
日本女性服饰礼仪文化.doc
3页从和服看日本女性服饰礼仪文化余星坍 严天鸽 辛贵恒 王迁乔子曰:“君子不可以不学,见人不可以不饰不饰无貌,无貌不敬,不敬无 礼,无礼不立孔子所指的“饰”包含服饰和装饰服装最初存在的意义在于 蔽体遮羞和保暖,随着历史发展和人类文明不断进步,逐渐演变出更多功能,比 如像孔子所说,用于在与人交往过程中体现礼仪木文将侧重于探讨日木女性的 代表服饰一一和服,深入发掘其背后的礼仪文化服饰得体的基本原则包括整洁、个性与和谐,当前世界上流传下來的传统经 典服饰无一不将这三个特点囊括在内,日本传统服饰和服也不例外和服经过长 期演变和文化熏陶,在日本文化中的地位举足轻重,不管是在重大节日事件等隆 重场合,还是在柴米油盐的日常牛活中,日木女性都以和服彰显着得体的着装姿 态、个性的着装风格和自然的着装理念,可见和服在日本民族心目中的意义和服的起源可以追溯到3世纪根据《魏志•倭人传》记载:“用布一幅, 中穿一洞,头贯其中,毋须量体裁衣这是和服的雏形同时期,倭王派遣大 量使节前往中国,带回的汉朝服饰深受日本民众喜爱,次年日本全国上下开始效 仿中国服饰因此,即使在今天看和服,仍然依稀能见到汉服的影子,因为和服 先后吸收了吴服和唐衣的特点。
然而到了平安吋代,和服逐渐摆脱外来影响进入 高度本土化的发展,逐渐形成了今天自己款式多样,颜色鲜艳的特点和切合自身 传统的礼仪文化就日本女性而言,通过和服的基本款式,可以了解到一位女士的婚姻状况 —一留袖和服表示已婚,振袖和服指示未婚留袖和服分为黑留袖和色留袖底色为黑色,胸前背后和两袖印有家纹的为 黑留袖,是口本已婚女性最正式的着装,用于参加婚礼,正式仪式和典礼时所穿 的正式服饰黑留袖和服通过家纹数量也体现了不同止式程度,印有五个家纹的 最为正式,三个家纹的次之而色留袖为其他颜色布料所制留袖和服,没有那么 正式,己婚和未婚女性均可穿着留袖和服木已是最正式的和服款式,而留袖和 服又以黑底色留袖为最正式,这一点源于日本人民对黑色的认识,因为在日本文 化中,以黑为贵,因此黑留袖代表高贵的身份和地位然而纯黑色的为丧服,除 了葬礼不可随意穿着振袖和服为日本女孩儿和未婚女性的正式服饰,正式程度其三个款式相关, 依次为:大振袖,中振袖,小振袖大振袖上有五枚家纹,装饰华丽高贵,穿上 后袖底可及脚踝,是未婚女子最正式的礼服;中振袖上有家纹三枚或一枚,袖底 到小腿肚位置,为准礼服,穿着最多,用于出席成人仪式,毕业典礼,宴会,婚 礼等;小振袖较为随意,类似休闲型服装,没有过多约束,可穿着前往一般的晚 会等。
总体而言,留袖和服与振袖和服是日木已婚和未婚女性最正式的礼服,穿着 这样的传统礼服前往参加一些正式的仪式可以直观清晰地将自己的基本信息传 达给周围人,因此在交际中他人可以适当的礼节相待,避免不必要的误会与尴尬FI本女性的和服礼仪文化不单单只是上述那么简单,在一些特定的场合也有 特定的服饰要求以体现特定环境下的礼仪文化在此介绍社交场合所着访问和服 以及仅限婚礼着装的花嫁和服访问和服又称访问着,是已婚及未婚女子均可穿着的较为正式的着装,可出 席晚会,社交宴会,茶会,入学陪同等场合将访问着止面向下平铺可以看到和 服背后是一副完整的图画一般年轻女孩的访问着由鲜艳的色彩和华丽的图案布 满整件和服,给人以活泼充满朝气的感觉;而年长女性的访问着只在左前衣踞和 右侧启袖处有清爽的图案以显示女性的魅力和年长者的沉稳访问着可以和很多 种佩饰搭配,但是即使访问着再怎么正规并且有再昂贵的佩饰,访问着也不能出 现在一些特定的场合,比如婚礼,因为婚礼有特定的服饰标志特定的礼仪婚礼上特定的女性服饰为花嫁和服,顾名思义是女子婚礼时所着服饰,这里 指的是日木传统的神前式婚礼根据神前式婚礼的不同阶段,花嫁和服细分为三 种:白无垢,色打褂和振袖(一般为大振袖)。
