副词(郭锡良版).docx

一）副词1、半实词：它能表示行为、动作、性质、状态的程度、范围、时间、可能性、情态和否定 作用等，有一定的词汇意义，能独立充当句子中的次要成分2、半虚词：它不能单独表示一种实物、一种实事或实情，同时又不能用作句子的主要成分 （主语、谓语、宾语、定语）二）分类1、程度副词：表示动作行为和性质状态的程度，分程度最高、程度加深、程度较低三类1）程度最高：殊、良、雅、颇、孔、特、最、太、至、尤、甚、绝、极、尽，译为“最 很、特别、极其、十分“等例：今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚《史记•廉颇蔺相如列传》 老臣今者殊不欲食《战国策•赵策》 始皇默然良久《史记•秦始皇本纪》诸将以为赵氏孤儿良已死，皆喜《史记•赵世家》 唯袁盎明绛侯无罪，绛侯得释，盎颇有力《史记•袁盎晁错列传》 贾生年少，颇通诸子百家书《史记•屈原贾生列传》 子谓韶尽美矣，又尽善也《论语•八佾》汝南西平县有龙渊水，可用淬刀剑，特坚利《水经注•汝水》（2） 程度加深：益、加、愈、弥、滋、尤、倍，译为“更加、越发” 例：如水益深，如火益热《孟子•梁惠王下》武益愈，单于使使晓武《汉书•苏武传》孔子至舍，哀公馆之，闻此言也，言加信，行加义。

《礼纪•儒行》 然邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？《孟子•梁惠王上》（3） 程度较低：略、少、稍、微、颇，译为“稍微、略微”例：于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学《史记•项羽本纪》自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处《水经注•江水》辅之以晋，可以少安《左传•僖公五年》太后之色少解《战国策•触龙说赵太后》可以少有补于秦，此臣之所大愿也《战国策•范睢说秦王》愿大王少留意，臣请奏其效《战国策•秦策一》老臣今者殊不欲食，乃自强步，日三四里，少益嗜食，和于身也《战国策•赵策四》 臣愿颇采古礼，与秦仪杂就之《史记•刘敬叔孙通列传》至于序《尚书》则略，无年月；或颇有，然多阙《史记•三代世表序》 仆虽怯懦，欲苟活，亦颇识去就之分矣司马迁《报任安书》 子尾多受邑而稍致诸君《左传•昭公十年》项羽乃疑范增与汉有私，稍夺其权《史记•项羽本纪》 蔽林间窥之，稍出近之，悠悠然莫相知柳宗元《三戒•黔之驴》2、范围副词：表示行为动作所涉及的相关事物的范围，分总括范围、限定范围、共涉范围 三类1）总括范围：悉、尽、咸、举、毕、胜、皆、具、俱，译为“全、都” 例：赵王悉召群臣议《史记•廉颇蔺相如列传》其中往来种作，男女衣著，悉如外人。

陶渊明《桃花源记》盗众尽死《左传•襄公十年》村中闻有此人，咸来问讯陶渊明《桃花源记》孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪，咸归附之《资治通鉴•赤壁之战》汉之赂遗王财物，不可胜言《史记•大宛列传》不违农时，谷不可胜食也《孟子•梁惠王上》小人有母，皆尝小人之食矣《左传•隐公元年》 父母俱存，兄弟无故，一乐也《孟子•尽心上》 齐军万弩俱发《史记•孙子吴起列传》（2） 限定范围：独、特、仅、徒、弟、但、直、适、止，译为“仅仅、只” 例：寡君不能独任其社稷之事《左传•昭公三年》故人不独亲其亲，不独子其子《礼记•礼运》 臣之所恐者，独．恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳《战 国策•范睢说秦王》其人与骨皆已朽矣，独其言在耳！《史记•老子韩非列传》相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得《史记•廉颇蔺相如列传》 然则人之所以为人者，非特以二足而无毛也，以其有辨也《荀子•非相》 齐王遁而走莒，仅以身免《史记•乐毅列传》 一旦临小利害，仅．如毛发比，反眼若不相识韩愈《柳子厚墓志铭》 初守雎阳时，士卒仅．万人，城中居人户亦且数万韩愈《张中丞传后叙》夹涧有古松老杉，大仅．十人围，高不知几百尺。

