博思商务藏用词语手册136页.doc

公司结构和运作 company structure and processes公司组织结构（等级） company hierarchy董事会 board of directors董事会主席 president股东 shareholder总经理 managing director, general manager首席执行官 chief executive officer高级经理 senior manager部门经理 line manager行政管理员 administrator高级员工 senior staff一般员工 non-officer，clerical staff普通员工 junior staff雇员 employee员工 workforce总部 headquarters总公司 head office子公司，分公司 subsidiary分公司，分部 branch关联机构，分公司 affiliate（组织或机构的）单位 division部门，处，系 department，sector公司概况 company introduction历史 history战略 strategy跨国公司 multi-national corporation公司文化 corporate culture合伙人 partner预算 budget公司业绩 company performance营业收入 revenue资产 assets年度报告 annual report岁入 annual return信誉 goodwill成本中心 cost center（公司）所在地 premises（公司）搬迁 removal（公司）迁移，重新安置 to relocate公司部门 corporate departments总裁办公室 president’s office公共关系部 public relations office公共关系部 public relations departments市场营销部 marketing departments信息技术部 information technology department人事部 personnel departments人力资源部 human resources department财务部 finance departments 生产部 production department研究与开发部 research and development department后勤采购部（物流部） logistics and purchasing department法律事务部 legal affairs department客户服务部 customer service department职位 job titles常务董事 managing director副董事长 vice-chairman，vice-president培训经理 training manager生产经理 production manager采购经理 purchasing manager人事总监 human resources director（HR）人事经理 personnel manager地区经理 area manager人事主人 HR officer招聘主人 recruiting officer出口销售经理 recruiting officer总设计师 chief designer销售主管 sales director公关主人 public relations officer市场代表 market executive销售代表 sales representative（sales rep）渠道、分销经理 distribution manager营运经理 operating manager行政主任 administrative officer秘书 secretary秘书的 secretarial临时代理的 caretaker工资与待遇 pay and Benefits工资（薪金）袋 pay packet，wage packet发薪日 pay-day薪金，工资 salary薪级表 salary scale工资级差 differential工资 wage基本工资 basic wage（男女）同工同酬 equal pay加薪 increment扣税后的实得工资 take-home pay工资 pay薪水名册 payroll工资单 payslip额外收入 perks补贴 allowance津贴 subsidy奖金；分红 bonus养老金 pension退休基金，养老基金 pension fund加班时间，加班费 overtime加班工时 unsocial hours按小时计算的报酬 hourly rate危险工作的额外报酬 danger money给。

报酬 to remunerate酬金 remuneration收入，收益 income疾病补助费 sickness benefit额外福利 fringe benefit福利待遇 compensation and benefits股票期权 stock option休假 vacation假期 holiday短假 break带薪假 paid leave产假 maternity leave（父亲）产假 paternity leave（可拿病假工资的）病假 sick leave日常工作 day-to-day work常规工作 daily routine上班时间 office hours起床 to get up，to rise上班 to start work下班 to finish work（尤指在市区和郊区之间）成火车或公交车上下班 to commuter打卡记录 to clock on/off午饭时间 lunchtime午茶时间 tea bread工作量 workload积压的工作 backlog（of work）文书工作 paperwork手续 procedure手册，便览 handbook机构内部出版物 in-house publication精简，使。

效率更高 to streamline打字 to type直接根据录音打字的打字员 audio-typist副本打字员 copy-typist速记打字员 shorthand typist复印一份文件 to photocopy a document to make a copy of a document复印一份资料 to copy afile发 to fax看一下工作日记 to have a look at the diary打开信件 to open the post草拟一份报告 to draft a report编写报告 to compile a report拟一份（口头）报告 to structure a presentation记录会议议程 to record the proceedings at a meeting写备忘录 to write a memo写会议记录 to write the minutes把归档 to file把信件归档 to file（away）the letters整理文档 to put files in order记录 to keep a record联系某人 to contact sb.交换信息 to exchange information传递口信 to pass a message问候；祝贺 compliments计算机操作 computing电脑 computer个人计算机 PC（personal computer）手提电脑 laptop手提（式）的 portable微型计算机 microcomputer硬件 hardware显示器 monitor主机 mainframe屏幕 screen鼠标 mouse调制解调器 modem软盘 floppy dise移动磁盘，优盘 flash disk光盘 laser disk磁盘驱动器 disk drive硬拷贝 hard copy指针 cursor芯片 chip微芯片 microchip中央处理器 CPU central processing unit图像显示部件 VDU（video display unit）软件 software备份 backup；to back up二进制 binary system计算机程序 computer program数据 data数据库 database数据处理 data processing文字处理 word processing桌面 desktop密码 password界面 interface界面友好的，容易使用的 user-friendly点子邮件 e-mail病毒 virus数字的 digital图形 graphics点阵距 dot matrix pattern桌面出版系统 DTP（desktop publishing）多用户 multi-user电信 telecommunications登录 to log on登出 to log off on-line离线 off-line输入 to input；input输出 to output；output存取；访问 to access检索 to retrieve保存 to save点击鼠标 to click the mouse滚动 to scroll发送点子邮件 to send e-mail接收电子邮件 to receive e-mail计算机化 to computerise；computerisation计算机分析员 computer programmer系统分析员 systems analyst岗位描述 Job description做。

工作 to work as（a job title）工作 to work for （a company）办事员工作 clerical work从事（餐饮及服务行业） t。