高中语文文言文翻译专题训练一(新课标必修一)(共8页).doc

精选优质文档-----倾情为你奉上2017届高中语文文言文翻译专题训练一（必修一）导学练编号：gsywdxl-19 主备人：邓海云 审核人：高三语文组高三 班 号 姓名： 《烛之武退秦师》1.晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也 2.晋军函陵，秦军氾南 　 3.吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也 　 4.夜缒而出 5.越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？ 6.许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。

7.夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？ 8.因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武吾其还也 《荆轲刺秦王》9.秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界 10.夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家 11.诚能得樊将军首，……秦王必说见臣，臣乃得有以报太子。

12.樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意， 13.父母宗族，皆为戮没今闻购将军之首，金千斤，邑万家，将奈何？ 14.然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣 15.樊於期偏袒扼腕而进曰：此臣日夜切齿拊心也！ 16.太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀 17乃遂收盛樊於期之首，函封之。

18.今日往而不反者，竖子也！　 19.太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之 20.士皆瞋目，发尽上指冠于是荆轲遂就车而去，终已不顾 21.燕王拜送于庭，使使以闻大王 22.秦武阳色变振恐，群臣怪之，荆轲顾笑武阳，前为谢曰 23.荆轲逐秦王，秦王还柱而走。

24.遂拔以击荆轲，断其左股荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱 25.轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂 《鸿门宴》26.沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之　　 27.楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良 28.张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事， 29.沛公大惊，曰：“为之奈何？”张良曰：“谁为大王为此计者？” 30 .“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之； 31.沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。

沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之 32.籍吏民，封府库，而待将军所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也 33.项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王 34.（项伯）因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也不如因善遇之 35.沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰 36.项王即日因留沛公与饮。

项王、项伯东向坐，亚父南向坐 37.范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三， 38.若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之 39.不者，若属皆且为所虏 40.君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞 41.项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击 　　 42.瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。

43.项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也 44.臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之 45如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去乃令张良留谢 46.良问曰：“大王来何操？”曰：“我持白璧一双，欲献项王， 47沛公不胜杯杓，不能辞 48.夺项王天下者必沛公也。

吾属今为之虏矣！” 　　 。