铜锣湾天后古庙维修工程.pdf

銅鑼灣天后古廟維修工程銅鑼灣天后古廟維修工程 工程項目簡介工程項目簡介 康樂及文化事務署康樂及文化事務署 古物古蹟辦事處古物古蹟辦事處 二零零三年二零零三年 九月九月 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -i- 銅鑼灣天后古廟維修工程銅鑼灣天后古廟維修工程 工程項目簡介工程項目簡介 目錄目錄 1. 基本資料基本資料 ………………………………………………….…….. 1 1.1 工程項目名稱 1.2 工程項目的目的及性質 ……………………………………………..… 1 1.3 工程倡議人 …………………………………………………………..… 1 1.4 工程項目地點 ………………………………………………………..… 1 1.5 天后古廟歷史 ………………………………………………………..… 2 1.6 工程項目簡介涵蓋的指定工程項目數目及種類 …………………..… 2 1.7 聯絡人姓名及電話號碼………………………………………….…...… 2 1.8 工程預計開支…………………………………………………………… 2 2. 規劃大綱及計劃的執行規劃大綱及計劃的執行 …………………………………..….… 3 2.1 部門責任………………………………………………………………… 3 2.2 實地調查………………………………………………………………… 3 2.3 修建方法………………………………………………………………… 3 2.4 重建中式瓦頂………………………………………………………... … 3 2.5 牆壁加固………………………………………………………………… 4 2.6 執行計劃………………………………………………………………… 4 3. 附近環境的主要元素 附近環境的主要元素 …..…………………………………….… 5 4. 對環境可能造成的影響 對環境可能造成的影響 …..………………………………….… 5 4.1 文化遺產 ………………………..……………………………………… 5 4.2 噪音 …………………………………………………………………….. 5 4.3 空氣質素 ……………………………………………………………….. 6 4.4 對交通的影響 …………………………………..……………………… 6 4.5 固體廢物…………………………………………………………..……… 6 4.6 廢水 …………………………………… ….………….……...………… 6 4.7 危險物品 ……………………………………………………………….. 6 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -ii- 5. 納入設計的環保措施 納入設計的環保措施 …………………………...……………… 6 5.1 緩解措施以減低環境影響 …………………………………………..… 6 5.2 文化遺產 …………………………………………………..…………… 7 5.3 噪音 …………………………………………………………………..… 7 5.4 空氣質素 ……………………………….…………………………….… 8 5.5 固體廢物 ……………………………………………………………..… 8 5.6 水質 …………………………………………………………………..… 8 5.7 其他環境的影響 ……………………………………… …………….… 8 5.8 公眾諮詢 ………………………………………………………..……… 9 6. 使用先前通過的環境影響評估報告 使用先前通過的環境影響評估報告 ……….……………... 9 7. 結論 結論 ………………………………………..…………..…… 9 附錄附錄 附錄 I 天后古廟損毀情況的相片 附錄 II 施工範圍 附錄 III 至 VII 工程圖則 附錄 VIII 建議實行的緩解措施 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -1- 1. 基本資料基本資料 1.1 工程項目名稱工程項目名稱 銅鑼灣天后古廟維修工程 1.2 工程項目的目的及性質工程項目的目的及性質 1.2.1 工程項目的目的是重建銅鑼灣天后古廟的屋頂及加固其主要的牆壁。

