适合学习英语的英文歌曲语法备注.doc

1. Firefly by - A Teens 宾语从句 (object clauses)When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边make the night as bright as day 使夜晚像白天一样明亮I'll be looking out for you 我会往外寻找你Tell me that you're lonely too 告诉我你也很孤单Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我follow you into the sun 跟随你接触太阳that's the way it ought to be 我们应当这样做Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边You and me 你和我we shared a mystery 我们有共同的神秘We were so close 我们是如此接近like honey to the bee 像是蜂蜜和蜜蜂一样And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解I'm minor in a major kind a way 就能让我在混乱中找到属于自己的路Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边make the night as bright as day 使夜晚像白天一样明亮I'll be looking out for you 我会往外寻找你Tell me that you're lonely too 告诉我你也很孤单Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我follow you into the sun 跟随你接触太阳that's the way it ought to be 我们应当这样做Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏Don't be long, don't ask why 不要太久，不要问为什么I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚Wait another night 等到下一个夜晚Don't be long 不要太久Fire...fly 萤火...虫Firefly come back 萤火虫飞回我身边Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边make the night as bright as day 使夜晚像白天一样明亮I'll be looking out for you 我会往外寻找你Tell me that you're lonely too 告诉我你也很孤单Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我follow you into the sun 跟随你接触太阳that's the way it ought to be 我们应当这样做Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边2. Cinderella by - Sweetbox / Tata Young / Britney Spears 定语从句 (attributive clauses)When I was just a little girl 当我还是个小女孩时 My momma used to tuck me into bed 妈妈总是喜欢把我塞进床里 and she'd read me a story 然后 为我讲个故事 It always was about a Princess in distress 总是关于一个不幸的公主 And how a guy would save her and end up with the glory 然后一个王子如何英雄救美,故事唯美落幕 I'd lie in bed and think about the person that I want to be 我就躺在床上,梦想我会成为那个人 Then one day I realized the fairy tale life wasn't for me 终于有一天我明白那不是属于我的童话 I don't wanna be like Cinderella 我不想像灰姑娘一样 Sittin' in a dark old dusty cellar 坐在黑暗脏乱的地窖里 Waiting for somebody, to come and set me free 等待着一个人来解救我 I don't wanna be like Snow White waiting 我也不想像白雪公主那样等待 For a handsome prince to come and save me on a horse of white, 等待一个英俊的白马王子来救我 unless we're riding side by side 我们比翼双飞 Don't want to depend on no one else 不想奢望成为别人 I'd rather rescue myself 只希望可以自我救赎 Someday I'm gonna find someone who wants my soul, heart, and mind 总有天我会找到一个人,愿拥有我的灵魂,我的心,我的思想 Who's not afraid to show that he loves me 他并不害怕将他对我的爱公之于众 Somebody who will understand I'm happy just the way I am 他会理解,他就爱这样的我 Don't need nobody taking care of me 不需要别人的呵护 I will be there for him just as strong as he will be there for me 我要像他一样强壮,就像他为我付出的那样 When I give myself then it has to got to be, an equal thing 我们的付出彼此相等 [Chorus] 　　I can slay, my own dragons 我会降伏我的猛兽I can dream, my own dreams 我可以梦我所梦 My knight in shining armor is me 我憧憬的骑士就是我自己 So I'm gonna set me free 我将解救我自己3. Proud of you by -M2M / 冯曦妤 宾语从句 (object clauses)Love in your eyes 你眼中的爱Sitting silent by my side 就是静静地坐在我身边Going on holding hands 一直牵着手 Walking through the nights 走过夜晚Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我Lift me up to touch the sky 高高举起让我摸到天 Teaching me to love with heart 教我用心去爱Helping me open my mind 帮我打开心门I can fly 我能飞翔…… I’m proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲To give the best of mine 奉献自己最珍贵的Till the end of the time 直到生命的最后一刻Believe me I can fly 相信我，我能飞翔I m proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲To give the best of mine 奉献自己最珍贵的The heaven in the sky 空中的天堂（神）Stars in the sky 空中的星星Wishing once upon a time 很久以前的愿望Give me love make me smile 给我爱让我微笑Till the end of life 直到生命的最后一刻Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我Lift me up to touch the sky 高高地举起让我摸着天Teaching me to love with heart 教我如何用心去爱Helping me open my mind 帮我打开心门I can fly 我能飞翔I’m proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲To give the best of mine 奉献自己最珍贵的Till the end of the time 直到最后一刻Believe me I can fly 相信我吧，我能飞翔I’m proud that I can fly 我为自己能翱翔于空中而骄傲To give the best of mine 奉献自己最珍贵的The heaven in the sky 空中的天堂Can’t you believe that you light up my way 难道你不相信你照亮了我的道路No matter how that ease my path 不论我的路途有多舒适I’ll never lose my faith 我决不会放弃我的信念See me fly 看我飞翔I’m proud to fly up high 我骄傲的高高地向上飞Show you the best of mine 将我最好的展示给你看Till the end of the time 直到最后一刻Believe me I can fly 相信我能飞I’m singing in the sky 我在空中歌唱Show you the best of mine 将我最好的展示给你The heaven in the sky 空中的天堂Nothing can stop me 没有什么能阻挡我 Spread my wings so wide 大大的张开我的翅膀4. Imagine me without you by -Luis Fonsi / jaci Velasquez / Mi2 状语从句 (adverbial clauses)As long as stars shine down from heaven(直到天上的星星不再那样亮丽的闪烁)And the rivers run into the sea( 直到小溪不再流进大海里)Till the end of time forever(直到时间的尽头)You are the only love I'll need(你是我唯一需要的爱)In my life you're all that matters(你是我心中最重要的)In my eyes the only truth I see(你是我眼中唯一的真爱)When my hopes and dreams have shattered(当我的希望和梦想都碎了)You're the one that's there for me(唯有你陪伴在我的身边)When I found you I was blessed(遇到你，我是那么。