垣曲方言词语.docx

垣曲方言基本词汇：中条山位于中国山西省西南部黄河、涑水河间东北-西南走向长约160 千米，宽10〜15千米主峰雪花山，海拔1994米，位于山西省永济市东 南 东北端与王屋山相接的历山，海拔 2322 米，为涑水河发源地是尧舜禹 的故居！垣曲县就是镶嵌在中条山上的一颗宝珠 由于地理位置的原因，垣曲县有十里不同音、一碗饭吃十里的说法，这里所列仅 以县城周边的方言为主，罗列一些简单的词汇老老牙 曾祖父老婆（4 声）--曾祖母 嗲---父亲 姆姆 伯母脱嫂 大嫂相红们 妯娌嫁夫 姐夫亲亲 舅母绰人 岳父室哥 内兄屋人 妻子聋汉 聋子界〜 镜子条 炒菜锅蹦蹦 大肚小缸火杵 铁火棍圪篓 小碗掠暑 凉水挫〜 荆条筐绰（户） 窗户绰圪带---窗台 鹊体 墙地（室内地面）牙牙 爷爷婆婆 奶奶niuo 母亲ta niuo---他妈 老脱 老大，长子脱伙 长媳姥牙 外公外赛 外甥绰母 岳母挑担 连襟汉家 男人陈孙 曾孙斯罗（盆） 洗脸盆锅底哈 灶房圪跌 半截缸擀戳 擀面杖博碗 大碗双碗 中碗暑瓮 水缸阙 墙板腿 板凳陈拍 顶棚槊 床柯---炕 布散---单衣 篓头---肚兜 披〜---被子 毛连割裂---牲口套脖 欧---牛 yuo---羊 草盆（猪）---母猪 nia 猪---（骟割过的）公猪 畜驴---母驴 暑鸡---青蛙 格马格斗---蝌蚪 题全---蚯蚓 挫也---苍蝇 捞出---老鼠 呀灭虫---萤火虫 喜虫---麻雀 信虎---猫头鹰 钱吧吧---啄木鸟 低喽喽---老鹰 蚂米---蚂蚁 伯欺骗---土鳖虫 den---灯列---衣领和袖---夹衣 硕身---上身 还、孩---鞋 汗思－－还是 布条---床单 帽哈---小陶罐（放食品用） 跌---钉子 界---井凑赛---牲口 赛 eou---母牛 臊虎---公羊朗猪---公猪 猪娃---猪崽 碰海--螃蟹 格马---蛤蟆 杀---蛇 观 eou--- 蜗牛 割裂老---松鼠 鳖伏---蝙蝠 妈咋---蝗虫 老娃---乌鸦 刺怪---猫头鹰 虫女---小鸟 呀唧唧---蟋蟀 个蚤--跳蚤 欧死帮---屎壳朗 拖姨--大姨姐 小秋--小舅子 字 纸茭草---玉米 觉~ 糨糊小铄---凳子 烟筒---烟囱 撒孩---拖鞋 扁句孩-鲶鱼 乃 悬崖布袋---口袋 西米---绛县\闻喜一带 油选---油饼子 擀棋---面条 决决---饺子 咕绿拖-疙瘩汤 票车---客车 沿许---香菜 个旧哈，顾旧哈－蹲下 尿一池－尿一泡 在朔－－街上 盖背－隔壁 坦－蛋 鸡坦－鸡蛋 肌阁楼－膝盖 皮疙瘩－鼻子 咀－嘴 双隔轮埝－双眼皮 颔水－口水。