路德会协同中学concordialutheranschool.pdf
3页
路德會協同中學 CONCORDIA LUTHERAN SCHOOL 1 九龍大坑東道 12 號 TEL: 2380 8837 FAX: 2399 0143 12 TAI HANG TUNG ROAD KOWLOON E-MAIL: kln.cls@ WEB SITE: www.cls.edu.hk 擴 建 計 劃 的 進 展 情 況擴 建 計 劃 的 進 展 情 況擴 建 計 劃 的 進 展 情 況擴 建 計 劃 的 進 展 情 況 報 告報 告報 告報 告 各 位 校 友各 位 校 友各 位 校 友各 位 校 友 、、、、 同 道 好 友同 道 好 友同 道 好 友同 道 好 友 、、、、 家 長家 長家 長家 長 台 安台 安台 安台 安 ：：：： 校 園 重 建校 園 重 建校 園 重 建校 園 重 建 ，，，， 聲 靦 甚 囂 塵 上聲 靦 甚 囂 塵 上聲 靦 甚 囂 塵 上聲 靦 甚 囂 塵 上 校 內 外校 內 外校 內 外校 內 外 同 道同 道同 道同 道 好 友好 友好 友好 友 、、、、 校 友校 友校 友校 友 、、、、 家 長家 長家 長家 長 、、、、老 師老 師老 師老 師 ，，，， 就 學 校就 學 校就 學 校就 學 校（（（（ 大 坑 東 道 舊 翼大 坑 東 道 舊 翼大 坑 東 道 舊 翼大 坑 東 道 舊 翼 ））））的 擴 建 計 劃 關 注 甚的 擴 建 計 劃 關 注 甚的 擴 建 計 劃 關 注 甚的 擴 建 計 劃 關 注 甚 殷殷殷殷 。
在 此在 此在 此在 此 ，，，， 向向向向各 位 致 以各 位 致 以各 位 致 以各 位 致 以 衷衷衷衷 心心心心 謝 意謝 意謝 意謝 意 在 上 帝 的 帶 領 下在 上 帝 的 帶 領 下在 上 帝 的 帶 領 下在 上 帝 的 帶 領 下 ，，，，幾 經 謀 合幾 經 謀 合幾 經 謀 合幾 經 謀 合 ，，，，進 展 已進 展 已進 展 已進 展 已 達達達達「「「「 白白白白熱 化熱 化熱 化熱 化 」」」」 階 段階 段階 段階 段 （（（（ 1）））） 校 舍 拆 建校 舍 拆 建校 舍 拆 建校 舍 拆 建 前前前前 後 的 安 排後 的 安 排後 的 安 排後 的 安 排 ‧ 校 舍 拆 建 部 分 為 低 座 校 舍校 舍 拆 建 部 分 為 低 座 校 舍校 舍 拆 建 部 分 為 低 座 校 舍校 舍 拆 建 部 分 為 低 座 校 舍 （（（（ 近 大 坑 東 道近 大 坑 東 道近 大 坑 東 道近 大 坑 東 道 ）））） ‧ 高 座 校 舍 則 保 留高 座 校 舍 則 保 留高 座 校 舍 則 保 留高 座 校 舍 則 保 留 ，，，， 但 會 進 行但 會 進 行但 會 進 行但 會 進 行 內 部 裝 修內 部 裝 修內 部 裝 修內 部 裝 修 。
‧ 校 舍 高 低 座校 舍 高 低 座校 舍 高 低 座校 舍 高 低 座 中 間中 間中 間中 間 之之之之 建 築 物建 築 物建 築 物建 築 物 （（（（ 現現現現 靦 樂 室靦 樂 室靦 樂 室靦 樂 室 、、、、 自 然 科 學自 然 科 學自 然 科 學自 然 科 學 室室室室 、、、、 物物物物理 室理 室理 室理 室 之 位 置之 位 置之 位 置之 位 置 ）））） 會 加 保 留會 加 保 留會 加 保 留會 加 保 留 ，，，， 除 作 內 部 裝 修 外除 作 內 部 裝 修 外除 作 內 部 裝 修 外除 作 內 部 裝 修 外 ，，，， 頂頂頂頂 層 部 份層 部 份層 部 份層 部 份 將將將將改改改改 作 平 台 花 園作 平 台 花 園作 平 台 花 園作 平 台 花 園 ，，，， 加 以 綠 化加 以 綠 