歌剧《莎乐美》戏剧与音乐特点研究.pdf

山东师范大学 硕士学位论文 歌剧《莎乐美》戏剧与音乐特点研究 姓名：张丽莎 申请学位级别：硕士 专业：音乐学 指导教师：宋莉莉 20080420 山东师范大学硕士学位论文 独创声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得——( 注：如 没有其他需要特别声明的，本栏可空) 或其他教育机构的学位或证书使用过的材 料与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明 并表示谢意 靴敝储獬：绷乡 剔磁花 学位论文版权使用授权书 家羁硝 本学位论文作者完全了解堂撞有关保留、使用学位论文的规定，有权保 留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅 本人授权堂撞．可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可 以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文 保密的学位论文在 解密后适用本授权书) ⋯字：害新荔 导师签字：膨霉卅孚们 签字日期：2 0 0 铲年寸月枷日 翻 了 绷 加 轹 阴 猁 竹 剖 哞 论 k 僦 瑚 剿 郑 山东师范大学硕士学位论文 摘要 来源于《圣经》的莎乐美题材自古就受到众多艺术家的青睐。

二十世纪初， 德国作曲家理查德施特劳斯根据英国唯美主义作家王尔德同名戏剧创作的歌剧 《莎乐美》，将这一题材推上了艺术的高峰王尔德的独幕悲剧《莎乐美》，充斥 着血腥和变态的情欲，尤其是终场结束时莎乐美手捧乔卡南头颅狂吻的场面更是 惊世骇俗戏剧内容的离经叛道使其连遭拒演并饱受非议然而施特劳斯却钟爱 此剧，他亲自修改剧本，耗时两年创作出歌剧《莎乐美》，并大获成功《莎乐美》 是他第一部歌剧代表作，这部具有里程碑意义的作品奠定了他作为歌剧作曲家的 地位如今，这部歌剧史上的奇葩历经百年而经久不衰，成为世界上上演率最高 的歌剧之一，有较高的艺术价值和研究价值 《莎乐美》兼有戏剧的音乐性与音乐的戏剧性这种双向融合，剧本戏剧性表 现力强，音乐写作技巧高超，是音乐与戏剧高度化合、和谐统一的优秀作品王 尔德的戏剧《莎乐美》为歌剧提供了先天的知名度，同时施特劳斯的歌剧《莎乐 美》的成功演出，使王尔德的戏剧在世界各国进一步传播，成为不朽之作，二者 相辅相成，共同奠定了歌剧《莎乐美》在世界文化中的地位 鉴于此歌剧涉及较复杂的文化背景，本文从争议焦点的剧本入手首先介绍 王尔德的生平、时代背景及主要创作，挖掘该剧的题材来源及选材原因，并分析 文学、美术等相关文化因素对王尔德创作《莎乐美》产生的的影响。

第二章主要 介绍理查德施特劳斯的生平以及创作概况，研究作曲家对剧本的修改和创作 后三章主要是对歌剧在戏剧上、音乐特点以及音乐与戏剧结合的分析第三章通 过对剧情、人物性格和内心刻画的研究，将戏剧结构进行概括，以揭示作品体现 的戏剧方面的闪光点第四章针对歌剧典型音乐特点进行分析，以剧中主要人物 为例对歌剧中的主导动机进行研究，并概述整部歌剧的调性布局第五章分两部 分论述音乐与戏剧的高度融合，包括词与曲的融合以及歌剧与剧情的契合结语 部分将这部歌剧置入当时的历史环境中，探究其价值地位及其深远的影响，并作 出评价 论文本着实事求是的原则，从研究戏剧文本与音乐本体入手，借助音乐学、 山东师范大学硕士学位论文 第一章王尔德与《莎乐美》 歌剧是一种由戏剧、音乐、舞蹈、建筑、美术等独立艺术综合而成的舞台艺 术样式，而戏剧和音乐又是歌剧构成中两个最基本、最重要的元素，据此，人们 常常把歌剧称为“戏剧的音乐形式”或“音乐的戏剧形式”音乐与戏剧孰为主 次的冲突，一直贯穿在歌剧发展的过程中理查德施特劳斯在其最后一部有编 号的作品独幕音乐剧《随想曲》中，也探讨了音乐与戏剧的关系，结论则以女主 人公剧终未对追求她的诗人和音乐家做出选择而告终，看来在此问题上，连作曲 家本人也无法做出令自己满意的答案，把悬念留给了后人。

