诗经风雅颂赋比兴的浅显理解..ppt

诗经 《诗经》“六义” • 三种诗歌形式：风、雅、颂 • 三种表现手法：赋、比、兴 • 风，大都是民间歌谣多为无名作者创作 ，是在社会中流传的普通抒情歌曲 • 而《雅》是周王朝的“正声”，是“典范 的音乐” • 至于《颂》， 是宗庙祭祀的乐歌和史诗， 内容多是歌颂祖先的功业的 • 用今天的例子来说明一下的话，2010年的 年度神曲《爱情买卖》大致可以划分为《 风》， 由成龙、刘媛媛演唱的建国六十周 年献礼歌曲《国家》应该属于“雅”，而 我们耳熟能详的《东方红》和《没有共产 党就没有新中国》就是“颂”了 • 如果我们粗略地划分的话，大致可以说， 《风》是“下里巴人”，而《雅》和《颂 》是“阳春白雪” • 然而奇怪的是，无论古代还是现代，所谓 高雅的《雅》和《颂》总是败给被上流社 会不屑的《风》，除了少数特殊时刻，“ 下里巴人”的普及率总是超过“阳春白雪 ” • 诗经里，《风》共160篇，超过了《雅》（ 105篇）和《颂》（40篇）之和而今天， 会唱《爱情买卖》的人，大抵是比会唱《 国家》的人多一些 流行歌曲的分支——中国风 • 方文山作词周杰伦演唱的歌曲《菊 花台》里有这么一句： • 北风乱 夜未央 你的影子剪不断 • 其中“夜未央”三个字就出自《小雅 ·庭燎》 “夜如何其？夜未央。

庭燎 之光君子至止，鸾声将将 •在中国风歌曲的一些代表人物中，方 文山的《青花瓷》《兰亭序》等词作 中，大量出现宋代诗词典故；王力宏 的《花田错》和《在梅边》，分别是 是对京剧《花田错》和元曲《牡丹亭 》形式和内容上的化用，陶喆的《苏 三说》源自京剧《苏三起解》，；林 俊杰的《曹操》让人单从名字上就能 联想到元末明初的《三国演义》，后 弦的《西厢》脱胎于元杂剧《西厢记 》 •赋：平铺直叙，铺陈、排比 相当于现在的排比修辞方法 •比：比喻 •兴：托物起兴，先言他物，然 后借以联想，引出诗人所要表 达的事物、思想、感情相当 于现在的象征修辞方法 “赋”按朱熹《诗集传》中的说法，“ 赋者，敷也，敷陈其事而直言之者也”就 是说，赋是直铺陈叙述是最基本的表现手 法 简单地说，“赋”就是“直接” 比如对于爱情这一千古不变的话题，诗 经里是这样写的：“死生契阔，与子成说 执子之手，与子偕老”，这即是直接表达自 己的感情古人总的来说还是比较含蓄的， 像这样直接表达感情的诗句比较少，而今天 的流行歌曲中，直接表达自己感情的歌曲就 特别多了 曾经一首很经典的歌里唱：“你问我爱 你有多深，月亮代表我的心应该说这样 的歌曲还算是比较含蓄的，意境也算优美， 而在另一首歌里直接说，“爱情不是你想买 ，想买就能买。

神圣的爱情成了可以买卖 的商品，这种“直接”就有点低俗了 • 而比兴手法，现代歌曲就 运用的更加娴熟了从《 老鼠爱大米》里“我爱你 ，爱着你，就像老鼠爱大 米”开始，现代歌曲的比 兴之风大兴，《两只蝴蝶 》《狼爱上羊》《你是我 的玫瑰花》等一大批歌曲 先后流行大江南北，比兴 手法自此大放异彩，将流 行乐坛搅的天翻地覆 《诗经·神曲风·月亮之上 》： 予遥望兮，蟾宫之上； 有绮梦兮，烁烁飞扬 昨已往兮，忧怀之曝尽； 与子见兮，在野之陌青 牵绕兮我怀，河升波涨； 美人兮相伴，斯是阙堂 【翻译】 我在仰望！月亮之上 ！ 有一个梦想在自由地 飞翔！ 昨天以往！风干了忧 伤！ 我和你重逢在那苍茫 的路上！ 生命已被牵引，潮落 潮涨； 有你的地方，就是天 堂！ 《诗经·神曲风·爱情买卖》： 质我之爱兮，迫我别离；明汝之诡辞兮，泫而泪泣 质我之爱兮，汝心责负；假汝之多情兮，徵而不及 汝别汝去，我自告离；汝言汝情，实劳我心 情难质剂，汝本多情；弃子之手，以晌我心 【翻译】 出卖我的爱，逼着我离开； 最后知道真相的我眼泪掉下来 出卖我的爱，你背了良心债； 就算付出再多的爱也再买不回来 当初是你要分开，分开就分开； 现在又要用真爱，把我哄回来。

爱情不是你想买，想买就能买； 让我挣开让我离开放手你的爱 《诗经·神曲风·爱情买卖》： 质我之爱兮，迫我别离；明汝之诡辞兮，泫而泪泣 质我之爱兮，汝心责负；假汝之多情兮，徵而不及 汝别汝去，我自告离；汝言汝情，实劳我心 情难质剂，汝本多情；弃子之手，以晌我心 【翻译】 出卖我的爱，逼着我离开； 最后知道真相的我眼泪掉下来 出卖我的爱，你背了良心债； 就算付出再多的爱也再买不回来 当初是你要分开，分开就分开； 现在又要用真爱，把我哄回来 爱情不是你想买，想买就能买； 让我挣开让我离开放手你的爱 《诗经·儿歌颂·大头儿子小头爸爸》： 子首甚巨兮，父首则微长幼良朋兮，和乐且湛 子手甚小兮，父手则巨大小和合兮，泞陌劬搀 天地契阔兮，与子偕行子刻高长兮，加慰父心 【翻译】 【翻译】 大头儿子小头爸爸， 一对好朋友快乐父子俩 儿子的头大手儿小， 爸爸的头小手儿很大 大手牵小手，走路不怕滑 走呀走呀走走走走， 转眼儿子就长大。