(NEW)杨立民《现代大学英语精读（4）》（第2版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋全文翻译＋练习答案】.pdf

目录 Unit 1 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 2 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 3 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 4 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 5 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 6 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 7 一、练习答案 Unit 8 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 9 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 10 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 11 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 12 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 13 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 14 一、练习答案 Unit 15 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 16 一、词汇短语 二、课文精解 三、全文翻译 四、练习答案 Unit 1 一、词汇短语 Text A statuette 7stAtju5et n. 小雕像 【词组】a china statuette瓷雕 【例句】A china statuette of a shepherdess stood on the table. 桌上有一个牧 羊女的小瓷像。

eternal i(:)5tE:nl adj. 永恒的，不朽的；无穷的，无限的 【例句】 She felt eternal gratitude to him for saving her life. 她终生感激 他的救命之恩 I am tired of your eternal arguments. 我讨厌你那没完没了的争论 【助记】外部(external)世界是永恒的(eternal)诱惑 【派生】eternally adv. 永恒地；不朽地 eternity n. 来世，来生；不朽；永世 lest lest conj. 惟恐，免得 【例句】He took a flashlight lest it should get dark before he returned. 为了预防回来以前天就黑了，所以他带着手电筒 leopard 5lepEd n. 豹；美洲豹 【词组】snow leopard 雪豹 spring spriN n. 春天；弹簧，发条，弹性；根源，源泉；泉水 v. 跳，跃，使跳跃 【例句】She sprang out of her chair to greet her father. 她从椅子上跳起来迎 接她父亲。

【词组】in spring 在春天 spring up 涌现，发生，出现 spring from 起源于，出身于 spring sth. on sb. 向某人突然说出或提出某事物（令人惊奇或猝不及防） muscular 5mQskjulE adj. 肌肉的；肌肉发达的；强健的 【例句】Like most female athletes, she was lean and muscular. 像大多数女运动员一样，她精瘦而健壮 delinquent di5liNkwEnt adj. 有过失的；怠忽的；拖欠债务的 n. 流氓；行为不良的人 【词组】a delinquent subordinate 失职的部下 juvenile delinquent 少年犯 【例句】Most delinquent children have deprived backgrounds. 多数少年犯都有贫困且未受教育的背景 symbolize 5simbElaiz v. 象征，标志；用符号表现 【例句】A dove symbolizes peace. 鸽子象征和平 penal 5pi:nl adj. 处罚的；刑罚的；（罚款，税收等）繁重的，苛刻的 【词组】penal code 刑法典 penal law 刑法 penal colony（罪犯的）流放地 【例句】Robbery is a penal offense.抢劫是刑事犯罪。

【派生】penalty 5penlti n. 处罚，刑罚，罚款 writhe raiT n. 翻滚；扭动；苦恼 vt. 扭曲，扭歪，缠绕 vi. 翻滚；蠕动 【例句】Is it not sufficient for your infernal selfishness, that while you are at peace I shall writhe in the torments of hell? 当你得到安息的时候，我却要在地狱的折磨里受煎熬，这还不够使你那 狠毒的自私心得到满足吗？ rug rQ n. （小）地毯，垫子 hindquarters haInd9kwR:tE(r) n. 后腿部分：四足动物两后腿附着于 躯干处以后的所有部分 spectacles 5spektEkls n. pl. 眼镜 anguish 5ANwiF n. 痛苦；苦恼 vt. 使极度痛苦 vi. 感到极度的痛苦 【例句】Nothing can take away the anguish of losing a child. 什么都不能解 除失去孩子的巨大悲痛 【词组】in anguish极度痛苦 masterpiece 5mB:stEpi:s n. 杰作，名著 【例句】The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece. 这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。

