常用多场合日语口语.doc

一、 招呼语、搭话二、 介绍、迎接与欢送三、 表示歉意、感谢与回答四、 表达热情、祝贺祝愿五、 送礼、关于打六、 打错或查询七、 请求帮助、请人做事八、 关于同意与否九、 提出建议、给人忠告十、 征求意见、委婉的拒绝十一、 做出判断十二、 检查对方是否理解十三、 处理情绪和情感十四、 抱怨同情失望十五、 表示意外十六、 描述事物十七、 习惯经验爱好十八、 居家、家庭生活十九、 在洗手间二十、 在超市、在市区二十一、 购物、看病二十二、 在邮局、在银行二十三、 在加油站二十四、 美容院、派出所二十五、 旅行交通工具二十六、 坐飞机旅行二十七、 假日旅行、观光二十八、 在旅馆、饭店服务二十九、 在海关、入境三十、 外国人登记三十一、 交通车辆三十二、 租车、租房子、约会三十三、 邀约、找人三十四、 参加研讨会、买卖三十五、 商务活动、农场三十六、 天气、时间与日期三十七、 饮食、衣着、三十八、 看电影、看戏剧三十九、 体育与电视、摄影四十、 教学用语、上课四十一、 图书馆、早退招呼语 1、おはようございます 2、こんにちは 你好（用于白天） 3、こんばんは晚上好！（睡觉前） 4、始（はじ）めまして、私（わたし）は田中（たなか）と申します。

どうぞよろしくお願いします申す：もうす） 初次见面，我叫田中，请多关照 5、こちらこそ、よろしくお願（ねが）いします哪里哪里，我才需要您多关照 6、お出かけですか出かける：でかける）您出去吗？ 7、はい、ちょっとそこまで是的，出去一下 8、李（り）さんじゃありませんかお久（ひさ）しぶりです 这不是小李吗？好久不见了 9、本当にしばらくですねお元気（げんき）ですか真的是好久不见了，你好吗？ 10、ありがとうございますおかげさまで、元気（げんき）ですあなたはいかがですか 谢谢，拖您的福我很好，你怎么样？ 11、私も元気（げんき）です我也挺好的搭话12、A：あのう…. 喂…..B:  はい 13、あのう，田中さん田中先生 14、あのう，お願いします对不起，帮个个忙 15、あのう，ちょっと失礼（しつれい） 对不起，劳驾， 16、あのう，ちょっといいですか劳驾，打扰一下， 17、あのう，純子（じゅんこ）さん？您是纯子小姐吗？18、はい、田中でございます啊，我叫田中 19、あ、失礼（しつれい）しました、田中さん啊，对不起，田中先生20、あれ、田中さんじゃありませんか咦，您不是田中先生吗？ 21、はい、あっ，王さん、これはどうも。

咦，您不是王先生吗？太巧了 22、あら，山下（やました）さん？咦，山下太太/ 23、あら，小林さんじゃありませんか久しぶりです 啊，这不是小林太太吗？好久不见了介绍24、あなたはどういう仕事をしていますか你是做什么工作的？ 25、どこで働いていますか働く：はたらく）你在哪里工作？26、専門（せんもん）は何ですか你学的专业是什么？27、今（いま）今の仕事は何年（なんねん）になりました现在的工作干了几年？28、どこの出身(しゅっしん)ですか你是哪里人？ 29、就職（しゅうしょく）して何年になったか工作了几年？30、ご両親（りょうしん）はどんな仕事をなさっていますか你父母在做什么工作呢？31、どの部門（ぶもん）にお勤（つと）めですか你在哪个部门工作呢？32、あなたは大学生（だいがくせい）ですか你是大学生吗？33、ご主人（しゅじん）はどんな仕事をしていますか您丈夫在哪里工作？34、会社員（かいしゃいん）です公司职员 35、私は東京大学（とうきょうだいがく）の学生（がくせい）です我是东京大学的学生36、私は銀行（ぎんこう）に勤めています我在银行工作 37、私の出身は上野（うえの）です我出生于上野。

38、私は運転手（うんてんしゅ）ですが、彼（かれ）はまだ就職していません我是司机，他还没有工作 39、彼は駅（えき）で働いています他在火车站工作40、私の弟（おとうと）は弁護士（べんごし）です我弟弟是律师 41、私の父は会社員ですが母（はは）は主婦（しゅふ）です我爸爸是公司职员，妈妈是家庭主妇42、私はもう定年退職です定年退職：ていねんたいしょく)我已经退休了43、彼は去年（きょうねん）から仕事をしています他从去年开始工作的44、私は去年入学しました入学する：にゅうがくする)我是去年入学的45、私は法律（ほうりつ）を勉強（べんきょう）しています勉強する:べんきょうする）我正在读法律迎接与欢送 46、あ，張さん、よくいらっしゃいました啊，张先生，欢迎欢迎！47、迎えに来て頂いてどうもありがとうございます迎える：むかえる、来て頂く：きていただく） 多谢你来接我48、今日（きょう）はこれ以上（いじょう）スケジュールを用意（ようい）しておりませんのでホテルに着（つ）いたらゆっくり休んでください休む：やすむ)今天没有安排更多的计划，到宾馆后您就好好休息吧！49、はい、着きましてどうもお疲れ様（つかれさま）。

