四六级翻译训练及答案
4页1、第二次翻译训练1 科学家们找到了火星上有水的证据了吗?2计划委员会已经将核电站的可能地点缩小到了两个沿海城镇。3山姆不仅失去了工作,而且失去了双腿,他只好靠社会救济度过余生。4由十二人组成的陪审团(jury)一致表决认为玛丽有罪。5听到有人质疑他的才能,肖恩觉得受了奇耻大辱。6 研究表明,笑能够带来许多健康上的好处。7 互联网连接速度慢真让人心烦。8法律规定,帮助他人自杀是犯罪。9 玛丽在她的报告中试图从一个完全不同的角度来解释这些数据。10 苏是一个很有天分的女孩,她那惊人的记忆力使得她在同班同学中显得格外突出。11.随着捐款源源不断地进来,我校明年的财务状况会好多了。这样我们就能集中应对我们作为教育工整理必须承担的最重要的任务:鼓励学生实现他们的学业目标,培养他们成为有责任感,靠得住的人。使他们对将来的生活有所准备,并在他们追求物质及精神满足的过程中给予引导。12 也许你羡慕我,因为我可以借助计算机在家里工作。我也这么想,互联网使我的工作方便了很多,我可以通过电子邮件整理,编辑并交出我的文章,在网上与我的同事聊天,与老板讨论工作。我用鼠标一击,就能拿到我要的一切资料,获得最新的消息
2、。可是,另一方面,用网络通信有时令人沮丧。系统有可能瘫痪,更糟的是,因为没有面对面交谈的情感提示。键出的词有时很难理解。第二次翻译训练答案1) Have scientists found proof /evidence of water on Mars?2) The planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal towns.3) Sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for the rest of his life.4) A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was guilty.5) Sean felt humiliated to hear his talent being questioned.6) Research shows that la
《四六级翻译训练及答案》由会员壹****1分享,可在线阅读,更多相关《四六级翻译训练及答案》请在金锄头文库上搜索。
驾校学车题库系列
药品销售个人工作总结(2篇).doc
合同法名词解释题
哈尔滨工业大学自动化专业本科生培养方案
大一加入学生会申请书模板
如何成为一名优秀导游员
大东华教育入学语文能力测试(二年级升三年级)
北师大三年级上册数学第一次月考考试完美版
业务员月工作总结15篇
调查报告必备学生调查报告例文锦集2022
XX中国排球比赛XX排球比赛策划书
iPhone发热太烫了?这些技巧你要知道
云平台故障应急方案
第三届团干培训班筹备方案.doc
最新的天津小汽车上牌照流程
解排列组合应用题的26种策略
2021党建年度工作计划
第一讲 会计发展简史
阿基米德原理习题
精品资料2022年收藏桥梁施工方案
2023-12-24 7页
2023-09-25 4页
2023-10-03 39页
2022-08-08 7页
2023-09-28 7页
2023-03-29 8页
2023-10-29 14页
2023-03-14 16页
2022-10-27 12页
2023-05-07 12页