罗曼罗兰曾经这样 评价说：“理查德施特劳斯既是诗人又是音乐家这两种天性寓于他一身，谁 都想压对方一头他并不总能在两者之间保持良好的协调；可他一旦靠纯粹的意 志力真的成功做到了这点，这两种天赋的结合被导向同一个目标，就会产生一种 自瓦格纳时代以来闻所未闻的强大效应这两种天性都源于他那颗充满英雄思想 的心灵——我以为这种结合比单纯是音乐家或诗人还要罕见l ， 作为歌剧作曲家或研究者，不管他认同上述哪一种观点，剧本的重要性是不 容抹杀的相比之下，大部分研究歌剧的论文对脚本的研究显然是用墨不多，而 将笔墨更多的投入到音乐本体的分析上，似乎音乐就是歌剧艺术的全部，这显然 与剧本应受到的待遇相距甚远作为用音乐展开的戏剧，歌剧艺术的魅力来源于 戏剧、音乐、舞蹈、美术诸元素共同作用、协调发展所营造的综合美戏剧在一 度创作的阶段，是以歌剧文学的物化形态——即歌剧的脚本、剧本、台本而在 二度创作阶段，歌剧成为真实的舞台艺术，剧本仍然是作为歌剧中戏剧元素的承 载者而参与创造歌剧综合美感的船1 换句话说，歌剧艺术众多元素中，戏剧因素 所包含的基本范畴——人物和人物关系，情节，事件，场面，动作，冲突，对话 与剧诗等，也就是歌剧剧本内容表现的基本范畴。

第一节王尔德生平与创作 每个作家作品都不可避免的烙上时代的印记，要想深入的理解王尔德及其 《莎乐美》，就有必要了解他所处的时代和社会王尔德短暂的一生是在维多利 亚女王时代度过的，女王执政6 4 年，成为英国历史上在位时问最长的国王，而 8 山东师范大学硕士学位论文 维多利亚时代也成为英国历史上最为辉煌的时期之一1 9 世纪的英国人不仅在 政治、经济上称雄世界，而且也创造了一种所谓维多利亚时代风尚这是一种复 合体，它时而端庄高贵、精力旺盛，时而是遵奉传统、武断矫饰它可以充满激 情地追求美与英雄事业，也可以沦为庸俗和实利主义总之，维多利亚时代的英 国社会气氛既是一本正经的，又是虚伪做作的；这个时代既产生了一大批受恪守 传统、尊尚道德标准的顺民，也孕育了形形色色的怪才和叛逆 维多利亚时期，科学在获得高速发展的同时与宗教产生了矛盾冲突一方面， 大多数人都拥有宗教信仰，不但有新的宗教产生，而且国教会与自由教会的人数 剧增另一方面，广大的工人阶级对宗教知之甚少，社会上存在着对宗教的怀疑 论科学与宗教在思想意识上的争斗，使整个社会孕育着悲观失望的情绪面对 现状，有小部分人将视线转向美的世界，将崇拜美，追求美视为生活的目的，这 些人被称为唯美主义者，王尔德就是其中的一分子。

奥斯卡王尔德，是英国唯美主义戏剧家、小说家、诗人和童话家他于1 8 5 4 年1 0 月1 6 日生于都柏林的一个家世卓越的家庭他的父亲威廉姆王尔德爵士是 一个外科医生，他的母亲简弗朗西斯卡是一位诗人、作家兼爱尔兰独立主义者 王尔德遗传了母亲的健谈特长，年少时就因才思敏捷而闻名他先后就读于都柏 林圣三一学院和牛津大学迈格德林学院在校时，他就以学识丰富、谈吐机智、 服装惹眼、行为独特、不大用功而成绩优秀而引人注目 王尔德的作品以其词藻华美、立意新颖和观点鲜明闻名他早期的作品并未 获得很大的成功，反而是美国之行的巡回讲座给他带来很高的声誉直到他的第 一本小说《道林格雷的画像》大获成功，人们才将更多地注意力投入到他的作 品中他随后创作的一系列戏剧作品更是让他达到创作的巅峰，他连续出版了《温 德米尔夫人的扇子》( 1 8 9 2 ) 、《帕都瓦公爵夫人》( 1 8 9 2 ) 、《莎乐美》( 1 8 9 3 ) 、 《无足轻重的女人》( 1 8 9 3 ) 、《真诚最重要》( 1 8 9 5 ) 、《理想的丈夫》( 1 8 9 5 ) 等优秀剧本这些剧本是如此受欢迎，以至于伦敦的舞台上有时竞同时上演着他 的三部作品。

