hq(harlequin)rip操作说明书(中文版本).doc

HQ(Harlequin)Rip 操作说明书( 中文版本)前言Harlequin Rip（又称 HQ-Rip)由于其使用方便，兼容性强，已深得众多用户受乐，现在众多设备厂家已将 Harlequin Rip 作为其输出平台，销售到中国大陆的是各厂家 OEM 的产品，如 SCREEN（网屏） 、ECRM（伊斯艾曼） 、Fuji（富士）等等，第一章概述图 1 为 Rip 打开后对话框（Rip 的版本为 5.0 Level3)，现将各部份叙述如下： A. 菜单选项——以后部分将就菜单各功能作详述 B. 功能快捷键——（高版本的 Rip 才有此功能） C. 输出设备——Rip 输出设备名称 D. 状态窗口——Rip 的工作状态，显示文件解释状态，网角、网线 E. 输出控制窗口 Output Controller——Rip 后文件的输出控制，作预视，输出菲林工作。

F. 等候队列 Active Queue——Rip 后文件队列等候输出，可在此预视四色效果、单色效果、检查尺寸、分色是否正确，为输出菲林前最后检验步骤 G. 保管队列 Held Queue——输出菲林后队列保管，以备作重新输出菲林 H. 输出文件——当前正在曝光输出的文件，对话框下为输出曝光状态 I.输出状态——显示输出曝光状态、时间 J. 输出控制 Disable Output——允许输出或禁止输出K. 信息 Info——检查队列文件的基本信息，如尺寸、分色等L. 删除 Remove——删除队列文件M. 预视检查 Roam——四色或单色预视文件，检查文字、图像N. 删除控制——可将输出后文件删除选项设定为永久删除、永不删除或当有需要时删除（一般选项） O. 等候队列项目 Item Usage——等候队列文件数目和所占空间。

P. 磁盘空间——队列所在磁盘的剩余空间，所在磁盘可于 Configue 设定，当磁盘空间太少时，Rip 会自动删除保管队列文件，但亦会减慢解释速度，所以建议保留较大磁盘空间工作Q. 保管队列项目——保管队列文件数目和所占空间本节所概述的对话框为日常输出操作的一般选项第二章菜单功能本章节以 Express Rip 为例展开叙述，右边的英文字母代表其快捷键第一节 Express Rip 菜单此菜单为使用中最重要之设定一、Print File(Ctrl+P)打印已生成的文件可选择的格式为 Postscript，PDF，EPS 等格式的文件，打印时可根据不同需要选择所需的页面设定（Page Setup） ，下一部分讲述Harlequin Rip 版本 4.5 以下的，解释 PDF 文件会出现较多问题，版本 5.0 以上的比较稳定二、Page Setup Manager(Ctrl+S)页面设定管理在此控制窗口，用户可根据自己的需要，就网线、色等设置不同的参数第二章菜单功能Edit:编辑原有页面设定 New:新建页面设定 Copy:拷贝一份原有页面设定。

Delete:删除原有页面设定 为便于管理，请将页面设定的名称标示清楚页面设置对话窗口Output Device 输出设备选项可选择为 None—无选项，Preview—仅作预视，Tif—输出 Tif图像，其他—相对应的输出设备（需在 DevicesManager 设定） 快捷键 A:Device ManagerConfigure device：输出设备选项设定，不同输出设备有不同设定Resolution：输出精度设定Vertical & Horizontal：竖向和横向精度设定Units：单位，一般为 dpi(dot per inch 每英寸多少点)Override resolution job:替代发排文件预设的输出精度Separations Screening & Color:分色参数，网线参数，色彩参数的设定.Style:参数设定，预设有 CMYK 分色和 Mono 单色选项，可根据需要进行编辑、增加、删除设定Style name:参数设定名称Color Space:色域选择输出菲林一般选 Monochrome，数码直印，数码打样选 CMYK ComPosite Output format:输出格式输出菲林选 Monochrome(Halftone)半色调参数。

由于用 Rip 分色加网目前还在一些技术缺陷，所以这里我们一般建议客户用 Rip 前（即排版软件）分色Override separations in job:覆盖打印文件中的分色，用于 Rip 后分色 Use Level 1 spot color:使用 Level 1 版本的 Rip 的专色由于现在已是 Level 3 版本的 Rip,已经不用此选项Override angles in job:覆盖打印文件中设定的角度，用于 Rip 后分色Reject Preseparated jobs:拒绝 Rip 前分色文件Recombine Preseparated jobs:将 Rip 前分色文件重新组合为彩色文件，用于数码打样Edit Selected row:编辑，新建或删除所选择色彩行列的角度等Dot shape:加网所用网点一般商业印刷选择 Euclidean，此网点为 Harlequin 公司所创建的圆方网，高光部分用圆网，暗调部分用方网，能有效减少网花，如人物印刷则选择 Round 圆网，皮肤比较细滑Override dot shape in job:覆盖打印文件所选的网点Resolution(s) & Frequency:设定输出精度与网线的关系。

