与相关课程的联系 　　本课程是旅游管理专业的必修专业课程，前期课程为专业基础课《大学英语》，要求学生完成大学英语基础阶段的学习任务，掌握基本的语音、语法和词汇知识，具备一定的听、说、读、写能力通过学习本课程，提高学生从事涉外旅游业务所需的英语交际能力，包括口头交际、专业阅读、翻译和写作能力第二部分 考核内容与考核目标Unit One一、学习目的和要求通过对本章的学习，了解中国旅游业发展现状；掌握导游欢迎词中的语言技巧;掌握和练习发音技巧1. 重点：掌握描述中国旅游业发展状况的专业表达2. 次重点：掌握导游欢迎词中的语言技巧3.一般：关于中国的地理知识；英语发音技巧 二、考核知识点与考核目标（一）中国旅游业发展状况（重点）1、识记：相关专业术语2、理解：了解中国旅游业的主要市场二）导游欢迎词（次重点）1、识记：相关专业表达。

2、理解：掌握导游欢迎词的常用表达三）阅读材料：关于中国的地理知识；英语发音技巧（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：掌握中国的地理位置、邻国、国土面积、海岸线等地理知识掌握四个前元音和六个爆破音的发音技巧Unit Two一、学习目的和要求通过对本章的学习，了解旅游业先驱Thomas Cook及现代旅游业的开端；掌握和练习发音技巧1. 重点：了解旅游业先驱人物Thomas Cook2. 次重点：了解现代旅游业的开端3.一般：中国的旅游资源练习发音技巧 二、考核知识点与考核目标（一）旅游业先驱人物Thomas Cook（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：专业知识（生平、组织的主要旅游活动）二）现代旅游业的开端（次重点）1、识记：相关专业术语2、理解： Thomas Cook and the grand tours三）阅读材料：中国的旅游资源；英语发音技巧（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解中国的旅游资源（北京、陕西、浙江、甘肃、云南等地的旅游名胜；中国京剧、音乐、舞蹈、民俗和烹饪艺术）掌握两个中元音和八个摩擦音的发音技巧Unit Three一、学习目的和要求通过对本章的学习，了解饭店业传奇人物Conrad Hilton的奋斗历程；了解希尔顿饭店;掌握和练习发音技巧。

1. 重点：了解饭店业传奇人物Conrad Hilton2. 次重点： 了解希尔顿饭店3.一般：故宫练习发音技巧 二、考核知识点与考核目标（一）了解饭店业传奇人物Conrad Hilton（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：专业知识（Conrad Hilton的生平；奋斗历程）二）了解希尔顿饭店（次重点）1、识记：相关专业术语2、理解：希尔顿饭店的基本情况三）阅读材料：故宫；英语发音技巧（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解故宫占地面积、建筑特点和主要建筑掌握六个后元音和六个破擦音的发音技巧Unit Four一、学习目的和要求通过对本章的学习，了解饭店业传奇人物Conrad Hilton的奋斗历程；掌握饭店的组织结构;掌握和练习发音技巧1. 重点：饭店业传奇人物Conrad Hilton的奋斗历程2. 次重点：掌握饭店的组织结构3.一般：颐和园练习发音技巧 二、考核知识点与考核目标（一）饭店业传奇人物Conrad Hilton的奋斗历程（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：关于饭店业传奇人物Conrad Hilton的背景知识二）饭店的组织结构（次重点）1、识记：相关专业术语。

2、理解：饭店的主要部门三）阅读材料：颐和园；英语发音技巧（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解颐和园的历史、占地面积、建筑特点和主要建筑掌握八个二合元音和三个鼻音的发音技巧 Unit Five一、学习目的和要求通过对本章的学习，了解Marco Polo其人其事理解旅游的动机;掌握和练习发音技巧1. 重点：Marco Polo其人其事2. 次重点：旅游的动机3.一般：长城练习发音技巧 二、考核知识点与考核目标（一）Marco Polo其人其事（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Marco Polo来中国旅行的主要经历 二）旅游的动机（次重点）1、识记：相关专业术语2、理解： 旅游的不同动机三）阅读材料：长城；英语发音技巧（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解长城的历史和建筑特点掌握边音、无摩擦连续音、半原音和声门清辅音的发音技巧Unit Six一、学习目的和要求通过对本章的学习，熟悉旅游业的主要组成部分；以端午节为例了解中国饮食文化；掌握名词和代词的特征及其运用1. 重点：了解旅游业的主要组成部分2. 次重点：以端午节为例了解中国饮食文化3.一般：莫高窟。

名词和代词的特征及其运用 二、考核知识点与考核目标（一）旅游业的主要组成部分（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Understand why travel is considered as an industry; Understand what are the main components of the travel industry.3、应用: 能够写一篇介绍旅游业的文章二）以端午节为例了解中国饮食文化（次重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Understand why Chinese people celebrate the Dragon Boat Festival; Be able to give brief introduction of Qu Yuan ; Understand how Zongzi is made.（三）阅读材料：莫高窟；语法：名词和代词的用法（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解莫高窟的历史和艺术特点掌握名词和代词的用法 Unit Seven一、学习目的和要求通过对本章的学习，了解“碳足迹”的概念与应用；了解生态旅游在中国遇到的问题；掌握冠词的特征及其运用。

1. 重点：“碳足迹”的概念与应用2. 次重点：生态旅游在中国遇到的问题3.一般：游览漓江冠词的特征及其运用 二、考核知识点与考核目标（一）“碳足迹”的概念与应用（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Understand what is carbon footprint; Understand why carbon footprint is so important.（二）生态旅游在中国遇到的问题（次重点）1、识记：相关专业表达2、理解： Understand the development of eco-tourism in China; understand why the eco-tourism grows slowly in China.（三）阅读材料：游览漓江；语法：冠词的用法（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解漓江游的行程及沿途主要景点掌握冠词的用法 Unit Eight一、学习目的和要求通过对本章的学习，熟悉旅游吸引物的种类；了解我国少数民族的分布、语言及信仰；掌握形容词的特征及其运用1. 重点：旅游吸引物的种类2. 次重点：我国少数民族的分布、语言及信仰。

3.一般：中国古代发明形容词的特征及其运用 二、考核知识点与考核目标（一）旅游吸引物的种类（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Understand what are the natural attractions; Understand what are the constructed attractions .（二）我国少数民族的分布、语言及信仰（次重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Understand the characteristics of the distribution of the ethnic groups in China; Understand the spoken languages and the writing systems of China’s national minorities ; Understand the beliefs of China’s national minorities.（三）阅读材料：中国古代发明；语法：形容词的用法（一般）1、识记：相关专业术语2、理解：了解中国古代有哪些主要发明掌握形容词的用法Unit Nine 一、学习目的和要求通过对本章的学习，熟悉旅游代理商的工作特点及内容；了解中国四大发明的发明者、背景及在全世界的影响；掌握主谓一致的语法现象。

1. 重点：旅游代理商的工作特点及内容2. 次重点：中国四大发明的发明者、背景及在全世界的影响3.一般：黄山；主谓一致的语法现象 二、考核知识点与考核目标（一）旅游代理商的工作特点及内容（重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Understand what are the major tasks of a travel agent; Understand why a travel agent is an expert.3、应用: 能够写一篇介绍旅游代理商的文章二）中国四大发明的发明者、背景及在全世界的影响（次重点）1、识记：相关专业表达2、理解：Be able to introduc。