白无垢是神前式的着装,H色的 底色彖征着新娘的纯洁无垢同时又新生与死亡的含义,表明新娘将学习夫家的一 切习俗神前式结束后前往夫家需要换上色打褂,鲜艳的颜色和多样的花纹烘托 岀喜庆的氛围因为长振袖是日本女子最正式的服饰,所以可作为新娘换装时的 礼服到场参加婚礼的其他女子,已婚的应着长留袖,未婚的应着长振袖,因为 婚礼吋最正式隆重的仪式之一除此Z外还有其他种类的口常和服小纹和服是口常生活中较为时髦的和 服,适合女性出门购物或出席半止式宴席时穿着小纹和服因其采用纸型印碎小 花纹的公益而得名,但是随着时代发展,定义也随之发生改变,现在无论图案大 小,只要反复印染图样的和服就成为小纹和服比小纹和服格调略高一点的日常 和服是色无地色无地指的是除了黑色之外的单一色调的和服家纹的枚数用于 区分色无地的级别,无家纹则作口常服饰;一家纹可参加茶会等场合;三家纹级 别较咼,咼丁"无家纹的访I可着可以看岀,服饰早已不仅仅是用于取暖那么简单,而更是体现礼仪的一种载 体选择不同的和服种类体现穿着者的身份地位,心理状态等等信息,上至日本 前第一夫人“和服美人”福田贵代子,下至口常的平民交际,信息都可以直观地 通过服饰体现出来,同时表现出来的也有当时场合的重要程度和气氛。
一位已婚 女士若着黑色留袖和服出席一些场合,首先可以看出她对这场活动相当重视,因 为黑留袖是最高规格的和服,这样对与会者和活动主办人都表现了充分的尊重; 再者,可以通过这位女士和服上家纹的数量了解到她的身份地位,家纹数量越高, 彖征她家的地位越高,这样在出席场合与人交际时,对方能够非常直观地了解到 她的这方面信息,给予合适的礼遇在反映着装者心理和身份地位的同时,身着 什么规格的和服也体现了当时场合的正式程度如身着留袖和服和大振袖和服, 那么说明这个场合十分隆重且正式就好比在国际社会上最正式的场合要着正式 西装单色调领带一样而在不同场合不同情境下,和服的华丽程度也是随之改变 的,越喜庆的场合和服也就越华丽,比如花嫁和服由此,这一口本的传统服饰 细致的划分体现了日本文化对于礼节的重视,对于交往对方的重视和尊重和服的穿着方式也非常讲究,在细节上,不了解和服文化的人很容易出错 其中一处重要细节是,左衣襟要在外侧盖住右襟,一旦右襟在上压住左襟则表示 这是给已故者穿着的,因为日本传统文化认为,死后的世界与生前相反,国内的 女星如伊能静、杨丞琳就出过这样的错误这种左襟搭住右襟的穿着方法源自于 日本古代武士的佩刀方式。
古代H本武士刀佩戴于左腰,因此左襟搭在右襟上这 种穿法不会影响武士拔刀;反之,拔刀极容易受到阻碍由此可见和服的穿戴方 式和日木古代传统的文化也息息相关,而非随意想击的,是切合人们一些重要习 惯的和服上的样式图案也非常符合季节时令和服是能让女士们展现美感的优雅 服饰借由各种季节性的设计,和服反映出日本丰富的自然之美,也反映出观者 内心的感受在炎热的夏季,穿上轻便的浴衣不仅能让穿着的人凉爽,连看的人 都能感受到微风吹拂的凉意而在寒冷的冬天和服则需要搭配保暖的內褂衣四 季在这片土地上的变换被口本人记录成为和服上的一幅幅画面因此和服不单单 能表现出H本对礼节的重视,同时也能从中看到与之相连的H本优雅独特的历史 文化,更是日本民族生活智慧和哲学的体现参考文献:《浅谈口本和服文化的演变与发展》《和服与日本文化》石睿 二 2cgOOGXMMo2BWtuhAlqhKa8uLhR7zvHcKZZYmxO 9oPW4 R8VzuV3YoXdUFK2O3psQCIIZ・tXq6tbN-v8RuqO3 3 二 tT3orFwSxNdva3ztmziHsimWPJ0R3Hctiv・NiwbheFt3 B9leDUuZNh4HU6T3XMjtHufZ0zTRTR4DTjX5Hv9pXQICwZOxf6VTnknls9Pem7buLW WtlOgSzdfYBb8ikVEsUhnYAO75e aWoCrNXcOzYPrEzzF7VLOkhuiElV2QOvZTEI2WuvK Yk7QtDBhZcw d 二G・i6aJRKvfL2wZpkhlqcYNIbPK0ijfS・XTf4hfoStKG6ms・ bYUKUScMXMprvSKJ 35T71EHdJJipsEuLobmFzlQIX・XzQOQBLOrvHLhkOcl\A/X26lca3vi 2mVfulB Y22 xJkxxvjmylPyp-llsRR4bOWxfhU7srsh9_cH7hl5GbL9ZyW3k4dfZxnClQeabuqKgQ6VG6 TcSzJvlvRT4AclrT。












