{国际贸易}联合国国际贸易法委员会基本情况介绍.pdf

国际贸易联合国国际贸 易法委员会基本情况介绍 国际贸易联合国国际贸 易法委员会基本情况介绍 目录目录 一、贸易法委员会的由来 1 1.1 贸易法委员会的由来、任务及成员 1 1.1.1 背景 1 1.1.2 任务 1 1.1.3 成员 2 1.2 贸易法委员会的工作 2 1.2.1 选定工作方案 2 1.2.2 协调和促进其他组织的工作 2 1.2.3 推动现代化和协调的方法 3 1.2.4 最后审定和通过立法案文 7 1.2.5 法律改革技术援助 7 1.2.6 委员会的其他活动 8 1.2.7 与贸易法委员会有关的大会决议 9 二、联合国贸易法委员会对海事立法的贡献和制定公约的加入情况 9 2.1 联合国贸易法委员会制定的法规及其情况 9 2.1.1国际商事仲裁和调解 9 2.1.2 国际货物销售 12 2.1.3 担保权益 14 2.1.4 破产 14 2.1.5 国际支付一五 2.1.6 国际货物运输一五 2.2 联合国贸易法委员会对海事立法的贡献 16 2.2.1联合国海上货物运输公约 （汉堡规则 ）16 2.2.2联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约17 2.2.3联合国国际贸易法委员会仲裁规则一八 2.2.4联合国国际货物销售合同公约19 2.2.5联合国国际汇票和国际本票公约21 2.2.6联合国国际货物买卖时效期限公约21 2.3 联合国贸易法委员会法规的判例法 22 2.3.1 判例法信息系统的范围和目的 22 2.3.2 判决和裁决的收集 23 三贸易法委员会的工作组 23 3.1 工作组的组成 24 3.2 工作组的分类 25 3.3 各工作组的最新动态 25 3.4 贸易法委员会文件编号 26 【附件】28 【参考文献】31 一、贸易法委员会的由来一、贸易法委员会的由来 1.1 贸易法委员会的由来、任务及成员1.1 贸易法委员会的由来、任务及成员 1.1.1 背景 当今世界各地经济相互依存度日益提高，使拟订更完善的法律框架以便利国际贸 易和投资的重要性受到广泛承认。

联合国大会通过其 1966 年 12 月 17 日第 2205(XXI)号决议设立了联合国国际贸易法委员会 （贸易法委员会或 UNCITRAL） 该委员会主要履行促进国际贸易法逐步统一和现代化的任务 1，拟订并促进使用 和采纳一些重要商法领域的立法和非立法文书，并在制订该框架方面发挥着重要 作用这些领域包括：解决争端、国际合同惯例、运输、破产、电子商务、国际 支付、担保交易、采购和货物销售这些文书经由涉及各种参与者的国际谈判达 成，参与者包括代表不同法律传统和不同经济发展程度的贸易法委员会成员国、 非成员国、政府间组织和非政府组织因此，这些法规得到广泛接受，它们为不 同法律传统和处于不同经济发展阶段的国家提供了适当的解决办法在设立之后 的许多年里， 贸易法委员会被视为联合国系统在国际贸易法领域的核心法律机构 1 关于逐步发展国际贸易法任务的详情，见A/6396 号文件所载秘书长报告（大会正式记录，第二十一届 会议，附件，议程项目88，A/6396 号文件，转载于贸易法委员会年鉴，第一卷：1968-1970 年， 第一部分，第二章，B 节）；大会第二十一届会议第五委员会关于有关议程项目的报告（大会正式记录， 第二十一届会议， 附件 ， 议程项目88， A/6594 号文件， 转载于 贸易法委员会年鉴 ， 第一卷 ： 1968-1970 年，第一部分，第二章，D 节）；以及第六委员会有关议事简要记录，载于大会正式记录，第二十一届 会议，第六委员会，第947-955 次会议，节录转载于贸易法委员会年鉴，第一卷：1968-1970 年， 第一部分，第二章，C 节。