1.2.2 根據屋宇署的勘查，天后古廟的屋頂已出現下陷，而其中一堵主要山牆更出現隆脹而屋宇署亦已發出維修通知予天后古廟的業主（銅鑼灣紅 香爐天后古廟戴氏褔祠有限公司）(損毀情況詳見附件 I 的相片)古物古蹟辦事處作為監管法定古蹟的部門，遂建議對銅鑼灣天后古廟進行維 修工程 1.2.3 維修工程的方案及工作細則已經屋宇署的審核，工程範圍主要包括以下各項： (i) 架設臨時支柱以支撐山牆，以及在建築工地搭建圍板 (ii) 拆卸現有的屋頂，包括屋瓦及橫梁 (iii) 小心拆卸左面山牆的頂部（鄰接公園休憩處一面） (iv) 重建山牆頂部、左右廂房及個別殘損的磚作，並以新磚逐塊更換 (v) 重建主屋橫梁及重鋪瓦面 (vi) 重新裝飾屋頂的新建橫梁，並於竣工後拆卸臨時圍欄及清理場地 1.2.4 有關工程圖則詳見附件 III 至附件 VII 1.3 工程倡議人工程倡議人 康樂及文化事務署古物古蹟辦事處 1.4 工程項目地點工程項目地點 香港銅鑼灣天后廟道 10 號天后古廟工程範圍詳見附件 II) 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -2- 1.5 天后古廟歷史天后古廟歷史 1.5.1 銅鑼灣天后古廟由戴氏家族於十八世紀初所建。

戴氏原為廣東客家人，初時在九龍舊啟德機場附近一條今已湮沒的村落定居戴氏常到銅鑼灣 岸邊割草，相傳其一些族人在岸邊拾得一具神像，並為其立祠供奉由 於前來上香的漁民善信日多，遂籌募經費，興建一座正式的天后廟 1.5.2 銅鑼灣天后古廟是本港眾多供奉天后的廟宇之一，雖曾數度修繕，但大致仍維持原狀，是同類廟宇建築的佳作該廟現時仍由戴氏家族管理 天后古廟於一九八二年被列為法定古蹟 1.6 工程項目簡介涵蓋的指定工程項目數目及種類工程項目簡介涵蓋的指定工程項目數目及種類 1.6.1 由於建議工程將於文化遺產地點進行，因此，這個工程項目屬於《環境影響評估條例》附表 2 第 Q.1 條的指定工程 1.7 聯絡人姓名及電話號碼聯絡人姓名及電話號碼 紀富善先生 高級工程經理 古物古蹟辦事處 電話：27212421 傳真：27216216 電郵：wdgreaves@lcsd.gov.hk 韓偉思先生 屋宇測量師 Kenward Consulting Limited 電話：25260466 傳真：28400525 電郵：kenwardc@ 1.8 工程預計開支工程預計開支 250 萬元 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -3- 2. 規劃大綱及計劃的執行規劃大綱及計劃的執行 2.1 部門責任部門責任 2.1.1 古物古蹟辦事處是這工程項目的倡議人，負責管理及監察是項工程。

另外 ， 古物古蹟辦事處聘請 Kenward Consulting Limited 為工程顧問 (下稱 「工程顧問」)，負責是項工程的詳細設計及工地監管 2.1.2 工程的承建商 (下稱「承建商」) 將會從環境運輸及工務局提供的認可維修及修復有歷史性樓宇的專門承造商名册中選取承建商將會負責是 項工程所有工序的執行另一方面，承建商將負責實施各種緩解措施， 以減低工程可能對環境造成的不良影響 2.2 實地調查實地調查 2.2.1 天后古廟全面的結構及現況調查己經完成，並已確認有問題的部分及建議的維修方案維修工程細則已經古物古蹟辦事處審閱，並符合國際文物保護的原則 2.3 修建方法修建方法 2.3.1 鑑於是項工程是維修歷史建築物，故施工過程須十分謹慎承建商會架設高規格的棚架以確保工人可接近屋頂的各部分進行拆卸，以及不會對 屋頂已殘損的部分帶來過量的壓力 2.4 重建中式瓦頂重建中式瓦頂 2.4.1 現有的瓦頂會被小心拆卸，並盡量貯存完好構件再使用在鋪砌瓦面時會混雜新及舊的瓦片，新瓦必須在大小、質量及顏色各方面與原有的瓦片配合新瓦片的樣本必須經批核後才可訂購 2.4.2 所有新置的木材必須是最上乘的，無受蟲蛀、無裂縫或其他的缺損。

