课文长难句分析（学生版 教师版）- 高一下学期英语人教版（2019）必修第三册.docx

新人教版高中英语必修三长难句整理(学生版)Unit 1 FESTIVALS AND CELEBRATIONS 节日和庆典1.However, different they may seem, all over the world, the spirit of sharing joy, gratitude, love, or peace is common in all festivals.然而,无论节日多么迥异,在世界各地,分享快乐、感恩、友爱或和平的精神存在于所有节日之中2.People celebrate to show the year’s supply of food.人们举行庆祝活动，对这一年收获的食物表达感恩3.Another example is Halloween, ,in spite of its religious origins.另一个例子是万圣节，虽然起源于宗教，万圣节渐渐成了孩子们纵情玩乐的一个节日4.Festivals are becoming more and more commercial, .节日正变得越来越商业化，商家会利用这些庆祝活动(进行促销)。

5.Online shopping websites and social media apps have . 购物网站和社交媒体应用程序极大地方便了人们为至亲至爱花更多钱购买礼物6.They are occasions .节日是让我们放松心情、享受生活、暂时忘却工作的时刻7.They help us understand .节日让我们了解我们来自何方、我们是谁、我们应该感恩什么8.And if you study festivals carefully, you may different cultures actually have a lot in common after all.此外，如果你仔细研究各种节日，你会惊奇地发现不同的文化实际上有很多共同之处Reading for writing1.The festival the fourth day of the sixth month of the lunar calendar, usually . 该节日于每年农历六月初四开始的，通常为期3天。

2.Naadam means “games” in Mongolian, and three events: horse racing, wresting, and archery, ! “那达慕”在蒙古语中的意思是“游戏”，主要表现为三大赛事：赛马、摔跤和射箭，每项运动都动人心魄！3.I a lot of people .我看到很多人穿着华丽的蒙古袍4.After singing some songs, the competitors danced onto the green field, their arms in the air they were eagles.. 几首歌唱毕，选手们开始在草地上翩翩起舞，他们]挥动着双臂，宛如雄鹰5.That was I started to understand people say “Horses are at the heart of Mongolian culture”.我顿时明白了为什么人们说“马是蒙古文化的核心”了。

……6.I’m finally back home now, , but celebrating Naadam with my friend was totally .我现在已经回到家了，感到十分疲倦，但能和我的朋友一起庆祝那达慕，再累也是值得的Unit 2 MORALS AND VIRTUES 道德与美德Reading and thinking 1.“Why should girls learn so much? Finding a good husband should be their final goal!” her brother complained, . “女孩子读那么多书干嘛？找个好丈夫才是她们的归宿!”她的兄弟一想到高昂的学费就这么抱怨2.Eight years later, Lin graduated from Peking Union Medical College (PUMC) the Wenhai Scholarship, to graduates. 八年后，林巧稚毕业于北京协和医学院，并获得了该校毕业生的最高荣誉奖——“文海”奖学金。

3.She immediately became the first woman ever a resident physician in the OB-GYN department of the PUMC Hospital. 她随即成为北京协和医学院妇产科有史以来第一位被聘为住院医师的女性4.Within six months, she was named a chief resident physician, usually took four years to achieve. 不到六个月，她就成了住院主任医师，而升任这一职位通常需要四年时间5.She greatly impressed her American colleagues, invited her to stay. Dr Lin, however, rejected the offer.美国同行对她印象极佳，邀请她留下但是，林医生谢绝了邀请她希望服务祖国的妇女和儿童6.In 1941, Dr Lin became Chinese woman ever of the OB-GYN department of the PUMC Hospital, but just a few months later, the department was closed because of the war.1941年，林医生成为北京协和医院妇产科的首位中国籍女主任，但是仅仅数月之后，妇产科就因为战争而关闭。

7. all the people still in need of help, Dr Lin opened a private clinic. 想到还有那么多人需要帮助，林医生开办了一间私人诊所8.At times she to faraway villages to provide medical care.有时，人们甚至会看到她骑着毛驴去偏远的乡村给人看病9.The new People’s Republic of China Dr Lin Qiaozhi .中华人民共和国成立后，林巧稚医生发挥了更大的作用10.Though Lin Qiaozhi never married, she was known as the “mother of ten thousand babies”, over 50,000 babies in her lifetime. 虽然林巧稚终身未婚，但是她被称为“万婴之母”，她一生中亲手接生的婴儿有五万多名Reading for writing1. Once upon a time there was a king often thought,“Nothing good can come to a nation people only complain and expect others to solve their problems.”从前有个国王，他经常思考：“如果一个国家的人民只会抱怨，而且总是期待别人来解决他们的问题，那么这个国家就不会有什么好事。

2.He crashed into the stone, the milk everywhere, “What fool put this stone here?” he shouted.他撞到石头上，把牛奶泼得到处都是，他大喊：“哪个傻瓜把石头放在这儿了？” 3.After a while, a group of women came along, a pot of water on her head. 过了一会儿，一群妇女走了过来，她们每个人头上都顶着一罐水4.The king watched all day as many people complained about the stone, but he found . . 国王观察了一整天，看到许多人都在埋怨这块石头，却没人试着把它挪开5. “Is there no one in this village feels any responsibility to their neighbors from harm?” “难道整个村子都没有一个人觉得有责任让邻居免遭不测吗？”6.Just then, the king a young girl .就在这时，国王看见一个年轻的姑娘迎面走来。

7.Imagine her surprise when she the gold coins the stone had been!想象一下，当她看到原先石头所在之处的金币时有多么惊讶！8.Now the gold is yours, because you are the only person has learnt the lesson .现在，金币归你了，因为我想教给我的子民的道理，只有你一人学会了Unit 3 DIVERSE CULTURE多样的文化Reading and thinking 1.And what a city—a city was able to rebuild itself after the earthquake occurred in 1906. 多么神奇的一座城市啊——一座1906年大地震后重建的城市2.There are so many beautiful old buil。