新概念英语其次册第86课课文及课堂笔记.docx

新概念英语其次册第86课课文及课堂笔记英语第二册第86课课文及课堂笔记（一）(2022-01-2313:04:08)转载分类：新概念英语Lesson86Outofcontrol失控Asthemantriedtoswingthespeedboatround,thesteeringwheelcameawayinhishands.Hewaveddesperatelytohiscompanion,whohadbeenwaterskiingforthelastfifteenminutes.Bothmenhadhardlyhadtimetorealize whatwashappeningwhentheywerethrownviolentlyintothesea.Thespeedboathadstruckabuoy,butitcontinuedtomoveveryquicklyacrossthewater.Bothmenhadjustbeguntoswimtowardstheshore,whentheynoticedwithdismaythatthespeedboatwasmovinginacircle.Itnowcamestraightt。

owardsthemattremendousspeed.Inlessthanaminute,itroaredpastthemonlyafewfeetaway.Afterithadpassed,theyswamonasquicklyastheycouldbecausetheyknewthattheboatwouldsoonreturn.Theyhadjusthadenoughtimetoswimoutofdangerwhentheboatagaincompletedacircle.O nthisoccasion,however,ithadsloweddownconsiderably.Thepetrolhadnearlyallbeenusedup.Beforelong,thenoisedroppedcompletelyandtheboatbegantodriftgentlyacrossthewater.当那人试图让快艇转弯时，方向盘脱手了 他绝望地向他得伙伴挥手，他得伙伴在过去得15分钟里一直在滑水 他们两个还没来的及意识到究竟发生了什么事情，就被猛地抛入了海里。

快艇撞上了一个浮标，但它仍在水面上快速行驶着 两个 人刚开始向岸边游去，就突然惊愕地发现快艇正在转着圈行驶,它现在正以惊人得速度直冲他们驶来 不到1分钟得工夫，它从离他们只有几英尺远得地方呼啸着驶了过去 快艇过去之后，他们以最快得速度向前游去，因为他们知道快艇马上就要转回来 他们刚刚来的及游出危险区，快艇就又转完了一圈 然而这一次它得速度慢多了 汽油几乎已经用光 没过多久，噪音便彻底消失，快艇开始在水面上慢悠悠地漂流 课堂笔记(1)outofcontrol失控beoutofcontrol/getoutofcontrolThekidsareoutofcontrol.管不住这些孩子 Thenoisefrightened thehorseanditgotoutofcontrol.马被响声惊着了而无法控制 beincontrolofsth管理或支配某事物（beinchargeof）Whosincontrolofthisproject?谁是这个项目得负责人？bring/getsthundercontrol控制之下Dontworry.Everythingisundercontrol.别担心，一切都在控制之下。

Thefirehasbeenbroughtundercontrol.火势已受到控制 Youmustgetyourspendingunder control.你必须节制开支 介词短语outof可以表示“失去”、“欠缺”Tonywalkedsofastthathewassoonoutofsight.托尼走的很快，不久就无影无踪了 Hehasbeenoutofworkfortwomonths.他失业两个月了 （2）managetodosth.和trytodosth.用法区别trytodosth.意思是“尽力，设法去做某事”，结果如何，不的而知，而managetodosth.,则表示“设法做成了某事”Jimhadalotofhomework,buthem anagedtofinishitbeforebedtime.吉姆有很多家庭作业，但终于在睡觉前完成了 Jimhadalotofhomework,buthesaidhewouldtrytofinishitbeforebedtime.吉姆有很多家庭作业，他说他他将设法在睡觉前完成 （3）swingsthround转弯Acarswungsharplyroundthecorner.一辆汽车在街角急转弯。

