jbf5014型气体灭火控制器火灾报警控制器(联动型)使用说明书(修订)v1.1.doc.docx

北大青鸟环宇消防设备股份有限公司气体灭火控制器火灾报警控制器(联动型）JB-QB-JBF5014使用说明书在能力与知识结构方面，要求学生应具有扎实的专业和日语语言基础，熟练掌握日语听、说、读、写、译的基本技能；了解日本社会及日本文化等方面的基本知识，熟悉日本国情，具有一定的日本人文知识及运用这些知识与日本人进行交流的能力JB-QB-JBF5014型气体灭火控制器/火灾报警控制器（联动型）使用说明书V1.1目 录第一章 系统概述 31. 产品特点 32. 技术特性 43. 外形尺寸 44. 系统组成 55. 兼容设备目录 5第二章 安装 61. 开箱检查 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 62. 安装 63. 接线说明 7第三章 界面显示 9第四章 报警显示 121. 正常状态 122. 火警状态 123. 启动状态 134. 反馈状态 135. 故障状态 146. 屏蔽状态 14第五章 操作 151. 回路部件登记/查询 152. 设置手自动控制状态 173. 设置灭火自动方式 184. 设备手动启动/停止 195. 设置运行模式 206. 现场部件设置/查询 217. 灭火区设置/查询 228. 多线检测设置/查询 239. 联动编程设置/查询 2410. 汉字注释信息设置/查询 2511. 组网设置/查询 2612. 部件屏蔽/解除 2713. 设置时间 2814. 控制器自检 2815. 开关打印机 2916. 打印历史记录 2917. 浏览回路状态信号 3018. 多线联动区启动/停止 3119. 气体灭火区启动/停止 3220. 打印机操作 33第六章 故障分析与排除 34第七章 保养维修 34第八章 附录 35附录 联动编程语句语法规则 35第一章 系统概述JB-QB-JBF5014型气体灭火控制器/火灾报警控制器（联动型）是青鸟公司推出的新一代集气体灭火功能和火灾报警功能于一体的控制器，可配接青鸟公司所有现场产品，应用于中小型场所，计算机室、图书馆等需要进行气体灭火控制的场所。

1. 产品特点：Ø 采用两总线无极性设计，使得系统布线极其简单，布线路径及方式任意，且不分先后顺序，提高了布线可靠性，也便于穿线施工和线路维修，并可大大降低工程造价Ø 7寸彩色液晶显示屏，中、英文界面切换中文16个汉字或32个字符的报警地址注释，使显示内容一目了然，操作起来便捷、清楚、直观，实现了良好的人机对话Ø 超大存储空间，最多可记录20000条历史记录，运行中发生的各类事件可全部记入历史记录Ø 控制器自带6路多线联动和2路气体灭火联动，用于大型重要消防设备和气体灭火设备的自动控制或手动控制Ø 极强的抗干扰能力控制器无论是硬件还是软件都有良好的抗干扰措施Ø 控制器具备和离线联动编程功能，同时支持U盘数据下载可以满足各种不同工程的联动设计要求Ø 无主从组网方式可以最多实现99台控制器组网Ø 具有很强的配套能力可以配接CRT消防控制室图形显示装置、液晶火灾楼层显示盘等多种设备第 37 页 共 36 页2. 技术特性执行标准： GB 4717-2005，GB 16806-2006；线制： 两总线，无极性回路容量：2路灭火回路，每路80点；2路报警回路，每路200点喷洒最大电流：2A主电 AC187~242V， 50Hz；备电 DC24V 7Ah；工作环境温度： -10℃～50℃；安装方式：壁挂式重量：13KG3. 外形尺寸外形尺寸： 540mm高×410mm宽×125mm厚；外形尺寸图 4. 系统组成备电开关主电开关消防电源通讯接口板显示板多线控制板打印机电池回路板接线端子排内部结构图5. 兼容设备目录NO.型号名称1.JTF-GOM-JBF-4000点型复合式感烟感温火灾探测器2.JTY-GD-JBF-3100JTY-GD-JBF-4100点型光电感烟火灾探测器3.JTW-ZD-JBF-3110JTW-ZD-JBF-4110点型感温火灾探测器(A2R)4.J-SAP-JBF-301/PJ-SAP-JBF-301J-SAP-JBF-301-EX手动火灾报警按钮5.JBF-3332A、JBF-3333A消火栓按钮6.JBF-VM3372B、JBF-3372DJBF-VM1372B、JBF-1372D火灾声光警报器7.JBF-3131输入模块8.JBF-3141、JBF4141输入/输出模块9.JBF-143F、JBF4143输出模块10.JBF-137D、JBF4137中继模块11.JBF4171隔离模块12.JBF5183气溶胶灭火装置控制盒13.JBF5181紧急启停按钮14.JBF5182手自动转换盒15.JBF5155输入/输出模块16.JBF-VDP3060B火灾显示盘第二章 安装1. 开箱检查检查产品包装箱中是否含有以下物品:l 控制器 （1台）l 箱门钥匙 （2把）l 转换锁钥匙 （2×2把）l 打印纸 （1卷）l 使用说明书 （1份）l 终端10K电阻 （6个） l 终端组件 （2个）l 保险管 （1个）2. 安装φ进线孔φ安装尺寸图安装应符合当地相关标准或规范，按照安装尺寸图进行安装。

