汉语方言词汇的调查研究.docx

汉语方言词汇的调查研究 汉语方言词汇的调查研究 本文的内容主要是讨论一些例子例子就是资料，它是很重要的李荣先生在《方言研究中的若干问题》（《方言》11013年第2期81-91页）说过：“例子的重要性是怎么强调都不过分的要先想好例子，再表示意见要是举不出合适的例子，那种意见是站不住脚的例子一摆呀，你的功夫就出来了就能看出你的学力如何，见识如何例子就好比商店橱窗里陈列的商品摆出来的都不怎么样，仓库里的就可想而知了 一关于方言词语的调查研究 （一）《现代汉语词典》里的方言词 大家都知道《现代汉语词典》是具有规范性质的汉语共同语词典，但是很多人平时不太注意词典里收入了很多带字标记的方言字、方言词很多带字标记的口语词，还有很多专用于地名、姓名的字头其实大部分也是方言字词这些条目加起来在词典里至少都有上千或更多的数量《现代汉语词典》收录这么多的方言字词，是需要方言的词语研究的这就是“普通话在方言之中，又在方言之上”的道理，现代汉语是整体的，它包括现代汉语方言。

下面随意举一些《现代汉语词典》里方言词： 阿姨姨母 腌臜（1）脏；不干净2）（心里）别扭；不愉快 娭毑（1）祖母2）尊称年老的妇女 爱人儿逗人爱：这孩子的一双又大又水灵的眼睛，多～啊！ 俺代词1）我们（不包括听话的人） 熬心心里不舒畅；烦闷 熬磨（1）痛苦地度过（时间）2）没完没了地纠缠：这孩子很听话，从不～人 巴结（2）努力；勤奋：他工作很～ 巴望（1）盼望2）指望；盼头 吧嗒（2）抽（旱烟）：他～着叶子烟打主意 拔白（天）刚亮 白日撞白天趁人不备走进人家去偷东西的小偷儿 摆子疟疾：打～ 板实（1）（土壤）硬而结实2）（书皮、衣物等）平整挺括 半彪子不通事理，行动鲁莽的人 汉语方言词汇的调查研究 本文的内容主要是讨论一些例子例子就是资料，它是很重要的李荣先生在《方言研究中的若干问题》（《方言》11013年第2期81-91页）说过：“例子的重要性是怎么强调都不过分的要先想好例子，再表示意见要是举不出合适的例子，那种意见是站不住脚的例子一摆呀，你的功夫就出来了。

就能看出你的学力如何，见识如何例子就好比商店橱窗里陈列的商品摆出来的都不怎么样，仓库里的就可想而知了 一关于方言词语的调查研究 （一）《现代汉语词典》里的方言词 大家都知道《现代汉语词典》是具有规范性质的汉语共同语词典，但是很多人平时不太注意词典里收入了很多带字标记的方言字、方言词很多带字标记的口语词，还有很多专用于地名、姓名的字头其实大部分也是方言字词这些条目加起来在词典里至少都有上千或更多的数量《现代汉语词典》收录这么多的方言字词，是需要方言的词语研究的这就是“普通话在方言之中，又在方言之上”的道理，现代汉语是整体的，它包括现代汉语方言下面随意举一些《现代汉语词典》里方言词： 阿姨姨母 腌臜（1）脏；不干净2）（心里）别扭；不愉快 娭毑（1）祖母2）尊称年老的妇女 爱人儿逗人爱：这孩子的一双又大又水灵的眼睛，多～啊！ 俺代词1）我们（不包括听话的人） 熬心心里不舒畅；烦闷 熬磨（1）痛苦地度过（时间）2）没完没了地纠缠：这孩子很听话，从不～人 巴结（2）努力；勤奋：他工作很～ 巴望（1）盼望。

2）指望；盼头 吧嗒（2）抽（旱烟）：他～着叶子烟打主意 拔白（天）刚亮 白日撞白天趁人不备走进人家去偷东西的小偷儿 摆子疟疾：打～ 板实（1）（土壤）硬而结实2）（书皮、衣物等）平整挺括 半彪子不通事理，行动鲁莽的人。