英语语言文学专业攻读博士学位研究生培养方案.pdf

英语语言文学专业攻读博士学位研究生培养方案(专业代码:０５０２０１　授　文学博士　学位)一、培养目标面向世界,面向现代化,面向未来,培养德、智、体全面发展的英语语言文学专业高层次专门人才,具体要求是:１􀆰热爱祖国,愿为社会主义现代化建设事业服务,遵纪守法,事业心责任感强,具有良好的文明道德品质和学术修养,具有优良的职业道德.２􀆰全面系统掌握英语语言文学及文化方面的基础理论和专业知识,熟练掌握相关领域的研究方法,了解本专业研究的现状和最新进展;具有创新精神和独立从事创造性研究的能力;对本专业某一领域有深入的研究和独到的见解,能承担较重要的科研项目;具有英语听、说、读、写、译五方面的扎实基本功,能独立担任本专业的专业性课程和专题研讨型课程的主讲或主持,胜任高层次涉外工作.３􀆰具有厚实的汉语功底,知识面广阔.４􀆰身心健康.二、研究方向１􀆰英语文学英国文学、美国文学、澳大利亚文学、比较文学、文学理论、文艺思潮.２􀆰英语语言学语用学、语篇语言学、语言习得研究.三、学习年限本专业博士生基本培养年限为３年,最长学习年限６年.学习时间的分配一般为一年半完成学位课程,第二、三年用于科学研究和论文写作.申请提前毕业者在校学习年限不得低于两半年.四、课程设置及学分(一)课程设置参见«英语语言文学专业攻读博士学位研究生课程计划表».外国留学博士生课程总学分与国内博士生一致,其公共必修课程为:中国文化概论２学分,汉语综合２学分.港澳台博士生马克思主义理论课可免修,所缺学分通过选修其他—１—学位课程填补.(二)学分要求本专业博士生应修满的总学分不少于１５学分,其中公共必修课４学分,其它学位课不少于６学分,其余为选修课学分.五、其他必修环节及要求其他必修环节具体要求学科综合考试　　学科综合考试参照«武汉大学关于修订学术型博士研究生培养方案的通知»执行.学术交流博士生应定期参加学校组织的“学术道德规范讲座”和其它专题讲座、学术报告、研究生论坛等学术研讨活动.攻读博士研究生学位期间,参加一至两次全国或国际性学术会议,应在国际性或全国性学术会议上做报告至少１次;进行一次学术访问,外出收集论文系统资料.三年间,在英语系和外语学院各至少就本专业前沿问题以及自己的研究内容举办三次学术讲座.经典文献阅读　　及时了解国外相关领域的最新学术动态,定期阅读本专业相关的外文期刊,每半年向导师作一次汇报.实习实践　　应担任英文系本科生至少一个学期的教学或者教辅工作.学位资格论文申请申请学位资格论文参照«武汉大学关于博士研究生申请学位资格论文的暂行规定»严格执行.提前毕业至少有２篇与学位论文有关的学术论文在SSCI、A&HCI、SCI收录的刊物或在武汉大学社会科学研究院规定的奖励期刊上发表;或在CSSCI(含扩展版、集刊)上发表４篇与学位论文有关的学术论文.六、学位论文博士学位论文相关工作参照«武汉大学关于修订学术型博士研究生培养方案的通知»和武汉大学博士学位答辩工作的有关规定执行.—２—英语语言文学专业攻读博士学位研究生课程计划表类别课程名称英文课程名称学分学时开课学期备注学位课中国马克思主义与当代ContemporaryChineseMarxism２３６１博士第一外语FirstForeignLanguageforDoctoralStudents２３６１公共必修人文科学理论与研究方法TheoriesandApproachesofHumanityStudies３５４１必修语言习得研究LanguageAcquisitionStudies３５４１/２语篇语言学专题研究StudiesofTextLinguistics３５４１/２英国经典作家作品研究StudiesofClassicBritishWritersandWorks３５４１/２美国小说与文化AmericanFictionandCulture３５４１/２英美当代作家与作品ContemporaryBritishandAmericanWritersandWorks３５４１/２根据导师所在方向或建议任选其一选修课语体学研究StudiesofStylistics２３６２/３学术写作AcademicWriting２３６２/３英美文学断代史研究StudiesofBritishandAmericanLiteraryHisＧtory２３６２/３英美小说理论研究StudiesofTheoriesofBritishandAmericanFiction２３６２/３女性文学研究专题FeministLiteratureStudies２３６２/３马克思主义经典著作选读AnthologyofMarxismClassics１１８公共选修—３—俄语语言文学专业攻读博士学位研究生培养方案(专业代码:０５０２０２　授　文学博士　学位)一、培养目标面向世界,面向现代化,面向未来,培养德、智、体全面发展的俄语语言文学专业高层次专门人才,具体要求是:１􀆰热爱祖国,愿为社会主义现代化建设事业服务,遵纪守法,事业心责任感强,具有良好的文明道德品质和学术修养,具有优良的职业道德.２􀆰全面系统掌握俄语语言文学及文化方面的基础理论和专业知识,熟练掌握相关领域的研究方法,了解本专业研究的现状和最新进展;具有创新精神和独立从事创造性研究的能力;对本专业某一重要领域有深入扎实的研究和独到的见解,能承担比较重要的科研项目;具有俄语听、说、读、写、译五方面的扎实基本功,能独立担任本专业课程的主讲,胜任高层次涉外工作.３􀆰具有厚实的汉语功底,知识面广阔.４􀆰身心健康.二、研究方向１􀆰俄汉互译理论翻译是一门综合学科,从不同学科角度对翻译进行研究,如语言学、修辞学、文艺学、跨文化交际等,突出学科交叉性与互渗性.２􀆰俄语语言学主要研究文化符号学、俄汉对比语言学、俄罗斯文学修辞学、俄语史、俄罗斯现当代语言学史等.３􀆰俄语文化学主要研究俄罗斯文化学流派、中俄文化对比、国情等.４􀆰俄罗斯文学包括俄罗斯诗歌、小说、文学理论方面的研究,以１９、２０世纪为主.三、学习年限本专业博士生基本培养年限为３年,最长学习年限６年.学习时间的分配一般为一年完成学位课程,第二、三年用于科学研究和论文写作.同等学力者应在本系补修相关的硕士研究生课程.—４—四、课程设置及学分(一)课程设置参见«俄语语言文学专业攻读博士学位研究生课程计划表».外国留学博士生课程总学分与国内博士生一致,其公共必修课程为:中国文化概论２学分,汉语综合２学分.港澳台博士生马克思主义理论课可免修,所缺学分通过选修其他学位课程填补.(二)学分要求本专业博士生应修满的总学分不少于１５学分,其中公共必修课４学分,其它学位课不少于６学分,其余为选修课学分.其中学位课程平均成绩不得低于７５分.五、其他必修环节及要求其他必修环节具体要求学科综合考试　　学科综合考试参照«武汉大学关于修订学术型博士研究生培养方案的通知»执行.学术交流博士生应定期参加学校组织的“学术道德规范讲座”和其它专题讲座、学术报告、研究生论坛等学术研讨活动.攻读博士研究生学位期间,参加一至两次全国或国际性学术会议,进行一次学术访问,外出收集论文系统资料.三年间,在俄语系和外语学院各举办一次自己研究方向的学术讲座.还应在国际性或全国性学术会议上就自己研究方向做口头报告至少１次.经典文献阅读　　及时了解国外相关领域的最新学术动态,定期阅读本专业相关的外文期刊,每半年向导师作一次汇报.实习实践　　给武汉大学俄语系本科高年级或硕士研究生担任教学实习不少于１０学时;或参予大型国际会议或外事活动的翻译不少于１０学时.学位资格论文申请申请学位资格论文参照«武汉大学关于博士研究生申请学位资格论文的暂行规定»严格执行.六、学位论文博士学位论文相关工作参照«武汉大学关于修订学术型博士研究生培养方案的通知»和武汉大学博士学位答辩工作的有关规定执行.