1.1.2 任务 贸易法委员会履行以下任务： “(a)协调从事此一方面事务各组织之工作，并鼓励此等组织互相合作； (b)促使更多国家参加现有国际公约，接受现有示范与划一法律； (c)斟酌情形与从事此方面工作之组织合作，拟订或提倡采用新国际公约、 示范法律与划一法律，且提倡国际贸易名词、规定、习惯与惯例之编纂并促其广 获采纳； (d)促进确保国际贸易法方面国际公约及划一法律之解释与适用趋于一致之 方法； (e)收集并分发国际贸易法方面各国法律与包括判例法在内之现代法律发展 之资料； (f)与联合国贸易和发展会议建立并保持密切合作； (g)与所有与国际贸易有关之其他联合国机关及专门机构保持联系； (h)采取其认为有裨职能执行之任何其他行动 1.1.3 成员 贸法会的成员均从联合国会员国中选出在贸易法委员会的发展历史中，其 成员最初包括 29 个国家，在 1973 年联合国大会时通过决议将成员名额增至 36 个国家，2002 年再增至 60 个国家贸法会成员名额的增加反映了除当时已有成 员国以外，有更多国家希望参与贸法会并发挥作用 在结构上， 为保证各地域以及世界各主要经济和法律体系都有代表， 联合国规定， 贸法会的 60 个成员国中必须包括 14 个非洲国家、 14 个亚洲国家、 8 个东欧国家、 10 个拉丁美洲和加勒比国家以及 14 个西欧和其他国家。

成员由大会选出，任期 六年；每三年有半数成员任期届满且进行改选 1.2 贸易法委员会的工作1.2 贸易法委员会的工作 1.2.1 选定工作方案 委员会在 1968 年第一届会议上，经过审议成员国提出的许多建议后，选定九个 主题领域作为其工作方案的基础，它们分别是：国际货物销售、国际商事仲裁、 运输、保险、国际支付、知识产权、消除影响国际贸易的法律歧视、代理、书证 的公证证明但是，在当时会议上提出的另外一些主题未被委员会审议，例如， 知识产权、保险、消除影响国际贸易的法律歧视、代理以最初优先处理的是国 际货物销售、国际商事仲裁和国际支付，随后又加上了贸易融资合同、运输、电 子商务、政府合同 自第一届会议以来，委员会根据新的技术发展、商业做法变化、国际趋势和发展、 经济和金融危机以及影响和决定国际贸易的其他力量， 数次审议并修订工作方案 审议新专题的建议通过几种方式产生 ： 可以由国家政府直接向委员会提出（例如， 1999 年关于破产法未来工作的建议）；2可以经由与各国际组织磋商产生（例如， 与国际海事委员会磋商拟订新的海上货物运输文书）；经由专门的学术讨论会和 研讨会产生（例如，1992 年国际贸易法大会，1994 年由贸易法委员会和重组和 破产管理专业人员国际协会共同举办的跨国界破产问题学术讨论会，以及 1998 年纽约公约日，当时确定了与仲裁协议的书面形式要求有关的问题） ；3也可能作 为与工作组所讨论的主题有关的专题产生（例如，在拟订电子商务示范法期 2 见 A/CN.9/462/Add.1 号文件，其中载有澳大利亚提出的关于“破产法领域未来可能的工作”的建议。

又见 大会正式记录，第五十四届会议，补编第 17 号(A/54/17)，第 381 段，转载于贸易法委员会年 鉴，第三十卷：1999 年，第二部分，第六章 3 见“国际商事仲裁领域未来可进行的工作”，载于 A/CN.9/460 号文件和贸易法委员会年鉴，第三十 卷 ： 1999 年，第二部分，第五章关于 1958 年纽约公约日发言文本，见根据纽约公约执行仲裁裁决： 经验与前景，联合国出版物，销售编号：E.99.V.2 间，确定需要一个关于电子签名的案文，在拟订私人融资基础设施项目立法指南 的过程中，确定了拟订有关该专题的示范条款的可能性）在审议是否在方案中 增加特定专题时，考虑到全球重要性、对发展中国家的特殊重要性、技术发展以 及商业做法的变化趋势等因素 1.2.2 协调和促进其他组织的工作 贸易法委员会一项重要任务就是协调联合国系统内、活跃在国际贸易法领域的各 个组织的工作，鼓励它们相互合作，避免重复工作，并提高国际贸易法现代化和 协调方面的效率、一致性和连贯性近年来，有越来越多制订规则的机构拟订影 响国际贸易的法律领域的案文，贸易法委员会的协调职能显得日益重要为履行 这项任务，贸易法委员会与积极参与贸易法委员会工作并活跃在国际贸易法领域 的国际和区域政府间和非政府组织保持密切联系，促进交流意见和信息。

