颐和园灯光历史底蕴挖掘及创意研究.pdf.doc

天津大学硕士学位论文颐和园灯光历史底蕴挖掘及创意研究姓名：毛福荣中请学位级別：硕士专业：建筑技术指导教师：马剑20070101独创性声明本人，由.明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研芫工作和j ｛） c 得的研究成吴，除了文中特别加以标注和致谢Z处外，论文中不包含其他人已Z表 或撰写迁£刁研究成果，也不包含为获得：参畫参蛍或其他教育机构的学: 证书而使用道的材料与我一同工作的同志对木研究所做的任何贡献均己在论天中 作了明确i 0说明并表示了谢意…一躲锹…期：翻年『月寥同学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解丞蚕盘生有关保留、使用学位论文的规定特授权鑫：查盘竺可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库，i . 一捡索，并采角影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅同二二：j t ： 2向国家有关部门或机构送交论文的复卬件和磁盘保密的学位论文在解密后适用本授权说明）学位论文作者签名：雅签字H期：7曰年f月弛H三三著三！耋乏/f月，i签字日期：woo年f月’尤津凡学硕【学位论文颐和尉灯光历史底蕴挖掘及创意研究1 . 1课题任务的提出第一章绪论灯.是人类日常生活中不可缺少的照明用具。

2 1世纪高新技术的发展，在 促进人类文明进步的同时，也将深刻改变人们的生括观念在现代科学技术的冲 击下，中国古典皇家园林夜间将何去何从？人们需耍有中国韵味的古典园林夜景出现什么是中国所特有的园林夜景景观？这成为每一个夜景规划和设计人员所必须思考的问题由此，中国古典皇 家园林古代夜间情况及周林灯光历史底蕴方面的研究被提到口程上來，它是夜景 建设的先提条件，具有研究的必要性1. 1・1夜景建设是现代生活的需要——生活背景幽枠暇瞪，厂《5现代人工作和生活的节奏加快，工作强度加大下班以后的休闲时间成为人们减压 放松、保证身心健康的一个良好的时间段社会的进步与经济的迅猛发展，使人们不再 满足于室内的休囿娱乐人们的体闲活动从 室内发展到室外，大量的公共活动开始在夜 晚的室外进行灯光的设置无疑增加了城市 休闲空间的吸引力•满足人们的生活需求我国古典园林现在已经从被少数人拥有转化为给大众服务的公园性质，因 其具有优越的环境条件，成为人们体闲娱乐的好去处室外灯光环境的发展，使 人们具有了更广阔的活动空间，更舒适的室外环境和更新的审美体验现代生活 需要夜晚活动的多样化1・1 — 2夜景建设是城市发展的需要——社会背景城市的夜间环境和夜景形象是城市风貌不可分离的一部分。

在现代化的发展过程中，世界上许多国家都非常重视塑造城市在不同时间的形象，尤其是城市 夜间光环境的创造对于一些节点性的建筑物和城市公共空间，不但强调白昼时 耍形象岀色，而且还想方设法营造优美的夜幕空间，有的甚至将口己城市的夜间第？章绪论景观作为特殊的资源加以开发、利用，并且多层次展示其夜间光形象，体现岀强 烈的时代感，增加了城市空间的吸引力园林夜景也是整个城市夜景必不可少的一部分，可以在夜间向身处城巾.的 人们展示一个城市的特有风貌审美的需求使人们不满足于夜晚的园林以漆黑的 面冃出现，开始对其建筑、小品进行局部的灯光布置，从简单的功能照明逐渐发 展到对其整体进行光的设计和研究使得城市内的各种类型的建筑在夜晚不再保 持沉默，而是变成推岀自己“新形象"的重要机会1・1・3夜景建设是园林发展的需耍——自身背景在拥挤的城市里，如何在有限的城市空间内为人们提供一些休闲娱乐、亲 近自然的空间和场地成为必然中国古典园林在本质上是一种将自然缩微/模拟 的尝试，盆景是这种尝试的一个形象化的说明网冶”讲的是如何在方寸Z地营 造出山水丘壑，皇家园林则想把海上仙山的意境压缩在数公顷内，其冃的是为了 满足封建知识分子对自然生活的渴慕。