白居易《庐山草堂记》 江国踰千里，山城仅．百层杜甫《泊岳阳城下》 学人自出家览涅槃仅．十余载，未明大意《景德传燈録》卷五诸侯徒闻魏公子，不闻魏王《史记•魏公子列传》 徒善不足为政，徒法不足以自行《孟子•离娄上》 君第重射，臣能令君胜《史记•孙膑》 匈奴匿其壮士肥牛马，但见老弱及羸畜《史记•刘敬叔孙通列传》 人体欲得劳动，但不当使极尔《三国志•华佗传》 不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅《乐府诗集•木兰诗》 死去原知万事空，但．悲不见九州同陆游《示儿》 不可，直不百步耳，是亦走也《孟子•梁惠王上》 其智适足以知人过，而不知其所以过《庄子•人间世》（3） 共涉范围：凡、并、共、同，译为“一起、总共”例：陈胜王，凡六月《史记•陈涉世家》尉剑挺（脱鞘），广起，夺而杀尉陈胜佐之，并杀两尉《史记•陈涉世家》3、时间副词：表示动作行为所发生的时间，分过去、现在、将来、短暂、缓急、终结、频 仍等七种1）过去：适、尝、曾、向、曩、业、既、已、既已，译为“曾经、已经、以前、刚才” 例：适启其口，匕首已陷其胸矣《汉书•贾谊传》陈涉少时，尝与人佣耕《史记•陈涉世家》 俎豆之事，则尝闻之矣；军旅之事，未之学也《论语•卫灵公》 公亦尝闻天子之怒乎？《战国策•魏策四》 吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。

《荀子•劝学》 孟尝君曾待客夜饭《史记•孟尝君列传》 自汉击匈奴，而广未尝不在其中《史记•李将军列传》（2） 现在：会、方、适、正，译为“正逢、正好、刚刚”例：时已过午，奴辈适至《徐霞客游记•游黄山记》（3） 将来：行、方、殆、将，行将、且、垂，译为“将、将要、即将”例：法不信，则君行危矣《韩非子•有度》 北山愚公者，年且九十《列子•汤问》 斥鵪笑之曰：“彼且奚适也？”《庄子•逍遥游》 若属皆且为所虏《史记•鸿门宴》 俉奢有二子，皆贤，不诛，且为楚忧《史记•伍子胥列传》 且燕、赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危，战败而亡苏洵《六国论》（4） 短暂：旋、寻、俄、俄而、俄顷、顷、顷之、顷刻、少顷、斯须、少间、无何、未几既而、已而，译为“不久、不一会儿”例：刺足阳明脉，左右各三所，病旋已《史记•扁鹊仓公列传》马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》 南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往未果，寻病终陶渊明《桃花源记》 诏书特下，拜臣郎中；寻蒙国恩，除臣洗马李密《陈情表》（5） 缓急：徐、渐、稍、暴、猝（卒）、亟、遽、忽、骤，译为“慢慢地、渐渐、逐渐；突然、一下子、迅速”例：景公使圉人养所爱马，暴死。

《晏子春秋•内篇》 屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之《聊斋志异•狼三则》 卒有寇难之事，又望百姓之为己死，不可得也《荀子•天霸》 秦世之所以亟绝者，其辙迹可见也《汉书•贾谊传》 仆人以告，公遽见之《左传•僖公二十四年》 其父虽善游，其子岂遽善游哉？《吕氏春秋•察今》 日月忽其不淹兮，春与秋其代序《楚辞•离骚》 凉风忽至《列子•汤问》杞伯于是骤朝于晋而请为昏《左传•成公十八年》（6） 终结：卒、竟、终、遂，译为“最后、终于” 例：卒廷见相如，毕礼而归之《史记•廉颇蔺相如列传》其后楚日以削，数十年竟为秦所灭《史记•屈原列传》（7） 频仍：复、再、辄、仍、亟、骤、数、素、累、屡、每、恒，译为“又、常常、屡次接连”例：有复言令长安君为质者，老妇必唾其面《战国策•触龙说赵太后》晋侯复借假道于虞以伐號《左传•僖公五年》 不敢复读天下之书，不敢复兴天下之事《史记•范睢蔡泽列传》 於是遂诛高渐离，终身不复近诸侯之人《史记•刺客列传》 复投一弟子河中《史记•西门豹治邺》 久矣，吾不复梦见周公！《论语•述而》 一鼓作气，再而衰，三而竭《左传•庄公十年》 田忌一不胜而再胜《史记•孙膑》衡不慕当世，所居之官，辄积年不徙。