化加 以 綠 化加 以 綠 化 ‧ 部 份 學 生 將 於 低 座 校 舍部 份 學 生 將 於 低 座 校 舍部 份 學 生 將 於 低 座 校 舍部 份 學 生 將 於 低 座 校 舍 拆 卸 前 遷拆 卸 前 遷拆 卸 前 遷拆 卸 前 遷 入入入入《《《《 九 江 商 會 學 校九 江 商 會 學 校九 江 商 會 學 校九 江 商 會 學 校 》 （》 （》 （》 （ 石石石石硤 尾 區 一 小 學硤 尾 區 一 小 學硤 尾 區 一 小 學硤 尾 區 一 小 學 ，，，， 環 境 清 靜環 境 清 靜環 境 清 靜環 境 清 靜 ））））上 課上 課上 課上 課 。
該 校 已 於該 校 已 於該 校 已 於該 校 已 於 2007 年年年年 9 月月月月1 日日日日 租 借 給租 借 給租 借 給租 借 給 協 同 中 學 使 用協 同 中 學 使 用協 同 中 學 使 用協 同 中 學 使 用 學 校 正 等 待 政 府學 校 正 等 待 政 府學 校 正 等 待 政 府學 校 正 等 待 政 府 「「「「 拍 板拍 板拍 板拍 板 」」」」 批批批批准准准准 ，，，， 然 後 正 式然 後 正 式然 後 正 式然 後 正 式 安 排 學 生安 排 學 生安 排 學 生安 排 學 生 (共 十 二 班共 十 二 班共 十 二 班共 十 二 班 )遷 往遷 往遷 往遷 往 （（（（ 2）））） 申 請 程 序 及 建 築 費 用申 請 程 序 及 建 築 費 用申 請 程 序 及 建 築 費 用申 請 程 序 及 建 築 費 用 ‧ 建 築 師建 築 師建 築 師建 築 師 設 計 之設 計 之設 計 之設 計 之 圖 則 已 達 最 後 階 段圖 則 已 達 最 後 階 段圖 則 已 達 最 後 階 段圖 則 已 達 最 後 階 段 ，，，， 現 正現 正現 正現 正 與 政 府 有 關 部 門與 政 府 有 關 部 門與 政 府 有 關 部 門與 政 府 有 關 部 門在 磨 合 當 中在 磨 合 當 中在 磨 合 當 中在 磨 合 當 中 。
‧ 申 請 擴 建 費 用 初 步 估 計 為申 請 擴 建 費 用 初 步 估 計 為申 請 擴 建 費 用 初 步 估 計 為申 請 擴 建 費 用 初 步 估 計 為 1 億億億億 4 仟 萬 港 元仟 萬 港 元仟 萬 港 元仟 萬 港 元 （（（（ 起 初 為起 初 為起 初 為起 初 為 1 億億億億1 仟 萬 港 元仟 萬 港 元仟 萬 港 元仟 萬 港 元 ）））） 但但但但 仍仍仍仍 要 待 詳 細 藍 圖 完 成 後要 待 詳 細 藍 圖 完 成 後要 待 詳 細 藍 圖 完 成 後要 待 詳 細 藍 圖 完 成 後 ，，，， 才 可 向 政 府 申才 可 向 政 府 申才 可 向 政 府 申才 可 向 政 府 申請 該 筆請 該 筆請 該 筆請 該 筆 撥 款撥 款撥 款撥 款 這 筆這 筆這 筆這 筆 撥 款撥 款撥 款撥 款 乃 基 於 政 府 所 規 定 的乃 基 於 政 府 所 規 定 的乃 基 於 政 府 所 規 定 的乃 基 於 政 府 所 規 定 的 「「「「 30 室室室室 標 準標 準標 準標 準中 學中 學中 學中 學 校 舍 準 則校 舍 準 則校 舍 準 則校 舍 準 則 」 （」 （」 （」 （ 30 間 課 室間 課 室間 課 室間 課 室 、、、、 各 特 別 室各 特 別 室各 特 別 室各 特 別 室 、、、、 實 驗 室實 驗 室實 驗 室實 驗 室 ）））） 而 批而 批而 批而 批 核核核核 。