我国古典园林的传统哲学思想恰好符合现 代生活人们的这种需求白天它可以为人们提供一些休闲娱乐、亲近自然的空间 和场地：夜幕降临的夜晚，一片祥和的灯光，不也可以成为一处好的去处吗？ 我国古典园林随着太阳西下也沉入黑暗Z中，但随着科技的不断发展，人 们的生活有了很大的改变，尤其是在电光源影响下，H常生活不断从白天向夜晚 延伸在这样的环境下，中国•占代建筑、占典园林在夜间的利用成为可能，我国 古典园林进行夜景建设生长式发展的探索被提到口程上來园林艺术的成功是人们对它所依存的文化根基的了解，熟练应用要真正做出有本土特色的东西，就耍扎实地学习，挖掘国内文化的深刻内涵才能做岀好 的夜景设计来对古典园林的夜间使用情况、中国人的灯光喜好和用灯情况的相 关历史的深入挖掘是当今园林夜景照明发展的当务Z急，更是中国古典园林夜间 开放的前提1・2颐和园研究综述虽然历史上的园林夜间活动也是存在的，但是皇家园林的夜间活动鲜有记载，即使具有相关记载，也是散布于史料Z中应该看到，古典皇家园林夜间活 动领域的研究由丁•处于儿个领域的交叉地带，被建筑史研究、园林研究、史学研 究以及灯光规划研究所忽略在灯光的设置和夜间对游客以及市民开放方面，还 处于先期研究阶段。

冃前颐和园夜问活动的相关历史研究尚处于空白阶段天津大学硕士学位论文颐和园灯光历史底蕴挖掘及创意研究1・2・1清华大学、天津大学建筑学院研究成果清华大学建筑学院长期将颐和园作为教学和科研基地，做了大量基础工作， 并结合工程实践对清漪园时期部分建筑的复原工作进行研究，形成了丰硕的成 果，由周维权先生执笔汇编成《颐和园》川它是一部集大成Z作，也是“迄今 为止研究颐和园的最为完备的一部著作《清漪园史略》B 1、《颐和园排 云殿和佛香阁》H1、《承德普宁寺和北京颐和园须弥灵境》口引和金伯苓陌1《清 漪园后山造园艺术和园林建筑》天津大学对颐和园部分组群进行了测绘研究，部分成果收入《清代御苑撷英》盯11 9 8 0年以来由天津大学建筑学院承担的国家自然科学基金资助项 冃：“清代皇家园林综合研究"、“清代样式雷图档综合研究”取得了丰硕的研究成果 多年来在王其亨教授7的带领下对中国古典园林进行了深入的研究，取得了多 方面的成果1 . 2・2颐和园管理处研究成果颐和园管理处在北京市以及各项科研基金的支持下，已经在文物保护、古建保护和园林管理等方而开展了多方而的有益探索，业已取得了不斐的成绩其 中尤以《颐和园志》为代表。

1. 2 . 3史学研究成果以中国人民大学为主的清史研究学者的研究成果主要在颐和园修建年代以及经费来源等方面如王道成《颐和园修建年代考》、《颐和园修建经费新探》、 《万寿山拆塔建阁Z谜》、张利民《清廷挪用海军经费修筑颐和园考》，邹兆琦《慈禧挪用海军经费造颐和园史事考》等藉以此次北京市市科委基金为契机，颐和园夜景规划的灯光设置的先期研究工作在颐和园管理处、北京市科委以及天津大学建筑学院的共同努力下开展开 來华大学建筑学院，颐和园，北京，中国建筑工业出版社，2 0 0 0清华人学建筑学院，颐和园，北京，中国建筑工业出版社，2 0 0 0颐和园管理处，颐和园建园二白五十周年纪念文集北京，五洲传播出版社，2 0 0 0, 1 2 5 — 1 3 5颐和园管理处，颐和园建园二白五十周年纪念文集北京，五洲传播出版社，20 0 0, 6 3 — 7 9颐和园管理处，颐和园建园二白五十周年纪念文集北京，五洲传播岀版社，2000, 154—170金伯苓.北京市嗣林设计研究院高级工程师天津人学建筑学院、北京市园林局，清代御苑撷英，天津，天津大学出版社，1王其亨，天津人学建筑学院教授・3 .第,章绪论1・3课题研究的冃的（创新点）中国古代具有丰富的历史文化。

