
语言是符号系统.ppt
20页语言是符号系统语言的符号性质语言符号的系统性语言符号系统是人类特有的语言的符号性质语言和说话语言与符号语言和说话(语言langue和言语parole)语言和说话(语言langue和言语parole)•语言是一个整体,是由符号表示的规则系统,可用如下公式表达:1+1+1+…=1(集体模型);言语则是说话行为,是说话者对语言的使用和形成的结果,它“是个人的意志和智能的行为” 其公式如下:(1+1′+1″+1……)……二者的区别如象棋的规则和下棋、交响乐章和演奏•索绪尔:“语言学研究的对象是语言语言学不是一种实用的、特殊的研究,它‘寻找在一切语言中永恒地普遍地起作用的力量,整理出能够概括一切历史特殊现象的一般规律’,语言学家要做的不是去描述言语行为,而是要确定构成语言系统的单位及其组合规则语言与符号•什么是符号•形式和意义•形式和意义的结合•形式和意义具有一般性•形式和意义没有必然联系语言与符号语言符号的系统性语言符号的任意性和线条性语言符号的层级体系组合关系和聚合关系语言符号的任意性和线条性(索绪尔)•任意性 •作为符号系统的成员,单个语言符号的语音形式和意义之间没有自然属性上的必然联系,只有社会约定的关系。
•语言不通(语音词汇)•汉字•线条性•语言符号在使用中是以符号序列的形式出现,符号只能一个跟着一个依次出现,在时间的线条上绵延,不能在空间的面上铺开•香瓜 瓜香|不得了 了不得|屡败屡战•画上荷花和尚画 Able was I ere I saw elba 语言符号的层级体系•语言符号是一种分层装置,靠组合和替换来运转•语言必须是一种经济有效而又富于弹性和灵活性的装置•法国语言学家马丁内(A. Martinet) :“在保证语言完成交际功能的前提下,人们自觉不自觉地对言语活动中的消耗做出合乎经济要求的安排•分层,大小不同的单位数学公式的分层)•例子•学校的图书馆晚上十点闭馆•Time flies like an arrow.语言符号的层级体系•语言系统的两层性•音系和语法两个层面•小单位构成大单位•音系层:音位音节音步……语调段•语法层:语素词词组/短语小句句子语言符号的层级体系•两层性的特点(体现在数量上)•形式层的最小单位一定大大小于符号层的最小单位•较少的低层单位+规则高层单位组合关系和聚合关系(Syntagmatic and Paradigmatic Relations)•一方面,在话语中,各个词,由于它们是连接在一起的,彼此结成了以语言的线条特性为基础的关系,排除了同时发出两个要素的可能性。
这些要素一个挨着一个排列在言语的链条上面这些以长度为支柱的结合可以称为句段(syntagmes)——索绪尔•另一方面,在话语之外,各个有某种共同点的词会在人们的记忆里联合起来,构成具有各种关系的集合……它们在某一方面都有一些共同点我们可以看到,这些配合跟前一种完全不同它们不是以长度为支柱的;它们的所在地是在人们的脑子里它们是属于每个人的语言内部宝藏的一部分我们管它们叫联想关系——索绪尔组合关系和聚合关系•组合和替换•语音 bpmf +aoe•语汇 颜色词+名词•语法 主(名词代词)+谓(动词)+宾(名词代词)•组成语言系统的一个纲 语言符号系统是人类特有的和动物“语言”的区别是其他动物和人之间无法逾越的鸿沟和动物“语言”的区别•任意性 强低•单位的明晰性界限清晰囫囵一团•结构的二层性有无•能产性 替换组合无限刺激有限•传授性 后天学会先天本能•不受时间空间环境的限制随时随地特定时空 语言是其他动物和人之间无法逾越的鸿沟•动物学不会语言的现实•语言的生理基础:大脑抽象的思维能力•发音器官 发音的能力Further Discussion任意性任意性拟声词等极少数语言符号不是任意的。
复合符号是由单纯的初始符号人为地根据一定的规律组合而成的,所以原则上也不是任意的,而是有理据的,有道理可讲的知识点•有限的材料和规则生产出无限的句子•语言和说话•符号及其特点•语言符号、心理/客观现实•语言符号的任意性•语言符号的线条性•语言系统的两层性•组合关系•聚合关系•语言符号人类特有参考书目符号学的书。