Edit selected row: 设定输出精度所对应的网线一般 1270 用于 100～133lpi,2540 用于 150～185lpi, 3000 以上用于 200～250lpi由于输出精度直接影响曝光速度，为了提高生产效率，请准确设定其参数Override frequency in job:覆盖打印文件所设定网线Generate extra gray levels:产生高精度灰阶级此选项有利于改善输出平网，渐变等精度，一般选上Limit namber of distinct gray levels to:设定灰阶级数级数越高，渐变层次越丰富，但会相对减慢解释过度（但现时机器配置已相当快） Use Harlequin Precision Screening:使用 Harlequin 公司加网参数，能有效减少龟纹和网花（图 9）Rotate Screens according to page rotation当打印面页面旋转时，网角将跟随旋转Harlequin 加网参数设定Optimize for angle set:优化网角设定一般为:Cyan 15,Magenta 75, Yellow ０, Black 45。

B 项为加网参数设定，请勿随便更改，否则较易产生龟纹Enable HPS 2.0:用 Harlequin 版本 2.0 的加网技术Abort job if accuracy not achieved: 中断没有正确完成的打印文件Limit screen levels to:设定最大的输出精度级数Generate Clear centered rosettes:消除四色网点重叠部分，用于减少网花以上为加网参数的详解，应用中一般就不同稿件，如印刷稿报纸稿等，分别设定为不同加网参数ProcessingOptimization:优化选项Media Saving:在菲林宽度尺寸允许下，将发排文件旋转 90℃输出Exposure:曝光值不同输出机，此选项不同，网屏系列在照排机设定曝光值，ECRM 系列在 RIP 设定曝光值Enable Feature:功能选项可分别设定 2 up，2 arross 等选项，但部分照排机，用两个并排时，左右不能套准Calibration & Dot Gain:网点扩散校正选项Calibration:可选定不同校正曲线，校正曲线在 Calibration Manager 设定。

Tone Curves: Intended Press: 此三项用于其他印刷方面，不为输出菲林选项Actual Press:C:为 Calibration Manager 快捷键Effects：输出效果设定Negative:阴片Mirrorprint：镜像Trim Page:将版面空白菲林（长度方面）不予输出，包含空白页面Rotate:将发排文件强制旋转 90°、180°、270°、360°当设定此选项时，请将 Optimization 选项设为 NoneCassette & Page:Cassette:选择不同的供片盒，可设定为不同材质，不同宽度Page layout:输出页面几何尺寸、位置设定，一般设定为居中D:为 Cassette Manager 快捷键Scaling:Vertical & Horizontal:分别设定纵向和横向的输出比例此三项用于其他印刷方面，不为输出菲林选项三、Configure Rip(Ctrl+R)Workspace folder:Rip 临时工作磁盘空间设定Page buffer folder:等候和保管队列文件存放磁盘空间设定由于此二项决定磁盘碎片的产生，一般建议用户定义独立卷标指定此二个选项。

Page buffering:Rip 工作方式设定可设为单工(singel) 或多工(Multiple)平台操作，建议设为多工操作Compress page buffer:压缩页面缓冲，节省磁盘空间Network buffer:网络缓冲用于网络打印的临时空间，分配越大，占用内存越多，一般可设定为 16M 或 32MPrinter buffer:打印机缓冲用于解压文件传送至输出机，分配越大，打印速度越快，但占用内存也相对越多，一般可设定为 16M 或 32MJob timeout:工作文件溢出时间设定Options 对话窗口Automatic prep loading & startup prep:用于较旧版本 Aldus 文件的发排打印，现在已基本不需要 Disk space left for system:预留给操作系统的磁盘空间，便于操作系统运行Minimun memory left for system:预留给操作系统的内存如需要运行其他软件（如拼大版，北大 Rip）请预留足够的内存Band size for Printing buffer:打印缓冲的字节段落设定，一般设定为 128K。

Minimum compression ratio:最小页面缓冲压缩比率Memory for Rip:定义 Rip 所占用的内存Memory reserve for Rip:定义 Rip 所保留的内存，除网络缓存和打印缓存外Allow use of all available memory:允许 Rip 使用所有的有效物理内存Allow stop / start:用于停止 /开始控制，主要对于照排机作用Disab。