
《中国旅游景区景点大辞典》编写规范.doc
6页0《《中国旅游景区景点大辞典中国旅游景区景点大辞典》》编写规范编写规范《中国旅游景区景点大辞典》编委会(2005 年 12 月)一、基本结构一、基本结构·前言·《中国旅游景区景点大辞典》编辑出版工作指导委员会名单·《中国旅游景区景点大辞典》编辑委员会名单·凡例·分地区索引·正文·附录中国的世界自然和文化遗产中国优秀旅游城市全国历史文化名城全国重点文物保护单位国家级风景名胜区跨省、区、市的著名旅游资源和旅游产品全国 30 条红色旅游精品线路汉语拼音缩写索引地区篇(分省、自治区、直辖市)的编辑委员会名单二、编写规范二、编写规范1.“1.“景区景区””与与““景点景点””的划分及定义:的划分及定义:——本书中的“旅游景区” ,系按照《旅游景区景点质量等级的划分与评定》国家标准中对景区的界定,即:旅游景区是以旅游及其相关活动(如参观游览、休闲度假、康乐健身等)为主要功能或主要功能之一的空间或地域,应有统一的经营管理机构和明确的地域范围景区可分为风景区、文博院馆、寺1庙观堂、旅游度假区、自然保护区、主题公园、森林公园、地质公园、游乐公园、游乐园、动物园、植物园及工业、农业、经贸、科教、军事、体育、文化艺术等类型。
——本书中的“旅游景点” ,是相对于“旅游景区”而言的一般来说,“景点”是指在参观游览内容上比较单一的空间和地域一个“旅游景区”往往有若干个“旅游景点” 2 2.大、中、小型词条的划分及各自应具备的条件:.大、中、小型词条的划分及各自应具备的条件:——列为大型词条的都是重点“景区” ,一般包括:①世界遗产(自然遗产、文化遗产或双遗产) ;②国家 4A 级景区、全国重点文物保护单位、国家级风景名胜区、国家森林公园、国家自然保护区以及全国工农业旅游示范点中年接待旅游者在 30 万人次以上(西部地区在 20 万人次以上)的;③其他年接待旅游者在 50 万人次以上(西部地区在 30 万人次以上)的景区——列为中型词条的也都为“景区” ,一般包括:①未能列为大型词条的其他国家 4A 级景区、全国重点文物保护单位、国家级风景名胜区、国家森林公园、国家地质公园、国家自然保护区以及全国工农业旅游示范点;②国家 3A 级景区、省级文物保护单位和省级风景名胜区;③其他年接待旅游者在 50 万人次以下(西部地区在 30 万人次以下) 、10 万人次以上(西部地区在 5 万人次以上)的景区——列为小型词条的景区景点为:年接待旅游者在 10 万人次以下(西部地区为 5 万人次以下) 、5 万人次以上(西部地区为 1 万人次以上)的小型旅游区或旅游点。
3.3.各类词条的文字数及应包含的内容:各类词条的文字数及应包含的内容:——大型词条:字数限定在 1000 字以内(世界遗产限定在 1200 字以内) ,正文后另可列举该景区内 5 个最具代表性的主要景点,每个景点的字数都在 60字以内大型词条应包括的内容:①各种已被命名的称号(国际级及国家级的) 国际级的包括:世界自然遗产、世界文化遗产和联合国及其附属机构颁发的称号;国家级的包括:国家 A 级景区、全国重点文物保护单位、国家级风景名胜2区、国家森林公园、国家地质公园、国家自然保护区、全国工农业旅游示范点、全国文明风景区、全国爱国主义教育基地、全国红色旅游经典景区;②地理区位及交通位置;③距最近的集散城市的距离;④景区类型及其历史沿革;⑤总体介绍及核心景观的自然成因或其负载的历史文化信息;⑥景区的个性化特色;⑦景区主要游览项目和节庆活动;⑧主要或配套的景观景点以及主要特产等其他值得介绍的内容(景观景点介绍可以统写,也可以分写) ——中型词条:字数限定在 700 字以内,正文后另可列举该景区内 3 个最具有代表性的主要景点,每个景点的字数都在 60 字以内中型词条应包括的内容同大型词条——小型词条:字数限定在 400 字以内。
