德语成分的排列顺序.docx

德语成分的排列顺序概论：1. 句子由一定的句子成分构成：主语、谓语、宾语、状语等2. 在德语中，变位动词的位置相当重要：变位动词是带有人称词尾的动词形式，如ichgehe, du gehsto3. 变位动词在主从句中的位置原则上是不同的在一个完整陈述句或一般疑问句中，变位 动词永远位于第二位4. 主语可以在第一位，也可以在第三位（第四位）， 也就是说，它以变位动词为轴心5. 表示否定：如果是对整个句子的否定，那么否定词nicht尽量靠近句末，但必须位于动 词的第二部分前如果是对某个句子成分的否定，那么否定词nicht位于该句子成分前 例如：Der Postbote kommt heute nicht.邮递员今天不来对整个句子的否定）Der Postbote ist heute nicht gekommen.邮递员今天没有来对整个句子的否定） Der Postbote kommt nicht heute, sondern morgen.邮递员今天不来，明天才来对时间的否定）Nicht der Postbote kommt heute, sondern die Postbotin.今天不是那位邮递员先生来，而是那位邮递员小姐过来。

对主语的否定）宾语的排列顺序IIIDativobjectAkkusativobjec tPartizipa Die Firmalieferheutenichtt.b Die Firmaliefergesternnichtte.c Die Firmaliefermorgennichtt.d Die Firmahatgesternnicht gelierfert.e Die Firmalieferdem Kundendie Warenichtt.f Die Firmahatdem Kundendie Warenicht gelierfert.主语谓语第一位（I）时，紧随第二位（II）的是变位动词对于a,b,c在现在时、过去时 和表示将来的形式（即现在时+时间状语）中，变位的实意动词位于第二位对于d,f在现 在完成时和过去完成时中，变位的助动词位于第二位，实意动词的第二分词形式位于句末 对于e有些动词要求第三格宾语或/和第四格宾语，如果句子中同时出现两个宾语，那么一 般情况下第三格宾语位于第四格宾语前第一位和第三位的位置变换IIIIIIDativ- objektAkkusati v- objektPartizipa Der Postbotekommtheutenicht.Heutekommtder Postbotenicht.b Der Postboteistheutenichgekommen.tHeuteistder Postbotenichgekommen.tc Die Firmaliefewahrscheinlidem Kundendie Ware nichrtcht.Wahrscheinliliefedie Firmadem Kundendie Ware nichchrtt.Die Firmahatwahrscheinlidem Kundendie Ware nichgeliefertcht.Wahrscheinlihatdie Firmadem Kundendie Ware nichgeliefertcht.1. 变换时，其他的句子成为位于第一位，变位动词位于第二位，主语位于第三位，这 时占第一位的可以是其他任何成分。

2. 变换时句子的意义基本不变，占第一位的通常是前面已经提到的某个成分，以此来 强调行为的延续3. 对于a,b, c变换时只是第一位和第三位的互换，其他不变第四格和第三格代词的顺序I IIaDerLehrergabdem Sch u lerdas Buch vordem Unterricht.bDerLehrergabihmdas Buch vordem Unterricht.DerLehrergabesdem Schulervor dem Unterricht.DerLehrergabesihm vor demUnterricht.（es 指代 das Buch，ihm 指代 dem Sch uler）1. 对于a，第三格宾语位于第四格宾语前2. 对于b，代词应紧跟在变位动词后，第四格代词位于第三格代词前变换a) Pronomen Subjekt(SubstantivIIIIII)IVUm 7 Uhrbrinmirderdie Post.gtBrieftra gerAus Kairoruftmichder Chefbestimmtnichtan.Zumhates ihmdernochmalGluckProfessorerkla rt.b)SubjektAkk./(Pron.)IIIIIIVorgesterhatermirdas Buchgeliehen.nVorgesterhateresdemSchulerngeliehen.Vorgesterhateres ihmgeliehen.n对于a,即使在变换时一般也适用以下规则，即第四格代词和第三格代词紧随变位动词。

此时如果主语是名词，则被移至第四位对于b，但是如果主语是代词，则还是位于第三位反身代词的位置IIIIchhabe mich gewaschen.Ichhabe mir die Ha nde gewaschen.Ichhabe sie mir gewaschen.变换III III PronomenSoforthat er sich die Ha nde gewaschen.Soforthat er sie sich gewaschen.副词说明语和介词说明语的顺序SubjektIIwann (temporal)Warum (kausal)Wie (modal)Wo Wohin (lokal)Ichkommemorgenmit Vergnugenzu eurerParty.Sieschliefgesternvor A ngersehr schlecht.Siegingheutefruhwegen der Prufungvoller Furcht.zur Schule.对于副词说明语的顺序虽然没有固定的顺序，但是一般来说是按下列顺序T（=temporal 时间）K（kausal 原因） M（modal 情态） L（lokal 地点）宾语和副词说明语的顺序I IISpalteAWannObjektSpalte BSpalte CWarumwieObjektWo WohinErhilftabendsseinem Vatergerneim Buro.Ic hschrei bemorgenmeinem Mannwegen der SacheeinenBriefnachItalien.Si erissdem KindvollerAngstdasMesseraus der Hand.关于句子成分的位置没有固定的规定，一般适用于以下规则——a） 在变位动词后（Spalte A）先是时间状语，然后是第三格宾语，或相反。

b） 句子的中间是原因说明语和情态说明语c） 句子的后面部分（Spalte C）是第四格宾语和地点说明语，尤其是wohin说明语变换I II IIIatemporale Angabe Heute fa hrt mein Vetter nach Ko ln.)bkausale Angabe Wegen der Hitze arbeitet die nur bis 14 Uhr.)en Angestellenckonzessive Trotz des Verbots rauchte der Kranke zwanzig)Angabe Zigaretten proTag.dmodale Angabe Ho flich o ffnete der Herr der Dame die Tur.)elokale Im Garten fand der Junge sein)Angabe(wo) Taschenmesserwieder.fAkkusativ- Den Lehrer kennen alle Bauern seit ihrer)objekt Kindheit.gDativobjekt Dem Gast hat das Essen leider nicht)geschmeckt.hAkkusativ- Mich sieht die niemals wieder.)pronomen Schwieger-mutteriDativ-MirtutdasMissver-noch immer Leid.)Pronomenstandnis对于a-e1. 时间、原因、让步或情态说明语均可位于第一位，但要注意说明语的一致性。

Wann Am Sonntag, dem 22. Juli, einem Sommertag, verlife er sein Elternhaus.Wo Auf dem Busbahnhof, direkt vor der Sparkasse, treffen wir uns morgen um 7 Uhr.(Falsch ist: Auf dem Busbahnhof, um 7 Uhr treffen wir uns.)2. 表示静态的地点状语常位于第一位，而表示动态的地点状语常位于句末对于f-i，作为第四格或者第三格宾语的名词和代词可以位于第一位，在。