2.4.3 在拆卸已殘損的木材作維修或更換時，必須謹慎地拆下入牆的木梁部分，以免破壞鄰接的批盪承建商須把木材的外露部分切去，再小心把 藏於牆壁內的殘餘木材弄碎後才取出 (是項工序將以手動式機械工具來 進行) 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -4- 2.4.4 新置的木材，須選用經由木材供應商合格防蟲處理的木材現有的及再使用的木材將被噴上防蟲藥物以防止白蟻侵蝕該項防治白蟻工序必須由專業人員小心執行，以避免對環境造成不良影響 2.5 牆壁加固牆壁加固 2.5.1 已變壞的磚塊，即磚面有超過三毫米深的裂痕或殘損，及出現磚皮剝落的情況凡有殘缺或變壞的磚塊，均須按給予承建商的指引，以新磚或 舊磚重砌承建商須提供通往建築物各部分的通道，使工程顧問可盡快 確認須要更換的地方，以配合替代磚塊的付運時間 2.5.2 更換磚塊的方法如下： (i) 所有被確認為已變壞的磚塊，包括磚塊、灰漿/水泥接縫或批盪的殘損，均須完全移除，並不損害相鄰完好的磚作 (ii) 所有現存的灰漿接縫及勾縫均須小心移除，以騰出整齊的空間以砌入新磚塊 (iii) 在更換磚塊時，儘管只有一層磚面出現殘缺，內外兩層磚牆的丁磚及順磚均要徹底修復。

(iv) 新換磚塊的夾縫須與現存的磚面夾縫配合，新磚面須與現有的磚面平整 (v) 新換的磚塊必須完整，並在顏色及尺寸方面與現存的磚塊配合，並以原有的砌磚方法築砌新磚 2.5.3 於山牆安裝新木梁時，山牆上的入梁位亦應修繕以安裝新的木梁在卸下山牆上的木梁時，須謹慎處理並不會擴大山牆的入梁位和影響牆壁的結構在切割木材至合適長度時，必須考慮到木梁兩端的榫位的大小 2.6 執行計劃執行計劃 暫定工程計劃時間表如下： 設計與投標文件工作………………. 2003 年 6 月至 10 月 預計建造工程………………………. 2003 年 11 月至 2004 年 3 月 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -5- 3. 附近環境的主要元素附近環境的主要元素 3.1. 是項工程位於銅鑼灣市區，環繞工地周圍主要是沿著天后廟道和皇龍道 的住宅大廈及高層商業大廈大部份被視為敏感受體之住宅樓宇位於工 地的東面和西北面離開工地約十五米) 3.2 在工地旁有一處公眾休憩地方公眾人士會經該休憩地方往來天后廟道和皇龍道 3.3 工地附近的環境主要受到天后廟道和皇龍道的交通噪音所影響另外，空氣質素亦受到附近的高交通流量所產生的廢氣所影響。

4. 對環境可能造成的影響 對環境可能造成的影響 施工期間的環境影響施工期間的環境影響 4.1 文化遺產文化遺產 4.1.1 由於潮濕的天氣和白蟻的影響，使天后古廟的屋頂有所損毀因此，該 廟的屋頂急需維修，而部分磚牆亦需進行鞏固工程為確保天后古廟的 歷史價值不受影響，是項工程將會小心地進行，所有建築和彩繪上色工序將由經驗工匠嚴謹及慎密的進行古物古蹟辦事處亦會派出專家監督 整個工程 ， 以確保工程達到最高要求 ， 而所用的均為最恰當的建築物料 4.2 噪音 噪音 4.2.1 鑑於天后古廟的特殊價值，是項工程將不准許使用重型機械工具拆卸屋頂及部分磚牆的工程只會以手動式機械工具來進行，所造成的噪音影響輕微，因此在工程進行期間，建築噪音對附近敏感受體可能造成的影 響極小另外，地盤外圍將架起圍板以保障行人安全及減低視覺外觀的 影響這些圍板將同時發揮隔音屏障的功用以進一步減低噪音影響 古物古蹟辦事處 工程項目簡介 -6- 4.3 空氣質素 空氣質素 4.3.1 拆卸。