1.按照安装尺寸图在墙面装上2个膨胀螺栓和2个螺钉螺钉和墙面预留出一定间隙2.线穿进控制器后将控制器悬挂在螺钉上3.打开箱门，拧紧4个螺钉将控制器固定在墙面上4.参照接线说明将电缆接到端子上注意：1.各信号线对大地间的绝缘值应大于3 兆欧2.系统接地应采用线径≥4.0mm2铜芯绝缘导线或电缆，且接地电阻小于4欧姆3.控制器底部安装距地面高度宜为1.2m~1.5m4.正面操作距离不应小于1.2m，方便用户操作3. 接线说明端子排示意图接线端子端子及接线说明24V，G联动电源输出，给现场设备供电，正负极性，不能接反FAULT故障报警时输出无源闭合信号FIRE火灾报警时输出无源闭合信号SL-，SL+6路大型消防设备直启线，正负极性，不能接反L+，L-4路无极性回路总线，L3，L4回路容量200点，接青鸟公司所有现场编址部件L1，L2回路容量80点，接青鸟公司的声光警报器、输入模块、输入/输出模块、紧急启停按钮、手自动转换盒IN1-，IN1+输入端子1，外接无源输入信号，用于报火警，需配接10K，1/4W终端电阻IN2-，IN2+输入端子2，外接无源输入信号，用于报火警，需配接10K，1/4W终端电阻FB-，FB+喷洒反馈，需配接10K，1/4W终端电阻C-，C+喷洒启动；连接电磁阀式气体灭火设备见下图(1)，需在终端配接终端组件；连接电爆管式(气溶胶)气体灭火装置间下图2，需在终端配接JBF5183气溶胶灭火装置控制盒图 1 喷洒启动输出接线示意图（连接电磁阀式气灭设备）注：所配接电磁阀负载直流阻抗需≥12欧姆；导线直流阻抗需≤2欧姆，需配接终端组件。

图 2 喷洒启动输出接线示意图（连接电爆管式气灭设备）注：连接电爆管式（气溶胶）气体灭火设备，需配接JBF5183气溶胶灭火装置控制盒通讯接口卡接线端子接线说明CANH2，CANL2外CAN组网，可配接青鸟公司所有具备联网功能的控制器第三章 界面显示②①④③① 液晶屏屏幕在无任何操作和状态发生的情况下，5分钟后背光自动熄灭，进入屏保状态，按任意键可重新启动背光② 指示灯及按键指示灯及按键状态及操作说明火警红色，此灯常亮表示控制器处于火警报警状态反馈红色，此灯常亮表示控制器接收到外接设备的动作反馈信号启动延时红色，此灯常亮表示控制器处于延时启动输出状态启动红色，此灯常亮表示控制器有发出启动命令系统故障黄色，此灯常亮表示控制器程序不能正常运行或是存储器内容出错消音红色，此灯常亮表示控制器处于消音状态屏蔽黄色，此灯常亮表示控制器处于屏蔽状态故障黄色，此灯常亮表示控制器处于故障状态运行绿色，控制器正常运行时此灯闪亮主电运行绿色，当控制器使用主电源供电时此灯常亮备电运行绿色，当控制器使用备电供电时此灯常亮功能键进入菜单选项取消键返回上一级操作界面确认键对输入的数据和功能进行确认复位键恢复控制器到正常运行状态消音键暂时关闭控制器发出的声信号（喷洒反馈声消音键无效）左右箭头选项切换、退格上下箭头选项切换及翻页声光启键启动声光类型的声光警报器声光停键停止已启动的声光类型的声光警报器符号键设置汉字注释信息时切换输入方式检查键查询系统现场部件数量*键设置汉字注释信息时切换拼音、符号输入，输入*#/=键设置联动编程时输入等号数字键输入数据③ 多线联动区联动区共有6路联动输出，每路均有启动、反馈、故障指示灯指示其状态，同时每路输出均有启动、停止按钮用来手动控制输出，按启动按钮启动，按停止按钮停止。

指示灯及按键状态及操作说明启动红色，此灯常亮表示该路输出已经发出启动命令反馈红色，此灯常亮表示该路接收到现场动作设备反馈信号故障黄色，此灯常亮表示该路处于故障状态手动允许绿色，此灯常亮表示控制器可发出手动联动命令手动禁止红色，此灯常亮表示控制器不能发出手动联动命令自动允许绿色，此灯常亮表示控制器在满足联动程序要求下可发出自动联动命令自动禁止红色，此灯常亮表示控制器不能发出自动联动命令启动键启动大型消防设备停止键停止大型消防设备④ 气体灭火区灭火区共有2路输出，每路输出均有时间窗口、运行、启动、延时、喷洒启动、喷洒反馈、声光启动、自动禁止、自动运行指示灯指示其状态，每路输出均有启动、停止、声光按钮用来手动控制输出，同时每路还有转换锁用来手动控制灭火区控制方式指示灯及按键状态及操作说明时间窗口l 正常运行时不亮，启动后显示倒计时数字l - -表示灭火24V处于故障状态l “E”表示分区处于故障状态运行绿色，此灯闪亮表示分区处于正常工作状态启动红色，此灯常亮表示分区处于启动工作状态延时红色，此灯常亮表示分区处于倒计时状态喷洒启动红色，此灯常亮表示分区喷洒信号已经发出喷洒反馈。