对韩国电影的看法.docx

对韩国电影的看法英语翻译1211207032016梁瑾韩国在90年代初配给本国电影的份额不多，美国等 其他国家的进口大片一直霸占着韩国家庭的荧幕99 年以后，以韩石圭主演的反映南北问题的生死谍变成 功为代表，韩国电影的繁荣正式开始整个韩国电影市场出现了前所未有的热潮，让人完全 相信韩国电影不仅仅是活力充沛而韩国电影的发展 除了经济上的繁荣，文化产业的兴旺等原因，政府的 大力支持和推动也起了很大作用在刚刚经历90年代 中期的经济危机后世界全面经济萧条的情况下，韩国 电影以一种不容人小觑的势头成为世界电影史上的新 生力量由于特殊历史问题，南北问题一直也是韩国优秀 电影的题材，例如安全警戒区，隐秘而伟大，激起了 观众一腔爱好和平之心，也让人对南北问题给民众带 来的苦痛有了更深的认识《我的野蛮女友》的热映, 颠覆了韩国传统的男女关系，开启了韩国追求“宣扬的暴力以及暴力背后所隐臧的快感之美”的新篇章， 一改之前刻板的形式，呈现出多样化同时，整个电 影市场也包容了清新自然的《假如爱有天意》、《猪堕 井的那天》等佳作，在国际上为韩国电影赢来了声誉, 而很多韩国艺人导演也在国际奖项上相继获奖，引起 了广泛关注。

总体来说，韩国电影发展到现在也遇到 一定瓶颈，但仍有巨大发展空间，相信你总会找到自 己喜欢的类型可是，总的来说，韩国电影的特点究竟是什么呢？以 我的观点来看，应该是深刻探讨人性根源的问题，对 社会现实抱有强烈的批判态度，以写实的叙事手法去 表现整个民族的价值观和情感等我对韩国电影的认识，是从《我的野蛮女友》开始的, 至今我仍旧觉得，这部影片应该是韩国爱情片的一个 巅峰，也是我最喜欢的一部影片，它展示了韩国电影 人丰富的情感世界但是再好吃的东西东西吃多了， 也会腻味，电影也一样由于过多的抄袭或者说模仿, 现在整个韩国电影都沿袭着同一种套路，看了开头就 能猜到结尾，很难有大的突破但形式的因循守旧不 代表传达不了情感，前不久看的《素媛》和《七号房 的礼物》就让我哭成了泪人都是反映现实的爱与痛, 人与人之间真的很奇妙，而有些恶行又是真的很可恨 这两部电影有些相似之处，《素媛》中那个犯人最终也 没有得到严惩，只判了十二年，而《七号房的礼物》 中那个父亲在生前也没能洗清冤屈，虽然多年后她女 儿还了他清白，但对已死之人来说，又有什么意义呢？ 总而言之，韩国电影有其优点也有缺点，有其吸引人 之处也有让人恨铁不成钢之处，有人叫好，有人贬低, 但能引起人们情绪波动的至少都还是有价值的。