‧ 基基基基 於於於於 標 準 中 學 校 舍 準 則 之 學 校 禮 堂 面 積 未 能 滿 足標 準 中 學 校 舍 準 則 之 學 校 禮 堂 面 積 未 能 滿 足標 準 中 學 校 舍 準 則 之 學 校 禮 堂 面 積 未 能 滿 足標 準 中 學 校 舍 準 則 之 學 校 禮 堂 面 積 未 能 滿 足 學 校 的學 校 的學 校 的學 校 的需 要需 要需 要需 要 ，，，， 加 上加 上加 上加 上 要 善 用要 善 用要 善 用要 善 用 土 地土 地土 地土 地 ，，，， 所 以所 以所 以所 以 學 校 禮 堂 必學 校 禮 堂 必學 校 禮 堂 必學 校 禮 堂 必 須 擴 大須 擴 大須 擴 大須 擴 大 而而而而 其其其其間 的 差 額間 的 差 額間 的 差 額間 的 差 額 就就就就 要 由 學 校 自 己 籌 措 了要 由 學 校 自 己 籌 措 了要 由 學 校 自 己 籌 措 了要 由 學 校 自 己 籌 措 了 現 在 估 計現 在 估 計現 在 估 計現 在 估 計 ，，，， 擴 建擴 建擴 建擴 建 禮 堂禮 堂禮 堂禮 堂的 差 額 費 用 大 概 為的 差 額 費 用 大 概 為的 差 額 費 用 大 概 為的 差 額 費 用 大 概 為 5 佰 萬 港 元佰 萬 港 元佰 萬 港 元佰 萬 港 元 。
這 筆 費 用 必 須 由 學 校這 筆 費 用 必 須 由 學 校這 筆 費 用 必 須 由 學 校這 筆 費 用 必 須 由 學 校 支支支支 付付付付 ，，，， 連 同 其 它 額 外 的 支 出連 同 其 它 額 外 的 支 出連 同 其 它 額 外 的 支 出連 同 其 它 額 外 的 支 出 ，，，， 包 括 禮 堂 的 靦 響 設 備包 括 禮 堂 的 靦 響 設 備包 括 禮 堂 的 靦 響 設 備包 括 禮 堂 的 靦 響 設 備 、、、、 空 調空 調空 調空 調系 統系 統系 統系 統 和 燈 光和 燈 光和 燈 光和 燈 光 ，，，， 課 室 內 的 電 腦 設 備課 室 內 的 電 腦 設 備課 室 內 的 電 腦 設 備課 室 內 的 電 腦 設 備 和 空 調和 空 調和 空 調和 空 調 、、、、 非非非非 標 準標 準標 準標 準 用 室用 室用 室用 室 、、、、綠 化 平 台 花 園綠 化 平 台 花 園綠 化 平 台 花 園綠 化 平 台 花 園 ……等等等等 ，，，， 預 計預 計預 計預 計 需需需需 籌 措籌 措籌 措籌 措 之之之之 費 用 共 為費 用 共 為費 用 共 為費 用 共 為 1 仟仟仟仟 6 百百百百 萬 港 元萬 港 元萬 港 元萬 港 元 。
路德會協同中學 CONCORDIA LUTHERAN SCHOOL 2 九龍大坑東道 12 號 TEL: 2380 8837 FAX: 2399 0143 12 TAI HANG TUNG ROAD KOWLOON E-MAIL: kln.cls@ WEB SITE: www.cls.edu.hk （（（（ 3）））） 籌 措 費 用籌 措 費 用籌 措 費 用籌 措 費 用 ‧ 為 學 校 的 擴 建 工 程為 學 校 的 擴 建 工 程為 學 校 的 擴 建 工 程為 學 校 的 擴 建 工 程 ，，，， 校 董 會 組 織 了 兩 個 小 組校 董 會 組 織 了 兩 個 小 組校 董 會 組 織 了 兩 個 小 組校 董 會 組 織 了 兩 個 小 組 ，，，， 包 括 建 築包 括 建 築包 括 建 築包 括 建 築組組組組（（（（ 關 栢 林 校 友 為 組 長關 栢 林 校 友 為 組 長關 栢 林 校 友 為 組 長關 栢 林 校 友 為 組 長 ））））和 籌 募 組和 籌 募 組和 籌 募 組和 籌 募 組（（（（ 朱 源 和 校 友 為 組 長朱 源 和 校 友 為 組 長朱 源 和 校 友 為 組 長朱 源 和 校 友 為 組 長 ） 。
為 此為 此為 此為 此 ，，，， 學 校 亦 於 本 年 度 增 設。