到了，您辛苦了50、これは明日からのスケジュールですどうぞごらんください这是明天起的日程表，您看一下吧51、じゃ，　明日九時に迎えに来ます 那我明天九点来接你52、お荷物（にもつ）は全部（ぜんぶ）まとまりましたか行李都整理好了吗？53、私からなんかの記念（きねん）にどうぞ 这是我送给你的，作个纪念吧！54、張さんはまたいつか日本（にほん）に見（み）えるんでしょう张先生还会来日本吧！55、いいえ、また北京（ペキン）で会（あ）いましょう 哪里，我们北京再见表示歉意 56、申し訳（わけ）ありません、私はいけません真对不起，我去不了57、すみません、急用（きゅうよう）ができていくことができません 我突然有急事，去不成了58、すみません、本当にだめなんです对不起，真的是不行59、遅（おそ）くなって、ごめんなさい 对不起，我迟到了口语，熟人之间用）60、間違（まちが）いました、申し訳ありません对不起，我弄错了 61、大変（たいへん）恐（おそ）れ入ります 真不好意思62、何回も試しましたが、どうしてもできません、申し訳ございません我试了好几次，怎么也不行，真对不起63、私は誤ります誤る：あやまる) 我有错。

 64、昨日はご迷惑（めいわく）をおかけしました昨天给你添麻烦了65、面倒（めんどう）なことを頼（たの）んで、ごめんなさい对不起，让你为难了 66、いつもお手数をかけて、すみません总是给你添麻烦，真对不起 67、こんなにお手数をかけて、どうもすみません给你添了这么多麻烦，真是对不起 68、私は任務を果たすことができなかったことを御諒解（ごりょうかい）ください任務：にんむ、果たす：はたす）请原谅我没有完成任务感谢与回答69、お手伝（てつだ）いありがとうございました谢谢你的帮助70、まことに恐縮（きょうしゅく）です真不好意思 71、お礼（れい）のことばもございません真不知该怎样感谢你 72、お招（まね）きありがとうございます時間（じかん）通（どお）りに参（まい）ります谢谢你的邀请，我会准时到敬语） 73、毎度（まいど）お世話（せわ）になっております、なんとお礼を申し上（あ）げてよいか分かりません一直受到您的照顾，真不知怎样谢你您74、わざわざ呼びにきて下さってありがとうございました呼ぶ：よぶ、下さる：くださる）你专程来叫我，真是谢谢了 75、いろいろお世話になりました谢谢你给我的许多照顾 76、どういたしまして、こちらがお礼を言（い）わなくては！不客气，我才要说感谢呢！ 77、私こそ感謝（かんしゃ）しなければなりません。

我才要感谢你呢 78、遠慮（えんりょ）なくこちらこそ、ありがとうございます不要客气，我应该谢你才对 79、とんでもない、私こそお礼を言わなくては没有什么，我应该谢你口语）表达热情80、明日の晩、簡単（かんたん）な食事（しょくじ）でもしにいらっしゃいませんか明天晚上，来吃顿便饭如何？（敬语）81、夕食（ゆうしょく）召し上がっていらっしゃいよ召し上がる：めしあがる）吃了晚饭再走吧82、ここでは、どうぞ遠慮しないでください在这儿可千万不要客气83、熱（あつ）いうちに召し上がってください请趁热吃吧84、お口に合わなければ、残してください要是不合你的胃口，剩下来也没关系85、思（おも）う存分召し上がってください存分：ぞんぶん）请您尽量多吃一些86、そんなに急（いそ）がなくても、まだ時間がありますよ用不着那么急，还有时间呢87、ごゆっくりしてください 你不用着急88、もうしばらく話しましょうよ話す：はなす）再说一会儿吧89、なんにおかまいもできませんでした招待不周，请您包涵祝贺祝愿90、おめでとうございます恭喜，恭喜91、心からお祝（いわ）い申し上げます由衷地祝贺你92、あけましておめでとうございます。

新年好！93、母の日おめでとうございます母亲节好！94、メリークリスマス圣诞快乐95、お誕生日（たんじょうび）おめでとうございます生日快乐96、ご成婚（せいこん）おめでとうございます新婚愉快 97、ご卒業（そつぎょう）おめでとう恭喜你毕业 98、ご成功（せいこう）おめでとうございます恭喜你取得成功 99、開業（かいぎょう）おめでとうございます恭喜你开业100、ご一家（いっか）の幸（しあわ）せをお祈（いの）りします祝你合家幸福 101、健康（けんこう）をお祈りします祝你健康 102、一層（いっそう）のご活躍（かつやく）をお祈りします祝你工作顺利 103、私どもの協力（きょうりょく）が発展（はってん）しますように祝我们合作顺利送礼104、あのう、これはつまらないものですが、どうぞ一点小意思，真拿不出手，请收下105、ほんのわずかですが、どうか悪しからず（あしからず）に一点小意思，请别见笑106、ほんのお粗末（そまつ）ですが、記念におさめてください不好意思，做个纪念吧！107、そんなにお気をお使いにならなくても您真是太客气了108、そんなに頂いては困（こま）るんではありませんか拿这么多，太不好意思了。

109、そんなにお気をお使わなくてもいいのに你别那么客气 110、そんな豪華（ごうか）なものでは你真是，这太贵重了 111、ちょっとしたみやげ物だけです一点小土产，请收下112、たいした物ではありませんので、どうぞ一点小意思，别客气113、では遠慮なく頂きます那我就不客气了114、そんなにお気をお使わせてすみません真对不起，让你费心了115、せっかくのご好意（こうい）ですから、頂いておきます这是你的好意，我先收下116、いいえ、何でもありませんでした不足挂齿，别客气117、お気にめしていただければ但愿能合你的意 118、お気に入りになって頂ければ如果能中你的意，就太好了 关于打119、東京。