此外他还出版了《王尔德童话集》，其中的《快乐王子》、《夜莺 与玫瑰》、《忠实的朋友》在我国也是脍炙人口的篇章 维多利亚女王时代的英国上流社会市侩腐朽，新旧风尚的冲突激烈，王尔 德的自由作风和大胆的政治作风很快使他成为了这场冲突的牺牲品王尔德因为 9 山东师范大学硕士学位论文 来跳舞，使希律和同席的人都欢喜，王就对女子说，你随意向我求什么，我必给你 又对她起誓说随你向我求什么，就是我国土的一半，我也必给你她就出去，对她 母亲说，我可以求什么呢? 她母亲说，施洗约翰的头她就急忙进去见王，求他说， 我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我王就甚是忧愁但因他所起的誓， 又因同席的人，就不肯推辞随即差一个护卫兵，吩咐拿约翰的头来护卫兵就去 在监里斩了约翰，把头放在盘子里拿来给女子，女子就给她母亲H 1 在《圣经》中，先知约翰陆1 是一个重要人物，曾经为耶稣施洗他退隐于沙 漠，过着禁肉、禁酒和禁色的禁欲主义者生活他四处传道，宣布“上帝之言’’， 得到以色列人的积极响应因其用约旦河水为犹太人施洗礼，使他们重新找回信 仰，又被人们称为“施洗者约翰”因《摩西律法》禁止与兄弟的妻子结婚，约 翰在激烈的谴责了希律安提伯和希罗底的婚事后被处死。

无宗教的希律王室与犹 太人的禁律是导致其死亡的根源 历史上希律是罗马王朝巴勒斯坦几代国王之姓，其中最著名的希律王有想杀 死幼儿时代耶稣的希律大帝( 公元前4 7 一公元前4 年) 和处死约翰的希律安提帕 ( 公元前4 一公元3 9 年) 约翰因批评了希律安提帕和希罗底的婚姻，激怒了 希罗底而被关在马加比城堡，最终于公元2 9 年或3 0 年被砍头在《莎乐美》中， 王尔德将希律大帝、希律安提帕和希律亚基帕三个人物融为一体，“因为在 中古时期的神秘剧中，希律代表了一种典型，而非历史人物’’嗍 希罗底是希律大帝的孙女，尚在襁褓中时，便被祖父希律大帝许配给她的叔 叔希律腓力为妻，后生下女儿莎乐美希律安提帕在前往罗马的途中去探望 侄女希罗底，两人互生爱恋之情安提帕为了与希罗底结合，结束了与其妻阿拉 伯公主的政治联姻，继而引发了战争战败后希罗底自愿跟随安提帕一起被流放 莎乐美原本名不见经传，在《圣经》中甚至连姓名都没有，只被称作“希罗底 的女儿，”只是在公元一世纪罗马帝国史家约瑟夫所著的《犹太古史》中，才第一 次出现了莎乐美这个名字希罗底带着胎中的女儿莎乐美嫁给她丈夫同父异母的 兄弟——分封王希律安提帕。

实际上，《新约》中有两个莎乐美，另一个是希 律大帝的姐妹莎乐美当然，我们在这里研究的莎乐美是指希罗底的女儿有一 枚小钱币为后入留住了她的容貌，她和丈夫一起镌刻在小钱币上，钱币上有“阿 鲁斯托布鲁士国王——莎乐美王后" 约翰被砍头的时候莎乐美可能还是一个女 山东师范大学硕士学位论文 孩子，大约1 9 岁她在安提帕过生日时，被母亲安排为继父献舞，安提帕在赞赏 之余，承诺对其要求有求必应莎乐美依照母亲的吩咐，求他把施洗约翰的头，放 在盘子里给她莎乐美于公元七零年冬天穿越罗讷河时，掉进了冰窟她身子落 入水中，被冰割断了脖子她的无头尸体永远找不到，被割断的头被送给了希律 和希罗底 王尔德为何要创作出这样一部源自《圣经》古老题材的作品呢? 类似题材的 佳作已经层出不穷，一向特立独行的王尔德为何还要冒着被指剽窃的罪名创作 《莎乐美》呢? 根据目前国内一些学者关于王尔德的相关资料及论述，笔者总结 有以下三方面的原因： 首先，这是由王尔德的个人喜好决定的长久以来莎乐美题材深深的吸引着 王尔德，早先的作家、艺术家笔下的这一人物虽然出彩，但距他心目中理想的莎 乐美形象还有一定差距创作莎乐美这个人物形象时，正如他一贯的主张：“我 一向希望，不论干什么，都要与众不同。

阳3 虽然他仍然不能脱离前人的影响， 但是莎乐美的形象在他的手中却达到巅峰他将自己奋不顾身崇拜美，追求爱直 到毁灭的情感通过莎乐美这个人物淋漓尽致的表达出来，在将人物完美刻画得同 时，。