秋千Thechildrenareplayingontheswingsinthepark.孩子们正在公园里荡秋千 vt.悬挂； 悬吊Tomswunghishammockbetweenthetwotrees.汤姆把吊床挂在两棵树之间 vt.挥舞,摆动Heswingshisarmsashewalks.他走路时摆动手臂 vi.摇动；摇摆Themonkeyisswinginginthetree.猴子正在树上荡来荡去gowithaswing（指娱乐活动）有声有色Thepartywentwithaswing聚会搞的有声有色 infullswing正起劲，正活跃Thepartywasinfullswingwhenwearrived.我们达到时，聚会进行的正 热闹（4）steeringwheel方向盘行李厢：trunk（boot英国）门：door头灯：headlight转向灯：turnsignal牌照：licenseplate尾灯：taillight后窗：rearwindow牌照号码：registrationnumber车顶：roof边灯：parkinglight后视镜：sidemirrorUS(5)comeaway表示“脱落”、“脱离”、“脱开”等：WhenItriedtoliftthesuitcase,thehandlecameaway.当我试图提起手提箱时，把手掉了下来。

Myheelhascome awayfromtheshoe.我得鞋后跟从鞋子上脱落了 (6)desperately绝望地，拼命地Themanintheriverdesperatelytriedtoreachtheside.那个落水得人拼命想游到河岸边 bedesperateforsth/todosth急需某事物或急想做某事情Theyredesperateformoney.他们急需钱Imdesperatetoseeher.我极其想见她 （7）ski滑雪skier滑雪得人waterskiing滑水（8）Bothmenhadhardlyhadtimetor ealizewhatwashappeningwhentheywerethrownviolentlyintothesea.他们两个还没来的及意识到究竟发生了什么事情，就被猛地抛入了海里 hardly.when.表示几乎未来的及.就.hardly用于主句中，并且主句通常用过去完成时 nosoonerthan与hardly.when这两组连词意义都与assoonas相近，但都比assoonas正式。

它们通常都与过去完成时连用 当nosooner和hardly位于句首时，后面得主谓结构都要颠倒顺序，即句子变为nosooner/hardly+ 助动词+主语+动词形式得语序：Hehadnosoonerreturnedthanheboughtahouseandwenttolivethere.他刚一回来便买下了一幢房子住了进去 Nosoonerhadhereturnedthanheboughtahouseandwenttolivethere.（译文同上）Nosoonerhadhebegunspeakingthanhewasinterrupted.他刚一开始发言就被打断了 Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenheso ldthehouseandleftthecountry.他还没等安顿下来就卖掉了房子，离开了这个国家 Hardlyhadhehadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.（译文同上）Hardlyhadhegotintothebuswhenitbeganmoving.他刚刚登上那辆公共汽车它就开了。

（9）violently激烈地,猛烈地Ifeltmyheartbeatviolently.我感觉到自己得心跳的很厉害 violent暴力得Violentcrim inalsareadangertosociety.那种暴力罪犯对社会是一种危害 猛烈得,激烈得,强烈得Shewasinviolenttemper.她暴跳如雷 aviolentdebate激烈得辩论极端得aviolentdislike极端得厌恶Hehasaviolentdislikeofschool他极端厌恶上学 （10）buoyup振作，鼓舞Wewerebuoyedupbygoodsnews.我们被好消息所鼓舞 （11）dismay惊愕，灰心toonesdismay使某人惊愕bedismayedat使某人惊愕或失望Weweredi smayedathisrefusaltocooperate.他不肯合作使我们感到非常失望 nosoonerthanhardlywhen这两个短语都有“一就”、“刚刚就”得意思,它们得意思非常相近,因此有时可以互换.例如：“我刚到公共汽车站,汽车就开了.”一句,就可以有如下几句译法：AssoonasIgottothebusstop,thebusstarted.HardlyhadIgottothebusstopwhenthebusstarted.NosoonerhadIgottothebusstopthanthebuss。

tarted.但他们之间也有一些差异,例如,如果从两件事情得间隔时间来说,assoonas较长,nosooner.than居中,hardly.when间隔时间最短.其它得一些区别见下面,请大家在运用得时候要留意.nosoonerthan它得意思相当于“刚做完A这件事,就做B这件事”.例如：Hehadnosoonerreturnedthanheboughtahouse.他一回来就买了一套房子.如果nosooner位于句首,主句要用倒装结构.例如：Nosoonerhadhearrivedthanhewentawayagain.他刚到就又走了.N osoonerhadthegamestartedthanitbegantorainheavily.运动会刚开始,天就下起了大雨.有一点要注意,nosoo。