2022年当代大学德语第四册答案12单元.pdf

1 Lektion 12 Motive M1 Zu dem Bild mit der Henne (Eine blinde Henne findet auch einmal ein Korn.): Eine gelbe Armbinde mit drei schwarzen Punkten ist in Europa das Zeichen von Blinden. Manche tragen es, damit die Leute auf der Stra?e auf sie R cksicht nehmen und ihnen helfen. Zu dem Deutsch, dass einem spanisch (= merkw rdig) vorkommen kann: Die SMS ist Jugendjargon. Typisch sind Modew?rter ( Date), umgangssprachliche W?rter und Wendungen (einen Bock haben, cooler Typ) und hier vor allem: Es wird mit bewusst gemachten grammatischen Fehlern so geschrieben wie man spricht. Was is? Was ist? Wie w?rs?t wird nicht deutlich gesprochen Haste Hast du kein Bock keinen Bock Akkusativ-Endung wird nicht deutlich gesprochen auf nen Date auf einen Date mit nen coolen Typ. mit einem coolen Typ. kein Unterschied zwischen (ei)nen und (ei)nem mit nem Typ auch m?glichDer Zettel mit der Information ber die Geburtstagsparty informiert die anderen Bewohner des Hauses, dass es wegen der Party ,etwas lauter werden“ k?nnte. Solche Zettel sind blich. Man h?ngt sie ins Treppenhaus. Oft werden die anderen Mieter eingeladen. Merkw rdig, aber typisch ist hier der Gebrauch des Englischen. Wahrscheinlich hat ihn eine Wohngemeinschaft von Studenten oder jungen Akademikern geschrieben. Tschuldigung! entspricht wie oben der umgangssprachlichen Verkrzung von Entschuldigun g im gesprochenen Deutsch. Ins Auge gegangen (daneben gegangen, falsch gemacht) ist sprachlich: - Fangfrisch aus der Nordsee k?nnen nicht kommen Grnkohl (eine Gem seart), Kassler (wrziges Schweinefleisch) und Pinkel (eine norddeutsche Wurstspezialit?t); und der Anschluss bis 60 Personen ist sprachlich auch falsch. - Grippe ist eine Krankheit, gemeint ist hier eine Weihnachtskrippe . - Die Form Mitgliederinnen gibt es nicht, muss es auch nicht geben, da Mitgliedneutral ist und Frauen und M?nner meint.- Geziehlte Nachhilfestatt Gezielte Nachhilfe, sehr peinlicher Druckfehler 精品学习资料 可选择p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 1 页，共 11 页 - - - - - - - - -精品学习资料 可选择p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 1 页，共 11 页 - - - - - - - - -2 - Bei dem Erlebnisnachmittag scheinen die Senioren kriminell gewesen zu sein. - Eine Uhr sollte nicht zeitlossein. Gemeint ist mit zeitlos:nicht modisch, auch in vielen Jahren noch sch?n und dem Geschmack entsprechend.Texte 3 1. Kritikpunkte - Zu viele Ausnahmen zu den Regeln - Komplizierte Satzgefge mit dem Verb in Endstellung- Trennbare Verben - Vieldeutigkeit des Pronomens sie - Adjektivdeklination und Deklination insgesamt - Genus der Nomen 2. Beispiele fr Witz- Allerdings hatte der Sch?pfer dieser Sprache sowieso kein Herz und ebenso wenig Gewissen. absurde Vorstellung, dass die Sprache von einem Menschen gemacht wurde, der kein Gefhl f r den Lerner und keine Moral hatte - Deutsche Bcher sind daher recht einfach zu lesen, wenn man sie vor einen Spiegel h?lt oder sich auf den Kopf stellt, um die Konstruktion umzudrehen. a bsurde Situation, bertreibung- Einem weiblichen Wesen kein Geschlecht zu geben ist unfair.scheinbar moralisches Argument, das wieder von einem gewissenlosen Sprachsch?pfer ausgeht.(In Yang Lius Plakaten ist das satirische Stilmittel die bertreibung. ) 41. Satzgef geHauptsatz reiste er ab Nebens?tze ersten GradesAls die Koffer gepackt waren nachdem er Mutter und Schwester geksst und noch einmal sein geliebtes Gretchen umarmt hatte Nebensatz zweiten Grades (Bezugswort Gretchen) 精品学习资料 可选择p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 2 页，共 11 页 - - - - - - - - -精品学习资料 可选择p d f - - - - - - - - - - - - - - 第 2 页，共 11 页 - - - - - - - - -3 die in ihrem einfachen, hellblauen Kleidchen, eine einzige Rose in den pr?chtigen Locken ihres vollen braunen Haars, ihrer Sinne kaum m?chtig die Treppe herunter schwankte, kreidewei? noch von dem Schrecken und den Aufregungen , ,aber getragen von dem Verlangen , Neb ens?tze dritten Grades (Bezugswort Aufregungen ) die der letzte Abend gebracht hatte (Bezugswort Verlangen ) - Infinitivsatz ihr armes, schmerzerf lltes Haupt ein letztes Mal an die Brust dessen, , drcken zu d rfen Nebensatz vierten Grades (Bezugswort dessen) den sie mehr liebte als ihr Leben 3. S?tze mit zweigliedrigen Konjunktoren je weiter die beiden Teile auseinander gerissen sind, desto zufriedener ist der Autor (Vergleichssatz mitje desto , siehe L2/G3) Das Wort sie zum Beispiel bedeutet sowohl you als auch she als auch her als auch it alsauch they als auch them. (Verbindung von Satzteilen) der Gegenstand der Bem hungen kann n?mlich nicht nur m?nnlich, sondern auch weiblich und s?chlich sein (Verbindung von Satzteilen), wobei in der Einteilung weder Sinn noch Methode festzustellen ist. (Verbindung von Satzteilen) was auf dem Hals sitzt, ist entweder m?nnlich oder s?chlich, denn in Deutschland haben auch alle Frauen entweder einen m?nnlichen Kopf oder ein geschlechtsloses Haupt. (Verbindung von Satzteilen) w?hrend bei Frauen und M?nnern Haare, Ohren, Augen, Beine, Knie, Kinne, Herzen und Gewissen weder m?nnlich noch weiblich sind. (Verbindung von Satz。