—５—俄语语言文学专业攻读博士学位研究生课程计划表类别课程名称英文课程名称学分学时开课学期备注学位课中国马克思主义与当代ContemporaryChineseMarxism２３６１博士第一外语FirstForeignLanguageforDoctoralStudents２３６１公共必修俄语语言学专题RussianLinguistics３５４１必修文化符号学Semioticsofculture３５４１翻译理论Theoryoftranslation３５４２俄罗斯文学专题Russianliterature３５４２俄罗斯文化学专题Russianculture３５４２每一方向选一门选修课翻译修辞学专题Rhetoricoftranslation２３６２文化与翻译研究Studiesofcultureandtranslation２３６３中俄关系专题InternationalrelationshipbetweenChinaandRussia２３６３俄罗斯文学修辞学研究Rhetoricofrussianliterature２３６２俄汉语言对比研究ComparativestudiesofRussianandChineselanＧguages２３６３俄语语言学最新走向LatesttrendsandtheoriesofRussianlinguistics２３６３中俄文化对比研究UseofcompareanalysistodiscoverRussianandchinesecultures２３６３马克思主义经典著作选读AnthologyofMarxismClassics１１８１公共选修—６—法语语言文学专业攻读博士学位研究生培养方案(专业代码:０５０２０３　授　文学博士　学位)一、培养目标面向世界,面向现代化,面向未来,培养德、智、体全面发展的法语语言文学专业高层次专门人才,具体要求是:１􀆰热爱祖国,愿为社会主义现代化建设事业服务,遵纪守法,事业心强,具有良好的文明道德品质和学术修养,具有优良的职业道德.２􀆰全面系统掌握法语语言文学及文化方面的基础理论和专业知识,熟练掌握相关领域的研究方法,了解本专业研究的现状和最新进展;具有创新精神和独立从事创造性研究的能力;对本专业某一重要领域有深入扎实的研究和独到的见解,能承担比较重要的科研项目;具有法语听、说、读、写、译五方面的扎实基本功,能独立承担专业课教学,胜任高层次涉外工作.３􀆰具有厚实的汉语功底,知识面广阔.４􀆰身心健康.二、研究方向１􀆰法语文学包括法语诗歌、小说、戏曲、文学理论等研究领域,以１９、２０世纪为主.２􀆰法语语言学包括符号学、汉法对比语言学、语言哲学等研究领域.３􀆰法语文化学包括法语文化学流派、方法研究,中法文化对比研究,国情研究,基于事件的实用型研究,经济与社会,非洲法语国家研究.４􀆰翻译学包括汉法互译实践研究、国内外翻译理论研究、相关学科(哲学、语言学、社会学等)与翻译理论实践交叉研究.三、学习年限本专业博士生基本培养年限为３年,最长学习年限６年.申请提前毕业者在校学习年限不得低于两半年.学习时间的分配一般为一年完成学位课程,第二、三年用于科学研究和论文写作.—７—同等学力者应在本系补修相关的硕士研究生课程.四、课程设置及学分(一)课程设置参见«法语语言文学专业攻读博士学位研究生课程计划表».外国留学博士生课程总学分与国内博士生一致,其公共必修课程为:中国文化概论２学分,汉语综合２学分.港澳台博士生马克思主义理论课可免修,所缺学分通过选修其他学位课程填补.(二)学分要求本专业博士生应修满的总学分不少于１５学分,其中公共必修课４学分,其他学位课不少于６学分,其余为选修课学分.五、其他必修环节及要求其他必修环节具体要求学科综合考试　　学科综合考试参照«武汉大学关于修订学术型博士研究生培养方案的通知»执行.学术交流博士生应定期参加学校组织的“学术道德规范讲座”和其它专题讲座、学术报告、研究生论坛等学术研讨活动.攻读博士研究生学位期间,参加一至两次全国或国际性学术会议,进行一次学术访问,外出收集论文系统资料.三年间,在法语。