贸易法 委员会通过其秘书处，派代表出席这些组织的会议，并积极关注和参加这些组织 的与贸易法委员会工作方案所列专题有关的工作 这些组织包括国际海事委员会、 商业金融协会、海牙国际私法会议、重组和破产管理专业人员国际协会、国际律 师协会、国际商会、国际统一私法协会（统法协会）、美洲国家组织、经济合作 与发展组织、贸发会议、联合国各区域委员会、世界银行、产权组织以及世界贸 易组织 为帮助委员会履行监测国际贸易法活动和发展情况的任务，秘书处编写了其他组 织与国际贸易法有关的立法和技术援助活动概览，以及各组织就具体国际贸易法 专题所开展活动的深入报告活跃在国际贸易法领域的国际组织有机会在贸易法 委员会年会上提交（正式和非正式）报告，介绍自己的活动 为履行这项协调职能，贸易法委员会还与其他国际组织一道开展工作，如进行研 究和举办研讨会这方面的例子包括与国际律师协会委员会（现称仲裁委员会） 合作拟订一项调查， 监测国内法执行 承认及执行外国仲裁裁决公约 （1958 年， 纽约）的情况；举办系列破产法学术讨论会，包括与重组和破产管理专业人员国 际协会共同举办跨国界破产问题司法部门学术讨论会 4 贸易法委员会酌情建议使用或采纳其他组织拟订的与国际贸易法有关的文书。

例 如，贸易法委员会鼓励尽可能广泛加入承认及执行外国仲裁裁决公约，以及 批准欧洲国际商事仲裁公约 （1961 年，日内瓦）它建议使用国际商会编写 的一些案文，包括贸易术语解释国际通则（贸易术语通则）和2000 年 贸易术语通则；跟单信用证统一惯例（UCP400 和 UCP500）；国际备用 证惯例规则(ISP98)和契约保证单统一规则一些其他组织也推荐和核准 采纳贸易法委员会案文 1.2.3 推动现代化和协调的方法 对于用何种方法履行推动国际贸易法现代化和协调的任务，贸易法委员会采取灵 活而实用的态度这些方法分为三大类，它们适用于不同层次，所涉妥协类型或 接受歧见的类型也不相同：立法式、合同式和解释式在某种程度上，这些方法 也反映出发生在商业发展不同阶段的现代化和协调过程多数情况下，现代化和 协调过程是为了促使长期确立的惯例更加相近，有时也可以看到“预防性”协调 4 国际学术讨论会： (a) 1994 年4 月，维也纳：见大会正式记录，第四十九届会议，补编第17号和更正（A/49/17 和 Corr.1)，第2一五-222 段；以及贸易法委员会/ 破产管理专业人员国际协会跨国界破产问题学术讨论会的 报告（载于A/CN.9/398）； (b) 2000 年12 月，维也纳：见大会正式记录，第五十六届会议，补编第17号(A/56/17)，第296-308 段；以及贸易法委员会/ 破产管理专业人员国际协会/ 律师协会破产问题全球学术讨论会的报告，2000 年 12 月4 日至6 日，维也纳（载于A/CN.9/495 号文件） (c) 2005 年 11 月，维也纳：见第三次贸易法委员会/ 破产管理专业人员国际协会破产问题国际学术讨论 会的报告，2005 年 11 月 14 日至 16 日（载于 A/CN.9/603 号文件）。

的例子确立新的原则和做法， 尽可能缩小就新问题制订国内法时出现的不一致 在新技术或新的商业做法所影响的商业领域，如电子商务领域，这种情况比较典 型 1. 立法式方法 (a)公约 公约旨在通过确立具有约束力的法律义务来统一法律国家要成为一项公约的缔 约方，需要正式向保存人（例如，就贸易法委员会拟订的公约而言，保存人是联 合国秘书长）交存一份具有约束力的批准书或加入书一项公约生效通常取决于 最低数量的批准书已经交存 若想实现各参与国法律的高度协调，从而减少一个缔约国研究另一缔约国法律的 必要性，往往采用公约的。