但是我国古典园林中夜间活动情况由于处 于多个领域的交义地带，一直是被忽略的部分，本研究课题从建筑园林历史和照 明、文化相结合的角度进行研究，选题角度新颖，具有较强的创新，一定范围内 可填补国内相关领域研究空白其创新点如下：1. 3. 1明清时期北京地区室外灯具使用情况的研究在中国古代历史上，中国的灯具一直处丁世界领先水平，例如我国的长明灯、 走马灯等在颐和园的造园初期，正处丁廉熙盛世，百姓安屈，灯的使用更是得 到空前发展；而清朝末期，中国国力由盛转衰在西洋技术的冲击下，电灯引入 我国，这在灯的历史中占有非常重耍的时间段现有我国占代灯具的研究成果一般侧重于考古发现的实物，而缺少对室外用 灯情况的研究本课题研究不但注重已有的文物研究成果，而且注重相关史料的 文字记述，使我国室外用灯情况的研究更细化，为现存明清吋期的古典皇家园林 照明提供了夜景照明规划和设计的中国灯光文化理论基础和依据1・3. 2中国古建筑形制下特有的光文化和心理喜好以木结构为主的典型四合院、皇家园林等具有十分鲜明的、不同于西方建筑 的特点，加上中国人特有的心理喜好（诸如喜欢红色、黄色等）形成了独特的中 国灯光文化这一方面的研究在当前电光源的广泛应用Z际，对中国占建筑和园 林发展是十分有益的。

1 . 3・3中国古典皇家园林——颐和园的夜景光文化基因研究由于我閑一些古建园林属世界文化遗产，因而其保护的级别很高，这就造成 我国古典皇家园林的照明和其在当代技术冲击下的发展一直处丁空白的状态颐 和园是我国现存垠完整的皇家园林，不但拥有山体环境，还有大面积的水域环境 通过挖掘我国特有的灯光文化历史和颐和园历史而得岀的夜景规划研究成果对 我国众多的北方皇家园林发展和南方私家园林发展具有良好的引导性天津人学硕I:学位论文 颐和｝元I灯光历史底蕴挖掘及创意研究1 . 4课题研究的现实意义和价值1・4. 1为颐和园夜间光环境的营造提供依抑城市中的夜景规划设计是近年来国内许多城市，特别是历史文化名城所关注的问题口上世纪8 0年代以来，中国城市在超高速发展及扩容过程中，由于规 划失控，更由于普遍缺少审美文化修养、缺少对城市夜景规划的重视，使某种“显 富、摆阔、攀比、争强”的“暴发户''文化或美学趣味在大中城市中蔓延开来， 使许多城市失去鲜明的城市个性，乂切断历史文脉，而且造成严重的视觉污染， 影响到城市居民的身心健康颐和园作为世界历史名城——北京不能忽视的一部 分，如何营造它的夜景光环境就不能冋避它的历史，尤其是它的夜间环境历史。

1. 4. 2为其他古典园林夜间光环境的营造提供研究思路和方法我国存在着众多古典园林中，北方园林主耍以北京及周边地区的皇家园林为 主；南方地区以私家园林为主针对颐和园灯光历史的研究不仅为北方皇家园林 提供了研究和建设的依据，同时也为其他园林提供了可借鉴的研究思路和方法1. 4. 3中国占典园林生长式发展的有益探索在现今时代的高速发展下，占典园林要不要发展？怎样更好地发展？我们 的回答是肯定的——要发展！而针对像颐和园这样一个具有上白年历史的园子， 挖掘其特定历史就是为了使其成为一个活的、有生命力的园林挖掘历史是利用 它，保护性地开发，在带来经济效益的同时弘扬中华文化政府充分认识到政府本身所发挥的控制作用以颐和园为例：政府颁布了《关于严格控制颐和园、圆明园地区建设T程的规定》，划分了五类建设控制地 带，规定指出在该地区建设“建筑内容、布局和规划，符合城市规划：建筑体量、 高度、材料和色彩，与环境相协调新建建筑，在二类建设控制地带内必须采用 中国传统形式；在三、四类建设控制地带内应具有传统风格 1 9 9 8年，北京 市政府为保护世界文化遗产颐和园，乂将颐和园缓冲地区扩大到周围三公里范围 此外政府还启动旨在搬迁居民建设绿地的“万柳工程TII。

在对世界文化遗产的中国古典园林进行其夜景建设的问题上，必须以其研 究工作为先导。