保卫交接班制度(中英文).pdf

保卫交接班制度Regulations for shifting of duty for Guard 为规范保卫值班人员行为，保证项目部人员及设备财产安全，项目部根据实际情况制定保卫人员交接班制度 In order to keep the security for the camp, regulate the personnel behavior of guard, ensure the safety of staff, equipment and property, so as to make this regulation for shifting of duty for the guard according to the actual situation. 一、交接班时间， 每天早上 6：00 点，晚上 6：00 点，接班人员应提前半小时到岗Shifting time shall be 6:00 in the morning and 18:00 in the afternoon, the guard who taking over shift should be arrived 30 minutes in advance. 二、交班人员应将值班室内外卫生打扫干净。

把当天的值班时发现的问题，处理情况记录完整The guard who handing over the shift must clean the security room and make a completed record for the problem and solved result. 三、如果交班人员未按规定执行交班标准，接班人员可以拒绝接班并上报（相关领导根据情况对交班人员进行相应处罚） If the guard who handing over shift can not achieve the shifting request, the guard who taking over shift will have right to refuse to take over(relative fine shall be done for the one who make the fault). 四、交接班人员实行签到制度，不许代签、早签、补签等不准迟到、早退、擅自离开工作岗位，有特殊情况应提前向安保负责人请假，违者每次罚款500RS Everyone shall sign his name on the list while the shifting time,no allograph, not allow to sign in advance, no replenish sign. No late, not leave early or absence during the working time. The one who wants to leave must tell the security officer and can not leave without permission, otherwise 500RS will be fined for each time. 保卫交/ 接班记录表Shifting record for guard 日 期Date 交班 Handing over Shift 接班 Taking over shift 备 注Remark 交班人Signature 时间Time 接班人Signature 时间Time 。