小型词条应包括的内容:①各种已被命名的称号;②地理区位及交通位置;③距最近的集散城市的距离;④景区(点)类型及其历史沿革;⑤景区总体介绍及核心景观的自然成因或其负载的历史文化信息;⑥景区主要游览项目、个性化特色及值得介绍的其他内容各类词条的释文都要力求简练, “有话则长,无话则短” ;一条要求中如有两项内容,可以分写两句(如“九龙游乐园”释文:“位于北京市郊十三陵水库东南部”是第②条要求中的“地理区位” , “八达岭高速公路可直达”是第②条要求中的“交通位置” ) ;特殊情况下,两条内容也可以用一句话表达(如“延安枣园”释文中的“位于陕西省延安市城区西北 7.5 公里处” ,即把词条释文要求中的②③两条合写为一句了) 为准备在编辑《中国旅游景区景点集粹》或《××省(自治区、直辖市)旅游景区景点辞典》中使用,无论大、中、小型词条,只要景区管理部门愿意,都可附上本景区(点)游客咨询中心的联系和号码,用方框列在词条最后游客咨询中心:(区号)××××××××:(区号)××××××××34 4.词条的分段.词条的分段为了保证词条内容的简洁明快,大型词条的释文分三段写(第 3 条所列内容中的①②③④为第一段,⑤为第二段 ,⑥⑦⑧为第三段) ;中型词条的释文分两段写(第 3 条所列内容中的①②③④为第一段,⑤⑥⑦⑧为第二段) ;小型词条一般不分段。
5 5.不同词条应根据内容和属性突出重点.不同词条应根据内容和属性突出重点如文博院馆要突出文化及历史价值;地质公园要突出地质奇观的自然成因;森林公园要突出植物与动物的多样性等6.6.分省、自治区、直辖市的词条定量分省、自治区、直辖市的词条定量为使各省、自治区、直辖市收录的词条在质量上比较均衡,在数量上避免畸轻畸重,请各省、自治区、直辖市在按本规范第 2 条所列大、中、小型词条应具备的条件初步选列出词条名录后,再进行一次综合平衡,即用适当提高或降低小型词条入选标准的办法,适当增加或删减条目数量,最终使本省、自治区、直辖市的条目总量,最少不低于 250 条,最多不高于 800 条7.7.词条分级及排序词条分级及排序①正文词条按省、自治区、直辖市分编汇总编排,省、自治区、直辖市顺序按国家行政区划排列顺序②在省、自治区下,再按市(计划单列市、地级市) 、地(区) 、州分篇汇总排列;在直辖市下,再按区、县、市分篇汇总排列上述市、地、州及区、县、市的顺序,以本省、自治区、直辖市行政区划的惯常排列顺序为准③各省、自治区的市、地、州以下,不再明列区、县的细分,但在实际编排条目时,除了可将一些知名度很高的大型词条予以适当提前外,其余词条仍须按本地区县、市的惯常排列顺序排序。
8.8.词条的释文,要求客观、科学、准确、规范,具有稳定性,并在此基础词条的释文,要求客观、科学、准确、规范,具有稳定性,并在此基础上力求鲜明、生动上力求鲜明、生动要使用描述性而非抒情和散文式的语言对景区景点的有关要素进行介绍撰写中,可以参考一些已出版的有关辞书或网上的资料,但撰4写者对其准确性必须进行审核并负文责9.9.词条中的景区景点名称,采用单纯的景区景点名称;同时有几种称呼的词条中的景区景点名称,采用单纯的景区景点名称;同时有几种称呼的旅游区(点)旅游区(点) ,用最常用的景区(点)名称用最常用的景区(点)名称同时,为方便编写《汉语拼音缩写索引》以供读者检索,景区景点名称后面须用括号加注汉语拼音缩写,如“龙庆峡(LQX) ” 、 “北京动物园(BJDWY) ” 10.10.各条目的释文内容,一律使用规范化现代汉语各条目的释文内容,一律使用规范化现代汉语释文开始,应避免重复出现条目标题11.11.条目释文中首先写的条目释文中首先写的““各种已被命名的称号各种已被命名的称号”” ,要求准确、简洁,称号,要求准确、简洁,称号之间以顿号区分之间以顿号区分排列顺序是先国际后国内;国际称号以“世界遗产”称号排前,国内称号以 A 级景区称号排前。