【助记】master（大师）piece（篇，块） bitter 5bitE adj. 苦的；痛苦的；极冷的；激烈的，尖刻的，充满仇恨 的；苦啤酒 【例句】He was already a bitter elderly man with a gray face. 他已经是一个 面色灰白的充满怨气的老人 【派生】bitterness n. 苦味；苦难；怨恨 ruinous 5ruinEs adj. 毁坏的；倒塌的；衰败的 【词根】ruin 废墟 【例句】The real effects, the foundation said, would be ruinous for families and job creation. 该基金会指出，真正的影响对家庭和就业来说将是破坏性的 exalt i5zC:lt v. 晋升 【例句】 He was exalted to the position of general manager.他被提升到总 经理的职位 The performance truly exalted the audience.演出确使观众情绪高昂 【搭配】a person of exalted rank 地位高的人 oratory 5CrEtEri n. 演讲术；祈祷室，小礼拜堂 【搭配】powers of oratory 辩才 【派生】oratorical adj. 演说的；演说家的 orator n. 演讲者；雄辩家 【例句】He pulverized the opposition with the force of his oratory. 他能言善辩把对方驳得体无完肤。

hustle 5hQsl n. 挤，推，拥挤，喧嚷 vt. 驱赶；乱挤；硬逼（某人）买或做事；强夺；催促 vi. 硬挤过去 【词组】hustle and bustle 忙碌，繁忙 hustle sb. (into sth./doing sth.) 催促（某人）；催赶（某人） 【例句】The mother hustled the children off to school and started working. 母亲打发孩子们赶快去上学，然后就开始干起活来 hideous 5hidiEs adj. 可怕的，骇人听闻的，令人不安的；丑恶的 【例句】Im in hideous status about the performance of a play of mine. 我的剧本上演使我局促不安 draught drB:ft n. 气流；汇票；草稿（等于draft） vt. 起草；征兵；选派 adj. 汲出的，散装的；拖拉的 【例句】You may catch cold if you sit in a draught. 你坐在风口会感冒的 He emptied his glass at one draught. 他将杯中物一饮而尽。

【词组】draught fan 通风风扇；引风机；通风机 draught beer 生啤酒 impediment im5pedimEnt n. 妨碍人（物）；身体的某种缺陷 【例句】The main impediment to development is the countrys large population. 发展的主要障碍是这个国家人口太多 【词组】speech impediment 言语障碍者 reel ri:l n. 卷筒；线卷 v. 卷，绕 【例句】His mind was reeling with all that he had seen and heard. 他的所见所闻使他内心大为震动 【词组】reel in 卷；绕 reel off 流畅地讲；抽出；一口气说 unaccustomed 5QnE5kQstEmd adj. 不习惯的，不平常的，奇怪的 【例句】The legislature has produced a new budget of unaccustomed austerity. 制订出一个异常紧缩的预算方案 【词组】be unaccustomed to 不适应于 high-minded hai 5maindid adj. 高尚的，傲慢的，高洁的 monologue 5mCnElC n. 独白，独脚戏 【例句】Morris ignored the question and continued his monologue. 莫里斯不理会那个问题，继续他的长篇大论。

【词组】interior monologue n. 内心独白 dramatic monologue戏剧独白 bulge bQldV n. 凸出部分 v. 凸出，膨胀 【例句】The baby boom created a bulge in school enrollment. 生育高峰造成学校入学人数的暴涨 His pocket bulges with apples. 他的衣袋装着苹果鼓了起来 detestation di7tes5teiFEn n. 憎恶，厌恶的人，嫌恶 【词组】be in detestation 被厌恶，被深恶痛绝 hold in detestation 嫌恶，讨厌某人或某事 prominent 5prCminEnt adj. 突出的，杰出的；突起的，凸出的 【例句】A single tree in a field is prominent. 田地里一棵孤零零的树是很显 眼的 【助记】pro（向前）min（突出）ent（形容词后缀）向前突出 显著的 【派生】prominence n. 突出；显著；突出物；卓越 hypocrisy hi5pCkrEsi n. 伪善，虚伪，造作 【例句】Her remarks savor of hypocrisy. 她说的话听起来有点儿虚伪。

【助记】hypocrisy的形容词形式为hypocritical disinterested dis5intristid adj. 无私的；公正的；冷漠的；廉洁的 【例句】He ha。