《后汉书•张衡传》 少年慕其行，亦辄为报仇，不使知也《史记•游侠列传》 晋仍无道而鲜胄《国语•晋语》大将军将六将军仍再出击胡《史记•平准书》吾仍见上，上甚聪明《后汉书•盖勋传》爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许《左传•隐公元年》 陈成子惮之，骤顾诸朝《左传•哀公十四年》4、情态副词：表示一定情态或预期的词，分肯定确认语气、估量测度语气、反问诘难语气 转折语气、暂时让步情态、故意特指情态六类1） 肯定确认语气：固、乃、信，诚，实，果，必，良，即，译为“的确、本来、就是” 例：百工之事，固不可耕且为也《孟子•许行》人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛司马迁《报任安书》晁错曰：“固也不如此，天子不尊，宗庙不安《史记•袁盎晁错列传》[赵高曰： ]“臣欲谏，为位贱，此真君侯之事君何不谏？”李斯曰：“固．也．！吾欲言 之久矣！”《史记•李斯列传》吕公女乃吕后也《史记•高祖本纪》（2） 估量测度语气：殆、盖、得无，译为“大概、大约、恐怕、或许、该不会” 例：愿上所居宫毋令人知，然后不死之药殆可得也《史记•秦始皇本纪》盖均无贫，和无寡，安无倾《论语•季氏将伐颛臾》 盖天下万物之萌生，靡不有死《史记•孝文本纪》 盖有之矣，我未之见也。

《论语•里仁》 余登箕山，其上盖有许由塚云《史记•伯夷列传》 盖一岁之犯死者二焉柳宗元《捕蛇者说》 盖.（可不翻译）文章经国之大业，不朽之盛事曹丕《典论•论文》 孔子罕称命，盖难言之也《史记•外戚世家》屈平之作《离骚》，盖（连接）自怨生也《史记•屈原贾生列传》 然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖.（连接）追先帝之殊遇，欲报之于陛下 也诸葛亮《出师表》日食饮得无衰乎？《战国策•赵策》（3）反问诘难语气：宁、岂、庸、讵、独、顾，译为“难道”例：王侯将相，宁有种乎？《史记•陈涉世家》 然则治天下，独可耕且为与？《孟子•许行》相如虽驽，独畏廉将军哉？《史记•廉颇蔺相如列传》且仆与足下俱楚人，使仆游扬足下名于天下，顾不美乎？《汉书•季布传》（4） 转折语气：顾、曾，译为“反而、难道、可是、却、居然、竟然”例：今三川周室，天下之市朝也，而王不争焉，顾争于戎狄，去王业远矣《战国策•秦策》 梁王以此怨盎，曾使人刺盎《史记•袁盎晁错列传》 孟尝君曾待客夜食物《史记•孟尝君列传》 谁谓河广？曾不容刀《诗经•卫风•河广》老臣病足，曾不能疾走《战国策•触龙说赵太后》 生王之头，曾不若死士之垄也《战国策•齐策四》白起为秦将，南征鄢郢，北坑马服，攻城略地，不可胜计，而竟赐死。

《史记•项羽本 纪》（5） 暂时让步情态：姑、且、聊、曾，译为“姑且、尚且、暂且”例：先生且休矣，我将念之《史记•淮阴侯列传》 臣死且不避，卮酒安足辞《史记•鸿门宴》 齐侯曰：“余姑翦灭此而朝食《左传•成公二年》 存者且偷生，死者长已矣杜甫《石壕吏》 老臣病足，曾不能疾走《战国策•赵策》（6） 故意特指情态：特、故，译为“故意、特意、特地”例：会羽季父左尹项伯素善张良，夜驰见张良，具告其实，欲与俱去，毋特俱死《汉书•高 帝纪》 河东，吾股肱郡，故特召君耳《史记•季布栾布列传》居十日，扁鹊望桓侯而还走桓侯故使人问之《韩非子•喻老》5、否定副词：表示否定意思的词1） 不、弗：都表示一般性的否定，但“不”较“弗”的使用范围更大A “不”既可否定动词、又可否定形容词、数词例：昭王南征而不复，寡人是问《左传•齐桓公伐楚》 风之积也不厚，则其负大翼也无力《庄子•逍遥游》 缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾《孟子•齐桓晋文之事》 锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂《荀子•劝学》 不数岁，田百顷，楼阁万椽《聊斋志异•促织》B 秦汉之前，“弗”字后面的动词只能是及物动词，但动词后面一般不带宾语例：大司马固谏曰：“天之弃商久。