12.条目内容如涉及其他条目并需由其他条目的释文作为补充的,采用条目内容如涉及其他条目并需由其他条目的释文作为补充的,采用““参参见见×××”×××”方式处理方式处理如:“故宫”词条中出现“太庙” ,而“太庙” (即“劳动人民文化宫” )有单独性的条目,应在“故宫”词条的“太庙”处括注“(参见‘劳动人民文化宫’ ) ” 13.13.条目内容涉及历史纪年时用汉字表示,涉及公元纪年时用阿拉伯数字表条目内容涉及历史纪年时用汉字表示,涉及公元纪年时用阿拉伯数字表示中国史纪年以 1911 年为界分列表示:1911 年及其以前年份用王朝纪年,括注公元纪年后不加“年”字;1912 年起应用公元纪年如北京的“白云观”释文:“始建于唐玄宗开元二十七年(739) ,金大定七年(1167)重建,正大四年(1227)正式更名‘白云观’ 1984 年列为全国道教重点宫观 ”14.14.列为大型词条的景区列为大型词条的景区, ,需提供无版权纠纷、能体现景区特点的风光图片需提供无版权纠纷、能体现景区特点的风光图片2 2 张照片的扫描精度应在 300 线以上图片后面要标注与词条条目一致的景区名称15.15.释文用字,遵循国家新闻出版署和国家语言文字工作委员会于释文用字,遵循国家新闻出版署和国家语言文字工作委员会于 19921992 年年发布施行的发布施行的《《出版物汉字使用管理规定出版物汉字使用管理规定》》 。
16.16.释文中的数字用法,遵循国家技术监督局于释文中的数字用法,遵循国家技术监督局于 19951995 年发布的年发布的《《出版物上出版物上数字用法的规定数字用法的规定》》 ;除王朝纪年用汉字表示外,一般均用阿拉伯数字除王朝纪年用汉字表示外,一般均用阿拉伯数字为了照顾大多数人的阅读习惯,涉及计量单位时,统一使用计量单位名称,不使用计量5单位符号,如用“公里”不用“km” ,也不用“千米” ;用“平方米”不用“m²” ;用“公斤”不用“kg”等释文中如有涉及历史上所使用的计量单位,可依其旧,不作换算17.17.各条目释文内容采用的资料,下限为各条目释文内容采用的资料,下限为 20052005 年年底18.18.各个词条的撰写者,用括号在词条下面署名各个词条的撰写者,用括号在词条下面署名一个词条的署名者不得超过两位三、交稿须知三、交稿须知1.按县(市、区)——市(地、州)——省(自治区、直辖市)三级行政网络,自下而上组织交稿具体顺序为:一个县(市、区)全部完成组稿任务后向市(地、州)旅游局整体交稿,并由市(地、州)旅游局进行审核;一个市(地、州)所辖各个县(市、区)的组稿任务全部完成后向省(自治区、直辖市)旅游局整体交稿,并由省(自治区、直辖市)旅游局进行审核;一个省(自治区、直辖市)所辖各个市(地、州)的组稿任务全部完成后,向中国旅游出版社整体交稿。
2.省(自治区、直辖市)旅游局欲同时出版《×××(省、自治区、直辖市)旅游景区景点辞典》的,须在 2006 年 4 月 1 日前与中国旅游出版社商签出版合同;并在整体交稿时一式两份3.请各省、自治区、直辖市旅游局对本辖区内欲上《中国旅游景区景点集粹》中的条目进行推荐请将所推荐的条目及释文另行汇总,在整体交稿时随附交出4.向中国旅游出版社所交的文稿,一律使用 A4 型纸;文字为小四号宋体字;标题要单列一行5.各省、自治区、直辖市旅游局向中国旅游出版社整体交稿的时间为:2006 年 6 月 1 日到 6 月 30 日。
